{ "__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.", "advancements.species.aggro_ghoul.description": "Se mova no momento errado e seja atacado pelo Troglodita", "advancements.species.aggro_ghoul.title": "Batatinha Frita...", "advancements.species.ancient_eggs.description": "Tenha todos os Ovos Ancestrais no seu Inventário", "advancements.species.ancient_eggs.title": "Paleobiólogo", "advancements.species.birt_egg_at_warden.description": "Jogue um Ovo de Bipi em um Defensor e sobreviva para contar a história", "advancements.species.birt_egg_at_warden.title": "Depois do Bipi", "advancements.species.break_limpet.description": "Quebre a Concha de um Minerol para coletar seu minério", "advancements.species.break_limpet.title": "Mineirinho", "advancements.species.burn_treeper_into_place.description": "Queime um Árvoreeper para plantá-lo e impedi-lo de se mover", "advancements.species.burn_treeper_into_place.title": "Implante de Raiz", "advancements.species.cure_bewereager.description": "Desacelere e então divida um Lobiscão Amaldiçoado em suas formas primárias", "advancements.species.cure_bewereager.title": "Veterinário", "advancements.species.deepfish_in_a_bucket.description": "Pegue um Peixe Profundo com um Balde", "advancements.species.deepfish_in_a_bucket.title": "O Som das Profundezas", "advancements.species.extend_springling_fully.description": "Domestique um Pescoçudo e estenda seu pescoço até o limite", "advancements.species.extend_springling_fully.title": "Subindo!", "advancements.species.fall_for_hanger.description": "Caia na armadilha de um Captor", "advancements.species.fall_for_hanger.title": "Enganado uma Vez", "advancements.species.fall_for_hanger_twice.description": "Caia na armadilha de um Captor... de novo, tipo, cê tava prestando atenção?", "advancements.species.fall_for_hanger_twice.title": "O Raio Caiu Duas Vezes", "advancements.species.feed_cruncher.description": "Satisfaça a Fome de um Mastigador", "advancements.species.feed_cruncher.title": "Domador de Feras", "advancements.species.hatch_wraptor.description": "Choque um Ovo de Distráptor usando uma Bigorna", "advancements.species.hatch_wraptor.title": "Amor Resistente", "advancements.species.kill_all_prehistoric_mobs_with_quake.description": "Mate todos os Animais Pré-Histórico com um Terremoto", "advancements.species.kill_all_prehistoric_mobs_with_quake.title": "Extinção em Massa", "advancements.species.kill_ten_mobs_with_quake.description": "Mate 10 Monstros com um Terremoto", "advancements.species.kill_ten_mobs_with_quake.title": "Bate-Monstro", "advancements.species.look_at_mammutilation.description": "Use a energia de um trovão para dar vida ao Mamutilado", "advancements.species.look_at_mammutilation.title": "Isso... tá vivo?", "advancements.species.obtain_cruncher_egg.description": "Obtenha um Ovo de Mastigador", "advancements.species.obtain_cruncher_egg.title": "Falando de Ovo...", "advancements.species.obtain_petrified_egg.description": "Obtenha um Ovo Petrificado", "advancements.species.obtain_petrified_egg.title": "Pedra Oval", "advancements.species.obtain_springling_egg.description": "Obtenha um Ovo de Pescoçudo", "advancements.species.obtain_springling_egg.title": "Plano Alto", "advancements.species.root.description": "", "advancements.species.root.title": "Espécies", "advancements.species.shear_wraptor_completely.description": "Tosquie um Distráptor completamente e encare as consequências", "advancements.species.shear_wraptor_completely.title": "Depenado", "advancements.species.silk_touch_break_limpet.description": "Preserve a Concha de um Minerol usando Toque Suave", "advancements.species.silk_touch_break_limpet.title": "Ganha-Ganha", "advancements.species.start_spectre_challenge.description": "Inicie o Desafio da Câmara da Espectralibur", "advancements.species.start_spectre_challenge.title": "Que o Espectráculo Comece", "advancements.species.summon_spectre.description": "Use a Espectralibur para obter o poder das Almas", "advancements.species.summon_spectre.title": "Uma Alma por uma Alma", "advancements.species.survive_ghoul.description": "Não seja percebido pelo Troglodita quando ele está caçando", "advancements.species.survive_ghoul.title": "Estátua!", "advancements.species.tame_trooper.description": "Plante um Pinhão Antigo e dome o Creepinhão que brotar