{ "__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.", "sodium.extras.options.clouds.height.desc": "Підіймає висоту хмар. \nНалаштуйте висоту зображення хмар", "sodium.extras.options.clouds.height.title": "Висота хмар", "sodium.extras.options.common.advanced": "Розширені", "sodium.extras.options.common.attach": "Прикріпити", "sodium.extras.options.common.experimental": "[EXPERIMENTAL]", "sodium.extras.options.common.fast": "Швидкий", "sodium.extras.options.common.fastest": "Найшвидший", "sodium.extras.options.common.millis": "мс", "sodium.extras.options.common.normal": "Нормальний", "sodium.extras.options.common.off": "Вимкнути", "sodium.extras.options.common.on": "Увімкнути", "sodium.extras.options.common.realtime": "Реальний час", "sodium.extras.options.common.replace": "Замінити", "sodium.extras.options.common.simple": "Простий", "sodium.extras.options.common.slow": "Повільно", "sodium.extras.options.common.superfast": "Дуже швидка", "sodium.extras.options.culling.entity.desc": "Якщо ввімкнено, сутності будуть приховані відповідно до налаштованого обмеження відстані", "sodium.extras.options.culling.entity.distance.horizontal.desc": "Приховує й не опрацьовує сутності за межами цієї кількості блоків. Значне підвищення продуктивності, особливо біля модифікованих ферм.", "sodium.extras.options.culling.entity.distance.horizontal.title": "Максимальна відстань сутностей (горизонтальна)", "sodium.extras.options.culling.entity.distance.vertical.desc": "Приховує й не опрацьовує сутності нижче цієї кількості блоків, підвищуючи продуктивність над печерами. Бажано встановлювати менше значення, ніж для горизонтальної відстані.", "sodium.extras.options.culling.entity.distance.vertical.title": "Максимальна відстань сутностей (вертикальна)", "sodium.extras.options.culling.entity.title": "Використовувати максимальну відстань сутностей", "sodium.extras.options.culling.page": "Відсікання сутностей", "sodium.extras.options.culling.tile.distance.horizontal.desc": "Приховує блоки сутності за межами цієї кількості блоків. Значне підвищення продуктивності, особливо біля великої кількості модифікованих машин.", "sodium.extras.options.culling.tile.distance.horizontal.title": "Максимальна відстань блоку сутностей (горизонтальна)", "sodium.extras.options.culling.tile.distance.vertical.desc": "Приховує блоки сутності нижче цієї кількості блоків, підвищуючи продуктивність над печерами (якщо з якоїсь причини ви розмістили свої машини в печерах). Бажано встановлювати менше значення, ніж для горизонтальної відстані.", "sodium.extras.options.culling.tile.distance.vertical.title": "Максимальна відстань блоку сутностей (вертикальна)", "sodium.extras.options.culling.tiles.desc": "Якщо ввімкнено, блоки сутності будуть приховані відповідно до налаштованого обмеження відстані", "sodium.extras.options.culling.tiles.title": "Використовувати максимальну відстань блоку сутностей", "sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.desc": "Якщо ввімкнено, вимикає яскравість неба, туману та місяця, роблячи блоки єдиним джерелом світла", "sodium.extras.options.darkness.blocklightonly.title": "Лише світло від блоків", "sodium.extras.options.darkness.end.brightness.desc": "Налаштовує яскравість туману в Енді, коли ввімкнено темряву.", "sodium.extras.options.darkness.end.brightness.title": "Яскравість туману Енду", "sodium.extras.options.darkness.end.desc": "Якщо ввімкнено, справжня темрява застосовуватиметься в Енді.", "sodium.extras.options.darkness.end.title": "Увімкнути в Енді", "sodium.extras.options.darkness.mode.dark": "Темно", "sodium.extras.options.darkness.mode.desc": "Робить решту світу більш реалістично темною. Не впливає на денне світло або світло смолоскипів.\nКонтролює те, наскільки темна темрява вважається цілковитою темрявою.", "sodium.extras.options.darkness.mode.dim": "Тьмяно", "sodium.extras.options.darkness.mode.pitchblack": "Абсолютна пітьма", "sodium.extras.options.darkness.mode.reallydark": "Дуже темно", "sodium.extras.options.darkness.mode.title": "Режим темряви", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.desc": "Якщо ввімкнено, темрява залежатиме від фаз місяця", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.desc": "Налаштовує яскравість під час молодого місяця або мінімальний рівень яскравості у фазі чорного місяця", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.fresh.title": "Яскравість молодого Місяця (мін.)", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.desc": "Налаштовує яскравість під час повного місяця або максимальний рівень яскравості у фазі чорного місяця", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.full.title": "Яскравість повного Місяця (макс.)", "sodium.extras.options.darkness.moonphase.title": "Використовувати фази місяця", "sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.desc": "Налаштовує яскравість туману в Незері, коли ввімкнено темряву.", "sodium.extras.options.darkness.nether.brightness.title": "Яскравість туману Незеру", "sodium.extras.options.darkness.nether.desc": "Якщо ввімкнено, справжня темрява застосовуватиметься у Незері.", "sodium.extras.options.darkness.nether.title": "Увімкнути в Незері", "sodium.extras.options.darkness.noskylight.desc": "Якщо ввімкнено, справжня темрява застосовуватиметься у вимірах skylight", "sodium.extras.options.darkness.noskylight.title": "Увімкнути в SkyLess вимірах", "sodium.extras.options.darkness.others.desc": "Якщо увімкнено, справжня темрява буде застосовуватися в інших вимірах\n\n[УВАГА] Цей параметр буде вилучено найближчим часом на користь чорного списку", "sodium.extras.options.darkness.others.title": "Увімкнути в інших вимірах", "sodium.extras.options.darkness.overworld.desc": "Якщо ввімкнено, в основному світі застосовуватиметься справжня темрява.", "sodium.extras.options.darkness.overworld.title": "Увімкнути в Основному світі", "sodium.extras.options.darkness.page": "Справжня темрява", "sodium.extras.options.displayfps.avg": "Срд", "sodium.extras.options.displayfps.desc": "Відображає поточний FPS. Розширений режим також показує мінімальний FPS, а також середній FPS за 15 секунд, що корисно для оцінки продуктивності.", "sodium.extras.options.displayfps.fps": "FPS", "sodium.extras.options.displayfps.gpu": "GPU", "sodium.extras.options.displayfps.gravity.center": "Центр", "sodium.extras.options.displayfps.gravity.desc": "Кутове розташування відображення FPS", "sodium.extras.options.displayfps.gravity.left": "Лівий", "sodium.extras.options.displayfps.gravity.right": "Справа", "sodium.extras.options.displayfps.gravity.title": "Гравітація тексту", "sodium.extras.options.displayfps.margin.desc": "Зсув відображення FPS", "sodium.extras.options.displayfps.margin.title": "Відступ тексту", "sodium.extras.options.displayfps.mem": "ОЗП", "sodium.extras.options.displayfps.min": "Мін", "sodium.extras.options.displayfps.shadow.desc": "Додає тіньову рамку до відображення FPS у чистому стилі F3", "sodium.extras.options.displayfps.shadow.title": "Використовувати тіньову рамку для тексту", "sodium.extras.options.displayfps.system.desc": "Відображає використання пам’яті та GPU поруч із лічильником FPS", "sodium.extras.options.displayfps.system.gpu": "Тільки графіка", "sodium.extras.options.displayfps.system.ram": "Тільки пам'ять", "sodium.extras.options.displayfps.system.title": "Відображати метрики", "sodium.extras.options.displayfps.title": "Показувати FPS", "sodium.extras.options.dynlights.entities.desc": "Якщо ввімкнено, динамічне освітлення відображатиметься на сутностях (скинутих предметах, мобах тощо).\n\nЦе може суттєво збільшити кількість оновлень освітлення, навіть якщо ви не тримаєте смолоскип.", "sodium.extras.options.dynlights.entities.title": "Використовувати для сутностей", "sodium.extras.options.dynlights.page": "Динамічне освітлення", "sodium.extras.options.dynlights.speed.desc": "Керує частотою оновлення динамічного освітлення.\n\nПерерахунок освітлення може бути ресурсомістким, тому менші значення забезпечать кращу продуктивність.", "sodium.extras.options.dynlights.speed.title": "Швидкість оновлення освітлення", "sodium.extras.options.dynlights.tiles.desc": "Якщо ввімкнено, динамічне освітлення відображатиметься на блоках сутностях (печах, модифікованих машинах тощо).\n\nЦе може суттєво збільшити кількість оновлень освітлення, навіть якщо ви не перебуваєте поруч із печами", "sodium.extras.options.dynlights.tiles.title": "Використовувати для блоків сутностей", "sodium.extras.options.fadein.desc": "Керує швидкістю поступового відображення чанків. Не впливає на продуктивність, у режимі «Вишукано» процес триває довше, але виглядає трохи ефектніше. Наразі не працює", "sodium.extras.options.fadein.title": "Якість поступового відображення чанків", "sodium.extras.options.fastbeds.desc": "Якщо ввімкнено, замінює динамічну модель ліжка на статичну, як у звичайного блока. Підвищує продуктивність і також дозволяє використовувати власні моделі з пакунками ресурсів", "sodium.extras.options.fastbeds.title": "Використовувати швидкі ліжка", "sodium.extras.options.fastchest.desc": "Вимикає анімацію скринь, замінюючи їх на звичайні статичні блоки. Це пришвидшує роботу гри в кімнатах зі скринями, але прибирає ефект відкриття.