{
	"block.steampowered.bronze_flywheel": "鋼の蒸気エンジン用フライホイール",
	"block.steampowered.bronze_steam_engine": "鋼の蒸気エンジン",
	"block.steampowered.cast_iron_flywheel": "アルミニウムの蒸気エンジン用フライホイール",
	"block.steampowered.cast_iron_steam_engine": "アルミニウムの蒸気エンジン",
	"block.steampowered.steam": "蒸気",
	"block.steampowered.steam_flow": "蒸気",
	"block.steampowered.steam_still": "蒸気",
	"block.steampowered.steel_flywheel": "ステンレス鋼の蒸気エンジン用フライホイール",
	"block.steampowered.steel_steam_engine": "ステンレス鋼の蒸気エンジン",
	"fluid.steampowered.steam": "蒸気",
	"item.steampowered.cast_iron_ingot": "鋳鉄のインゴット",
	"item.steampowered.cast_iron_sheet": "鋳鉄のプレート",
	"item.steampowered.steel_ingot": "鋼のインゴット",
	"item.steampowered.steel_sheet": "鋼のプレート",
	"steampowered.ponder.dynamo.header": "オルタネーターによる発電",
	"steampowered.ponder.dynamo.text_1": "回転力で電気(FE)を発電します",
	"steampowered.ponder.dynamo.text_2": "オルタネーターの動作には最低でも32RPMが必要です",
	"steampowered.ponder.dynamo.text_3": "発電量は供給される_RPM_(回転速度)で決まります",
	"steampowered.ponder.flywheel.header": "勢車による回転力の発生",
	"steampowered.ponder.flywheel.text_1": "蒸気エンジンで回転力を生成するには勢車が必要です",
	"steampowered.ponder.flywheel.text_2": "生成される回転力は非常に大きな応力容量を持っています",
	"steampowered.ponder.flywheel.text_3": "鋼鉄や鋳鉄の勢車を使うと、勢車の効率や生成される応力容量が向上します",
	"steampowered.ponder.flywheel.text_6": "アルミニウムまたはステンレス鋼製のフライホイールを使用すると、フライホイールの効率と生成応力が向上します。",
	"steampowered.ponder.steam_engine.header": "蒸気エンジンによる回転力の生成",
	"steampowered.ponder.steam_engine.text_1": "蒸気エンジンは蒸気を供給すると回転力を生成します",
	"steampowered.ponder.steam_engine.text_2": "生成される回転力は非常に大きな応力容量を持っています",
	"steampowered.ponder.steam_engine.text_3": "鋼鉄や鋳鉄の蒸気エンジンを使うと、勢車の効率や生成される応力容量が向上します",
	"steampowered.ponder.steam_engine.text_6": "アルミニウムまたはステンレス鋼製のエンジンを使用すると、フライホイールの効率と生成応力が向上します。",
	"steampowered.ponder.tag.steam": "蒸気",
	"steampowered.ponder.tag.steam.description": "蒸気を生成・利用する機械",
	"tooltip.steampowered.boiler.redstone": "Use a Redstone Comparator to get steam amount.",
	"tooltip.steampowered.energy.production": "エネルギー生成量:",
	"tooltip.steampowered.steam_engine.not_enough_steam": "状態: 蒸気不足",
	"tooltip.steampowered.steam_engine.running": "状態: 稼働中"
}