dele", "advancements.species.tame_trooper.title": "As Árvoreepers somos Nozes", "advancements.species.tickle_goober.description": "Faça um Espirrão espirrar e deixar o mundo ao seu redor Pré-Histórico", "advancements.species.tickle_goober.title": "Crise de Rinite", "advancements.species.turn_mob_into_baby.description": "Faça uma criatura voltar ao estado filhote usando uma Fórmula da Juventude", "advancements.species.turn_mob_into_baby.title": "Isso é ético por acaso?", "advancements.species.v1.description": "Essa atualização não tem tema específico", "advancements.species.v1.title": "Onda 1: Lançamento", "advancements.species.v2.description": "O tema dessa atualização são criaturas com um tema pré-histórico", "advancements.species.v2.title": "Onda 2: Criaturas Esquecidas no Tempo", "advancements.species.v3.description": "O tema dessa atualização é adicionar mais criaturas Hostis ao jogo", "advancements.species.v3.title": "Onda 3: Inquietude", "advancements.species.wicked_mask_wither.description": "Se disfarce do Wither com uma Máscara Maléfica", "advancements.species.wicked_mask_wither.title": "O Morro do Wither Uivante", "advancements.species.wicked_stop_haunting.description": "Faça um Maléfico parar de assombrar um monstro", "advancements.species.wicked_stop_haunting.title": " O Exorcista", "bar.species.cruncher": "Fome do %s", "block.minecraft.banner.species.villager.black": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.blue": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.brown": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.cyan": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.gray": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.green": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.light_blue": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.light_gray": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.lime": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.magenta": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.orange": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.pink": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.purple": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.red": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.white": "Aldeão", "block.minecraft.banner.species.villager.yellow": "Aldeão", "block.species.alphacene_grass": "Grama Alfacina", "block.species.alphacene_grass_block": "Bloco de Grama Alfacina", "block.species.alphacene_moss_block": "Bloco de Musgo Alfacino", "block.species.alphacene_moss_carpet": "Tapete de Musgo Alfacino", "block.species.alphacene_mushroom": "Cogumelo Alfacino", "block.species.alphacene_mushroom_block": "Bloco de Cogumelo Alfacino", "block.species.alphacene_mushroom_growth": "Babado de Cogumelo Alfacino", "block.species.alphacene_tall_grass": "Grama Alfacina Alta", "block.species.bewereager_head": "Cabeça de Lobiscão", "block.species.birt_dwelling": "Ninho de Bipi", "block.species.birtday_cake": "Bolo de Aniversário", "block.species.bone_bark": "Bloco de Medula de Osso", "block.species.bone_spike": "Espinho de Osso", "block.species.bone_vertebra": "Bloco de Vértebra de Osso", "block.species.chaindelier": "Correntelabro", "block.species.cracked_wraptor_egg": "Ovo de Distráptor Rachado", "block.species.cranktrap": "Armadilha de Caça", "block.species.cruncher_egg": "Ovo de Mastigador", "block.species.cruncher_pellet": "Presente de Mastigador", "block.species.frozen_hair": "Pelo Congelado", "block.species.frozen_meat": "Carne Congelada", "block.species.ghoul_head": "Cabeça de Troglodita", "block.species.hopeful_banner": "Estandarte Amigável", "block.species.hopelight": "Especluz", "block.species.ichor": "Icor", "block.species.kinetic_core": "Núcleo Cinético", "block.species.petrified_egg": "Ovo Petrificado", "block.species.potted_trooper": "Creepinhão em um Vaso", "block.species.quake_head": "Cabeça de Tremedeiro", "block.species.red_suspicious_sand": "Areia Vermelha Suspeita", "block.species.speclight": "Espectrofote", "block.species.spectralibur": "Espectralibur", "block.species.spectralibur_pedestal": "Pedestal da Espectralibur", "block.species.springling_egg": "Ovo de Pescoçudo", "block.species.trooper": "Creepinhão", "block.species.wicked_candle": "Vela Maléfica", "block.species.wraptor_egg": "Ovo de Distráptor", "container.species.birtday_cake": "Definir