\n\nНе діє, якщо встановлено Flywheel з активним batching або instancing", "sodium.extras.options.fastchest.title": "Використовувати швидкі скрині", "sodium.extras.options.fog.desc": "Якщо вимкнено, ефект туману прибирається лише в Основному світі", "sodium.extras.options.fog.title": "Використовувати туман", "sodium.extras.options.fontshadow.desc": "Якщо вимкнено, текст зображаються без тіней, у плоскому стилі. \nПідвищує FPS залежно від кількості тексту на екрані, особливо з модами на кшталт BetterF3", "sodium.extras.options.fontshadow.title": "Тінь шрифту", "sodium.extras.options.jei.desc": "Коли увімкнено, список предметів JEI буде прихований, поки ви нічого не шукатимете. Натисніть пробіл, щоб шукати все.", "sodium.extras.options.jei.title": "Приховувати JEI, доки не розпочато пошук", "sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.desc": "Налаштовує, як саме має застосовуватися безрамковий повноекранний режим \n\nATTACH — додає його між віконним і повноекранним режимами \nREPLACE — замінює повноекранний режим на безрамковий \nOFF — вимикає прив’язку безрамкового повноекранного режиму до клавіші F11", "sodium.extras.options.others.borderless.attachmode.title": "Безрамковий повноекранний режим на F11", "sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.desc": "Якщо ввімкнено, оновлення мови перезавантажуватимуть лише мовні файли замість усіх ресурсів, що забезпечує майже 99,9% приросту швидкості", "sodium.extras.options.others.languagescreen.fastreload.title": "Швидке перезавантаження мови", "sodium.extras.options.others.page": "Інші", "sodium.extras.options.screen.borderless": "Без рамок", "sodium.extras.options.screen.desc": "Віконний режим — гра зображається у невеликому вікні. \nБезрамковий режим — гра розгортається на весь екран і синхронізується з частотою оновлення монітора, але дозволяє легко згортати вікно. \nПовноекранний режим — гра зображається у рідному повноекранному режимі.", "sodium.extras.options.screen.title": "Повноекранний Режим", "sodium.extras.options.screen.windowed": "Віконний", "sodium.extras.options.zoom.cinematic.desc": "Увімкнути кінематографічну камеру під час наближення. \nЯкщо вимкнути цю опцію, варто також встановити `zoomSmoothnessMs` на `0`", "sodium.extras.options.zoom.cinematic.title": "Кінематографічне наближення", "sodium.extras.options.zoom.default.desc": "Початковий відсоток масштабування за замовчуванням.", "sodium.extras.options.zoom.default.title": "Масштабування за замовчуванням", "sodium.extras.options.zoom.easing.desc": "Прогрес анімації згладжування підноситиметься до цього показника для ефекту зглажування. Вищі значення створюватимуть відчуття швидшого руху. \nРекомендується також збільшити `zoomSmoothnessMs` при підвищенні цього значення. \nВстановіть `1`, щоб вимкнути.", "sodium.extras.options.zoom.easing.title": "Показник згладжування", "sodium.extras.options.zoom.max.desc": "Максимальне поле зору під час масштабування.", "sodium.extras.options.zoom.max.title": "Максимальне поле зору", "sodium.extras.options.zoom.min.desc": "Максимальне поле зору під час масштабування.", "sodium.extras.options.zoom.min.title": "Мінімальне поле зору", "sodium.extras.options.zoom.page": "Масштабування", "sodium.extras.options.zoom.quadratics.desc": "Відсоток масштабування буде зведено у квадрат перед застосуванням, якщо встановлено `true`. \nЦе робить зміни поля зору більш рівномірними. \nРекомендується залишити цю опцію ввімкненою, якщо ви не розумієте, як саме вона працює.", "sodium.extras.options.zoom.quadratics.title": "Використовувати квадратичне", "sodium.extras.options.zoom.scrolling.desc": "Дозволяє наближати та віддаляти зображення прокручуванням коліщатка миші під час активного масштабування. \nЯкщо ввімкнено, це блокує прокручування гарячої панелі під час наближення.", "sodium.extras.options.zoom.scrolling.title": "Прокручування масштабу", "sodium.extras.options.zoom.sensitive.desc": "Чутливість миші не зменшуватиметься нижче цього значення під час наближення. \nВстановіть `1.0`, щоб повністю заборонити зміну (не рекомендується без `enableCinematicZoom`)", "sodium.extras.options.zoom.sensitive.title": "Чутливість миші", "sodium.extras.options.zoom.smoothness.desc": "Зміни поля зору розтягуватимуться на вказану кількість мілісекунд. \nВстановіть `0`, щоб вимкнути анімацію.", "sodium.extras.options.zoom.smoothness.title": "Плавність маштабування у мілісекундах", "sodium.extras.options.zoom.speed.desc": "Швидкість для клавіш наближення/віддалення та прокручування масштабу (якщо ввімкнено).", "sodium.extras.options.zoom.speed.title": "Швидкість Масштабування", "sodium.extras.options.zoom.toggle.desc": "Якщо встановлено `true`, клавіша масштабування працюватиме як перемикач. Якщо встановлено `false`, зум буде активним лише під час утримання клавіші.", "sodium.extras.options.zoom.toggle.title": "Режим перемикання" }