Informação do Aniversário", "death.attack.cranktrap": "%1$s caiu em uma Armadilha de Caça", "death.attack.cranktrap.item": "%1$s caiu em uma Armadilha de Caça enquanto tentava escapar de %2$s usando %3$s", "death.attack.cranktrap.player": "%1$s caiu em uma Armadilha de Caça enquanto tentava escapar de %2$s", "death.attack.crunch": "%1$s foi mastigado", "death.attack.crunch.item": "%1$s foi mastigado por %2$s usando %3$s", "death.attack.crunch.player": "%1$s foi mastigado por %2$s", "death.attack.kinetic": "%1$s experenciou a Escala de Richter", "death.attack.kinetic.item": "%2$s fez %1$s experenciar a Escala de Richter usando %3$s", "death.attack.kinetic.player": "%2$s fez %1$s experenciar a Escala de Richter", "death.attack.torn": "%1$s foi dilacerado", "death.attack.torn.item": "%1$s foi dilacerado por %2$s usando %3$s", "death.attack.torn.player": "%1$s foi dilacerado por %2$s", "effect.species.birtd": "Bipado", "effect.species.birtd.description": "Impede qualquer movimento e coloca partículas de Bipi acima da cabeça da entidade afetada.", "effect.species.bloodlust": "Sede se Sangue", "effect.species.bloodlust.description": "Impede o afetado de comer, mas recupera a fome matando criaturas. Criaturas mais fortes restauram mais.", "effect.species.bloodlust.reason": "Você está com outro tipo de fome...", "effect.species.combustion": "Combustão", "effect.species.combustion.description": "Efeito Maléfico. Faz com que as entidades afetadas explodam quando morrem. O raio de destruição da explosão aumentam com os níveis.", "effect.species.gut_feeling": "Má-Sensação", "effect.species.gut_feeling.description": "Faz o estômago dos afetados roncar e retorcer, fazendo-os sentir como se um chefe estivesse prestes a atacar.", "effect.species.iron_will": "Inabalável", "effect.species.iron_will.description": "Efeito Maléfico. Impede toda a repulsão.", "effect.species.snatched": "Arrebatado", "effect.species.snatched.description": "Efeito Maléfico. Concede mais Velocidade de Movimento, aumentando com os níveis. As entidades afetadas ficam mais altas e finas.", "effect.species.stuck": "Preso", "effect.species.stuck.description": "Impede qualquer movimento.", "effect.species.tanked": "Defensivo", "effect.species.tanked.description": "Efeito Maléfico. Concede mais Vida e Dano, mas reduz a Velocidade de Movimento, aumentando com os níveis. As entidades afetadas ficam mais robustas.", "effect.species.wither_resistance": "Resistência a Wither", "effect.species.wither_resistance.description": "Remove o efeito de Wither e te deixa imune a ele.", "enchantment.species.capacity": "Capacidade", "enchantment.species.capacity.desc": "Aumenta a Capacidade de Carga de uma Besta Composta", "enchantment.species.quick_crank": "Carga Rápida Composta", "enchantment.species.quick_crank.desc": "Aumenta a velocidade mais rápido", "enchantment.species.scattershot": "Rajada Dispersa", "enchantment.species.scattershot.desc": "Dispara várias flechas dependendo da Velocidade", "enchantment.species.sparing": "Eficiência de Flechas", "enchantment.species.sparing.desc": "Agora há uma chance da Besta Composta não consumir flechas", "entity.species.bewereager": "Lobiscão", "entity.species.birt": "Bipi", "entity.species.birt_egg": "Ovo de Bipi", "entity.species.cliff_hanger": "Captor Rochoso", "entity.species.coil": "Serpentina", "entity.species.cruncher": "Mastigador", "entity.species.deepfish": "Peixe Profundo", "entity.species.deflector_dummy": "Manequim Refletor", "entity.species.ghoul": "Troglodita", "entity.species.goober": "Espirrão", "entity.species.goober_goo": "Catota de Espirrão", "entity.species.harpoon": "Arpão", "entity.species.leaf_hanger": "Captor Folhoso", "entity.species.limpet": "Minerol", "entity.species.mammutilation": "Mamutilado", "entity.species.quake": "Tremedeiro", "entity.species.spectre": "Espectro", "entity.species.springling": "Pescoçudo", "entity.species.stackatick": "Carraplato", "entity.species.treeper": "Árvoreeper", "entity.species.trooper": "Creepinhão", "entity.species.wicked": "Maléfico", "entity.species.wraptor": "Distráptor", "item.minecraft.lingering_potion.effect.bloodlust": "Poção Prolongada de Sede se Sangue", "item.minecraft.potion.effect.bloodlust": "Poção de Sede se Sangue", "item.minecraft.splash_potion.effect.bloodlust": "Poção Arremessável de Sede se Sangue", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.bloodlust": "Flecha de Sede se Sangue", "item.species.ancient_pinecone": "Pinhão Antigo", "item.species.bewereager_spawn_egg": "Ovo Gerador de Lobiscão", "item.species.birt_egg": "Ovo de Bipi", "item.species.birt_egg.desc.birtd": "Bipado (0:03)", "item.species.birt_egg.desc.effect": "Impede o Movimento", "item.species.birt_spawn_egg": "Ovo Gerador de Bipi", "item.species.birtday_cake_slice": "Fatia de Bolo de Aniversário", "item.species.birtday_cake_slice.desc.birtd": "Bipado (0:10)", "item.species.birtday_cake_slice.desc.effect": "Impede o Movimento", "item.species.broken_links": "Corrente Quebrada", "item.species.cliff_hanger_spawn_egg": "Ovo Gerador de Captor Rochoso", "item.species.coil": "Serpentina", "item.species.cracked_wraptor_egg": "Ovo de Distráptor Rachado", "item.species.crankbow": "Besta Composta", "item.species.crankbow.desc": "Aumenta a velocidade aos poucos", "item.species.crankbow.fullness": "%s/%s", "item.species.cruncher_spawn_egg": "Ovo Gerador de Mastigador", "item.species.deepfish_bucket": "Balde com Peixe Profundo", "item.species.deepfish_spawn_egg": "Ovo Gerador de Peixe Profundo", "item.species.deflector_dummy": "Manequim Refletor", "item.species.deflector_dummy.desc.damage": "O Máximo de Dano Absorvido é 80", "item.species.deflector_dummy.desc.powered": "Quando energizado:", "item.species.ghoul_spawn_egg": "Ovo Gerador de Troglodita", "item.species.ghoul_tongue": "Língua de Troglodita", "item.species.goober_spawn_egg": "Ovo Gerador de Espirrão", "item.species.harpoon": "Arpão", "item.species.ichor_bottle": "Garrafa de Icor", "item.species.leaf_hanger_spawn_egg": "Ovo Gerador de Captor Folhoso", "item.species.limpet_spawn_egg": "Ovo Gerador de Minerol", "item.species.logo": "Espécies", "item.species.mammutilation_spawn_egg": "Ovo Gerador de Mamutilado", "item.species.monster_meal": "Bife Monstruoso", "item.species.monster_meal.desc.effect": "Aplica um efeito maléfico aleatório", "item.species.music_disc_dial": "Disco Musical", "item.species.music_disc_dial.desc": "lunarbunten - dial", "item.species.music_disc_lapidarian": "Disco Musical", "item.species.music_disc_lapidarian.desc": "Exclaim! - Lapidarian", "item.species.music_disk_spawner": "Disco Musical", "item.species.music_disk_spawner.desc": "Exclaim! - Spawner", "item.species.quake_spawn_egg": "Ovo Gerador de Tremedeiro", "item.species.ricoshield": "Reflescudo", "item.species.ricoshield.desc.blocking": "Quando Defendendo:", "item.species.ricoshield.desc.damage": "O Máximo de Dano Absorvido é 40", "item.species.smoke_bomb": "Bomba de Fumaça", "item.species.smoke_bomb.desc.invisibility": "Invisibilidade (0:15)", "item.species.smoke_bomb.desc.speed": "Velocidade III (0:02)", "item.species.smoke_bomb.desc.speed.effect": "+60% Velocidade", "item.species.spectralibur": "Espectralibur", "item.species.spectralibur.desc": "Convertes almas em Espectros", "item.species.spectralibur.desc.hulking_spectre.1": "%1$s Espectro Bombado", "item.species.spectralibur.desc.hulking_spectre.2": "%1$s Espectros Bombados", "item.species.spectralibur.desc.jousting_spectre.1": "%1$s Espectro Soldado", "item.species.spectralibur.desc.jousting_spectre.2": "%1$s Espectros Soldados", "item.species.spectralibur.desc.release": "Pode soltar:", "item.species.spectralibur.desc.spectre.1": "%1$s Espectro", "item.species.spectralibur.desc.spectre.2": "%1$s Espectros", "item.species.spectralibur.no_strength": "Tu não tens a força necessária para empunhar-me...", "item.species.spectralibur.peaceful": "Aonde está vossa coragem?", "item.species.spectralibur.summon": "%1$s fragmento", "item.species.spectre_light.color": "Cor: ", "item.species.spectre_light.dyeable": "Tingível", "item.species.spectre_spawn_egg": "Ovo Gerador de Espectro", "item.species.springling_spawn_egg": "Ovo Gerador de Pescoçudo", "item.species.stackatick_spawn_egg": "Ovo Gerador de Carraplato", "item.species.treeper_spawn_egg": "Ovo Gerador de Árvoreeper", "item.species.trooper_spawn_egg": "Ovo Gerador de Creepinhão", "item.species.werefang": "Presa de Lobiscão", "item.species.whenEaten": "Quando Consumido:", "item.species.wicked_dope": "Substância Maléfica", "item.species.wicked_dope.desc.effect": "+1 Nível para todos os Efeitos ativos", "item.species.wicked_dope.no_effects": "Você não tem efeitos para impulsionar", "item.species.wicked_mask": "Máscara Maléfica", "item.species.wicked_mask.desc.apply": "Aplica um disfarce", "item.species.wicked_mask.desc.disguise.1": "%1$s + %2$s", "item.species.wicked_mask.desc.disguise.2": "para selecionar uma Criatura", "item.species.wicked_spawn_egg": "Ovo Gerador de Maléfico", "item.species.wicked_swapper": "Trocador Maléfico", "item.species.wicked_treat": "Petisco Maléfico", "item.species.wicked_treat.desc": "Pode ser dado para Animais de Estimação", "item.species.wicked_treat.desc.iron_will": "Inabalável (0:45)", "item.species.wicked_treat.desc.regeneration": "Regeneração (0:45)", "item.species.wicked_treat.desc.snatched": "Arrebatado II (0:45)", "item.species.wicked_treat.desc.strength": "Força (0:20)", "item.species.wicked_wax": "Cera Maléfica", "item.species.wraptor_spawn_egg": "Ovo Gerador de Distráptor", "item.species.youth_potion": "Fórmula da Juventude", "itemGroup.species.species": "Espécies", "jei.species.cruncher_pellet": "Caçada de Mastigador", "jei.species.cruncher_pellet.amount": "%s a %s vítimas", "jei.species.cruncher_pellet.mob": "Contêm restos de %s", "jei.species.goober_goo": "Conversão de Espirrão", "key.categories.species": "Espécies", "key.extend": "Pescoçudo Extende", "key.retract": "Pescoçudo Retrai", "messages.species.birtday": "Um Bipizinho me disse que %s está fazendo %s anos hoje!", "painting.species.the_composition.author": "Yapettoshen", "painting.species.the_composition.title": "The Composition", "species.developer.contribution_level.composer": " (Compositor) ", "species.developer.contribution_level.contributor": " (Contribuidor) ", "species.developer.contribution_level.developer": " ", "species.developer.contribution_level.guest_artist": " (Artista Convidado) ", "species.developer.made_by": "Feito por:", "springling.keybinds": "Aperte %s para Extender e %s para Retrair", "subtitles.block.species.birt_dwelling.collect": "Ovo de Bipi Coletado", "subtitles.block.species.birt_dwelling.enter": "Bipi entra no Ninho", "subtitles.block.species.birt_dwelling.exit": "Bipi sai do Ninho", "subtitles.block.species.birt_dwelling.work": "Vários Bipis Conversam", "subtitles.block.species.birtday_cake.blow": "Antena do Bolo de Aniversário é assoprada", "subtitles.block.species.cranktrap.close": "Armadilha de Caça morde", "subtitles.block.species.cranktrap.open": "Armadilha de Caça abre", "subtitles.block.species.petrified_egg.crack": "Ovo Petrificado racha", "subtitles.block.species.petrified_egg.hatch": "Ovo Petrificado choca", "subtitles.block.species.petrified_egg.plop": "Espirrão emerge", "subtitles.block.species.speclight.off": "Espectrofote desliga", "subtitles.block.species.speclight.on": "Espectrofote liga", "subtitles.block.species.spectralibur.can_be_pulled": "Espectralibur pode ser puxada", "subtitles.block.species.spectralibur.cant_pull": "Espectralibur não pode ser extraída", "subtitles.block.species.spectralibur.extract": "Espectralibur é extraída", "subtitles.block.species.spectralibur.go_in": "Espectralibur retorna", "subtitles.block.species.spectralibur.go_in_fully": "Espectralibur retorna totalmente", "subtitles.block.species.spectralibur.pull": "Espectralibur é puxada", "subtitles.block.species.spectralibur_pedestal.activate": "Almas são soltas", "subtitles.block.species.spectralibur_pedestal.deactivate": "Pedestal desativa", "subtitles.block.species.springling_egg.crack": "Ovo de Pescoçudo quebra", "subtitles.block.species.springling_egg.hatch": "Ovo de Pescoçudo choca", "subtitles.block.species.springling_egg.plop": "Pescoçudo emerge", "subtitles.block.species.wraptor_egg.crack": "Ovo de Distráptor Racha", "subtitles.block.species.wraptor_egg.hatch": "Ovo de Distráptor Choca", "subtitles.effect.birtd.applied": "Bipi causa Confusão", "subtitles.effect.species.bloodlust.feed": "Sede se Sangue ocorre", "subtitles.effect.species.bloodlust.removed": "Sede se Sangue curada", "subtitles.effect.species.gut_feeling.applied": "Estômago ronca", "subtitles.effect.species.gut_feeling.roar": "Estômago borbulha", "subtitles.effect.species.gut_feeling.spawn": "Estômago retorce", "subtitles.entity.species.bewereager.bite": "Lobiscão morde", "subtitles.entity.species.bewereager.celebrate": "Lobiscão celebra", "subtitles.entity.species.bewereager.death": "Lobiscão morre", "subtitles.entity.species.bewereager.howl": "Lobiscão uiva", "subtitles.entity.species.bewereager.howl_strength": "Lobiscão ri", "subtitles.entity.species.bewereager.hurt": "Lobiscão se machuca", "subtitles.entity.species.bewereager.idle": "Lobiscão arfa", "subtitles.entity.species.bewereager.jump": "Lobiscão pula", "subtitles.entity.species.bewereager.land": "Lobiscão aterrisa", "subtitles.entity.species.bewereager.shake": "Lobiscão sacode", "subtitles.entity.species.bewereager.slash": "Lobiscão ataca", "subtitles.entity.species.bewereager.split": "Lobiscão se divide", "subtitles.entity.species.bewereager.step": "Lobiscão caça", "subtitles.entity.species.bewereager.stun": "Lobiscão é atordoado", "subtitles.entity.species.bewereager.transform": "Lobiscão transforma", "subtitles.entity.species.bewereager.transform_start": "Lobiscão começa a tremer", "subtitles.entity.species.birt.death": "Bipi Morre", "subtitles.entity.species.birt.fly": "Bipi Voa", "subtitles.entity.species.birt.hurt": "Bipi se Machuca", "subtitles.entity.species.birt.idle": "Bipi Pia", "subtitles.entity.species.birt.message": "Bipi se Comunica", "subtitles.entity.species.birt.search": "Bipi Procura", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.attach": "Captor Rochoso se prende ao teto", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.attack": "Captor Rochoso morde", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.death": "Captor Rochoso morre", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.hurt": "Captor Rochoso se machuca", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.idle": "Batidas", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.idle_pulling": "Captor Rochoso antecipa o gosto", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.shoot": "Captor Rochoso atira a língua", "subtitles.entity.species.cliff_hanger.step": "Captor Rochoso procura um local", "subtitles.entity.species.coil.adjust": "Serpentina é ajustada", "subtitles.entity.species.coil.link": "Serpentina é ligada", "subtitles.entity.species.coil.place": "Serpentina colocada", "subtitles.entity.species.coil.remove": "Serpentina quebra", "subtitles.entity.species.cruncher.death": "Mastigador morre", "subtitles.entity.species.cruncher.hurt": "Mastigador se machuca", "subtitles.entity.species.cruncher.idle": "Mastigador grunhe", "subtitles.entity.species.cruncher.roar": "Mastigador euge", "subtitles.entity.species.cruncher.spit": "Mastigador cospe", "subtitles.entity.species.cruncher.step": "Mastigador caminha", "subtitles.entity.species.cruncher.stomp": "Mastigador pisa", "subtitles.entity.species.cruncher.stun": "Mastigador é atordoado", "subtitles.entity.species.deepfish.death": "Peixe Profundo morre", "subtitles.entity.species.deepfish.flop": "Peixe Profundo se rebate", "subtitles.entity.species.deepfish.hurt": "Peixe Profundo se machuca", "subtitles.entity.species.deepfish.idle": "Peixe Profundo uiva", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.absorb": "Manequim absorve dano", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.attack": "Manequim libera dano", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.break": "Manequim quebrado", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.deflect": "Manequim reflete", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.hurt": "Manequim atingido", "subtitles.entity.species.deflector_dummy.place": "Manequim colocado", "subtitles.entity.species.ghoul.aggro": "Troglodita grita", "subtitles.entity.species.ghoul.angry": "Troglodita respira", "subtitles.entity.species.ghoul.attack": "Troglodita ataca", "subtitles.entity.species.ghoul.confused": "Troglodita é desorientado", "subtitles.entity.species.ghoul.death": "Troglodita morre", "subtitles.entity.species.ghoul.hurt": "Troglodita se machuca", "subtitles.entity.species.ghoul.idle": "Troglodita grunhe", "subtitles.entity.species.ghoul.infect": "Troglodita infecta", "subtitles.entity.species.ghoul.searching": "Troglodita escuta", "subtitles.entity.species.ghoul.step": "Troglodita se esgueira", "subtitles.entity.species.goober.death": "Espirrão morre", "subtitles.entity.species.goober.eat": "Espirrão come", "subtitles.entity.species.goober.hurt": "Espirrão se machuca", "subtitles.entity.species.goober.idle": "Espirrão grunhe", "subtitles.entity.species.goober.idle_resting": "Espirrão suspira cansado", "subtitles.entity.species.goober.lay_down": "Espirrão descansa", "subtitles.entity.species.goober.rear_up": "Espirrão se recompõe", "subtitles.entity.species.goober.sneeze": "Espirrão espirra", "subtitles.entity.species.goober.step": "Espirrão anda", "subtitles.entity.species.goober.yawn": "Espirrão boceja", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.attack": "Captor Folhoso morde", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.catch": "Captor Folhoso pega a presa", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.death": "Captor Folhoso morre", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.hurt": "Captor Folhoso se machuca", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.idle": "Batidas", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.idle_pulling": "Captor Folhoso antecipa o gosto", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.shoot": "Captor Folhoso deixa a isca", "subtitles.entity.species.leaf_hanger.step": "Captor Folhoso procura um local", "subtitles.entity.species.limpet.break": "Concha de Minerol quebra", "subtitles.entity.species.limpet.death": "Minerol morre", "subtitles.entity.species.limpet.deflect": "Minerol reflete", "subtitles.entity.species.limpet.hurt": "Minerol se machuca", "subtitles.entity.species.limpet.idle": "Minerol guincha", "subtitles.entity.species.limpet.step": "Minerol anda", "subtitles.entity.species.mammutilation.bleed": "Mamutilado sangra", "subtitles.entity.species.mammutilation.cough": "Mamutilado tosse", "subtitles.entity.species.mammutilation.death": "Mamutilado morre de novo", "subtitles.entity.species.mammutilation.howl": "Mamutilado lamenta", "subtitles.entity.species.mammutilation.hurt": "Mamutilado se machuca ainda mais", "subtitles.entity.species.mammutilation.idle": "Mamutilado tenta respirar", "subtitles.entity.species.mammutilation.mammutiful_idle": "Mamutilado balança", "subtitles.entity.species.quake.absorb": "Tremedeiro absorve dano", "subtitles.entity.species.quake.attack": "Tremedeiro libera o ataque", "subtitles.entity.species.quake.charge": "Tremedeiro começa a carregar", "subtitles.entity.species.quake.death": "Tremedeiro morre", "subtitles.entity.species.quake.finishes_unscrewing": "Tremedeiro acaba de desarmar", "subtitles.entity.species.quake.hurt": "Tremedeiro se machuca", "subtitles.entity.species.quake.recharge": "Tremedeiro recarrega", "subtitles.entity.species.quake.shield": "Tremedeiro defende", "subtitles.entity.species.quake.step": "Tremedeiro se arrasta", "subtitles.entity.species.quake.unscrews": "Tremedeiro se desarma", "subtitles.entity.species.spectre.attack": "Espectro bate", "subtitles.entity.species.spectre.dash": "Espectro corre", "subtitles.entity.species.spectre.death": "Espectro aparece", "subtitles.entity.species.spectre.fly": "Espectro flutua", "subtitles.entity.species.spectre.hulking_attack": "Espectro espanca", "subtitles.entity.species.spectre.hurt": "Espectro se machuca", "subtitles.entity.species.spectre.idle": "Espectro sussurra", "subtitles.entity.species.spectre.jousting_attack": "Espectro tine", "subtitles.entity.species.spectre.spawn": "Espectro aparece", "subtitles.entity.species.spectre.spot": "Espectro percebe", "subtitles.entity.species.springling.death": "Pescoçudo morre", "subtitles.entity.species.springling.eat": "Pescoçudo come", "subtitles.entity.species.springling.extend": "Pescoçudo estende", "subtitles.entity.species.springling.extend_finish": "Pescoçudo acaba de estender", "subtitles.entity.species.springling.hurt": "Pescoçudo se machuca", "subtitles.entity.species.springling.idle": "Pescoçudo ronca", "subtitles.entity.species.springling.step": "Pescoçudo anda", "subtitles.entity.species.stackatick.death": "Carraplato morre", "subtitles.entity.species.stackatick.eat": "Carraplato come", "subtitles.entity.species.stackatick.hurt": "Carraplato se machuca", "subtitles.entity.species.stackatick.idle": "Carraplato estala", "subtitles.entity.species.stackatick.sit": "Carraplato senta", "subtitles.entity.species.stackatick.snoring": "Carraplato ronca", "subtitles.entity.species.stackatick.stand_up": "Carraplato fica de pé", "subtitles.entity.species.stackatick.step": "Carraplato anda", "subtitles.entity.species.treeper.death": "Árvoreeper morre", "subtitles.entity.species.treeper.hurt": "Árvoreeper se machuca", "subtitles.entity.species.treeper.idle": "Árvoreeper sussurra", "subtitles.entity.species.treeper.idle_planted": "Árvore Suspeita range", "subtitles.entity.species.treeper.plant": "Árvoreeper se planta", "subtitles.entity.species.treeper.shake_fail": "Árvoreeper Balança", "subtitles.entity.species.treeper.shake_success": "Sementes de Árvoreeper Caem", "subtitles.entity.species.treeper.step": "Árvoreeper Anda", "subtitles.entity.species.treeper.uproot": "Árvoreeper Brota", "subtitles.entity.species.trooper.death": "Creepinhão morre", "subtitles.entity.species.trooper.hurt": "Creepinhão se machuca", "subtitles.entity.species.trooper.plant": "Creepinhão é plantado", "subtitles.entity.species.trooper.step": "Creepinhão marcha", "subtitles.entity.species.trooper.uproot": "Creepinhão brota", "subtitles.entity.species.wicked.death": "Maléfico morre", "subtitles.entity.species.wicked.haunt": "Maléfico possui um monstro", "subtitles.entity.species.wicked.hurt": "Maléfico se machuca", "subtitles.entity.species.wicked.idle": "Maléfico ri", "subtitles.entity.species.wicked.idle_haunting": "Maléfico dá risadas", "subtitles.entity.species.wicked.shoot": "Maléfico dispara", "subtitles.entity.species.wicked.spot": "Maléfico avista um monstro", "subtitles.entity.species.wicked.stop_haunting": "Maléfico sai", "subtitles.entity.species.wraptor.aggro": "Distráptor Grasna", "subtitles.entity.species.wraptor.agitated": "Distráptor Grita", "subtitles.entity.species.wraptor.attack": "Distráptor Bica", "subtitles.entity.species.wraptor.death": "Distráptor Morre", "subtitles.entity.species.wraptor.egg": "Distráptor Bota um Ovo", "subtitles.entity.species.wraptor.feather_loss": "Distráptor Perde as Penas", "subtitles.entity.species.wraptor.hurt": "Distráptor se Machuca", "subtitles.entity.species.wraptor.idle": "Distráptor Cacareja", "subtitles.entity.species.wraptor.shear": "Tesoura Corta", "subtitles.entity.species.wraptor.step": "Distráptor Anda", "subtitles.item.species.birt_egg.hit": "Ovo de Bipi Atinge Algo", "subtitles.item.species.birt_egg.throw": "Ovo de Bipi é Jogado", "subtitles.item.species.cracked_wraptor_egg.slurp": "Comendo Ovo", "subtitles.item.species.crankbow.load_arrow": "Besta Composta carrega flechas", "subtitles.item.species.crankbow.pull": "Besta Composta carrega", "subtitles.item.species.crankbow.remove_arrow": "Besta Composta descarrega flechas", "subtitles.item.species.crankbow.shoot": "Besta Composta dispara", "subtitles.item.species.crankbow.shoot_spare": "Besta Composta poupa uma flecha", "subtitles.item.species.crankbow.speed": "Besta Composta acelera", "subtitles.item.species.crankbow.stop": "Besta Composta desacelera", "subtitles.item.species.harpoon.anchor": "Arpão se prende", "subtitles.item.species.harpoon.retrieved": "Arpão recolhido", "subtitles.item.species.harpoon.start_ziplining": "Entrada na tirolesa", "subtitles.item.species.harpoon.thrown": "Arpão arremessado", "subtitles.item.species.ichor_bottle.applied": "Icor cura", "subtitles.item.species.monster_meal.apply": "Efeito Aleatório aplicado", "subtitles.item.species.ricoshield.absorb": "Escudo absorve dano", "subtitles.item.species.ricoshield.attack": "Escudo libera dano", "subtitles.item.species.smoke_bomb.charge": "Jogador se prepara", "subtitles.item.species.smoke_bomb.use": "Bomba de Fumaça explode", "subtitles.item.species.spectralibur.collect_soul": "Alma coletada", "subtitles.item.species.spectralibur.release_spectre": "Espectro é solto", "subtitles.item.species.spectralibur.start_charging": "Espectralibur carrega", "subtitles.item.species.spectralibur.use_soul": "Alma usada", "subtitles.item.species.wicked_dope.boost": "Efeito impulsionado", "subtitles.item.species.wicked_dope.fail": "Falha em impulsionar", "subtitles.item.species.wicked_mask.equip": "Máscara Maléfica gruda", "subtitles.item.species.wicked_mask.link": "Máscara Maléfica se molda", "subtitles.item.species.wicked_swapper.fail": "Trocador Maléfico cai", "subtitles.item.species.wicked_swapper.teleport": "Trocador Maléfico troca", "subtitles.item.species.wicked_swapper.throw": "Trocador Maléfico voa", "subtitles.item.species.wicked_treat.apply": "Animal impulsionado", "subtitles.item.species.wicked_wax.eat": "Comendo", "subtitles.item.species.youth_potion.baby": "Rejuvenescimento", "subtitles.item.species.youth_potion.stumped": "Crescimento do filhote é interrompido" }