{ "__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.", "block.create.railway_casing.tooltip": "REVÊTEMENT DE TRAIN", "block.create.railway_casing.tooltip.summary": "Appuyer la touche _Ouvrir le menu de chariots_ (_Alt_ par défaut) pour sélectionner le _style de chariot_ à placer.", "block.create.track_station.tooltip": "STATION DE TRAIN", "block.create.track_station.tooltip.summary": "Un _déployeur_ portant une _clé à molette_ peu automatiquement assembler et désassembler les trains en touchant une _station_. _Astuce_ : les entonnoirs peuvent être utilisés pour mettre une clé à mollette dans le déployeur.", "block.railways.big_buffer": "Gros Amortisseur", "block.railways.black_brass_wrapped_locometal": "Locométal noir recouvert de laiton", "block.railways.black_brass_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière de locomotive noire recouverte de laiton", "block.railways.black_copper_wrapped_locometal": "Locométal noir recouvert de cuivre", "block.railways.black_copper_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière de locomotive noire recouverte de cuivre", "block.railways.black_flat_riveted_locometal": "Locométal noir plat riveté", "block.railways.black_flat_slashed_locometal": "Locométal noir plat coupé", "block.railways.black_iron_wrapped_locometal": "Locométal noir recouvert de fer", "block.railways.black_iron_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière de locomotive noire recouverte de fer", "block.railways.black_locometal_boiler": "Chaudière de locomotive noire", "block.railways.black_locometal_pillar": "Pilier en locométal noir", "block.railways.black_locometal_smokebox": "Chaudière en locométal noir", "block.railways.black_plated_locometal": "Locométal noir plaqué", "block.railways.black_riveted_locometal": "Locométal riveté noir", "block.railways.black_slashed_locometal": "Locométal coupé noir", "block.railways.blue_brass_wrapped_locometal": "Locométal recouverte de laiton bleu", "block.railways.blue_brass_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en locométal recouverte de laiton bleu", "block.railways.blue_copper_wrapped_locometal": "Locométal recouverte de cuivre", "block.railways.blue_copper_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en locométal recouverte de cuivre bleu", "block.railways.blue_flat_riveted_locometal": "Locométal plat riveté bleu", "block.railways.blue_flat_slashed_locometal": "Locométal plat coupé bleu", "block.railways.blue_iron_wrapped_locometal": "Locométal recouverte de fer bleu", "block.railways.blue_iron_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en Locométal recouverte de Fer Bleu", "block.railways.blue_locometal_boiler": "Chaudière de locomotive bleue", "block.railways.blue_locometal_pillar": "Pilier en locométal bleu", "block.railways.blue_locometal_smokebox": "Chaudière en locométal bleu", "block.railways.blue_plated_locometal": "locométal plaqué bleu", "block.railways.blue_riveted_locometal": "locométal riveté bleu", "block.railways.blue_slashed_locometal": "locométal coupé bleu", "block.railways.boiler.tooltip": "CHAUDIÈRE", "block.railways.boiler.tooltip.summary": "Utilisez une clé pour changer le style, ou accroupissez-vous pendant que vous le placez pour élever la chaudière d'un demi-bloc.", "block.railways.brass_wrapped_locometal": "Locométal recouverte de laiton", "block.railways.brass_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en locométal recouverte laiton", "block.railways.brown_brass_wrapped_locometal": "locométal recouverte de cuivre bleu", "block.railways.brown_brass_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en locométal recouverte de laiton bleu", "block.railways.brown_copper_wrapped_locometal": "Locométal recouvert de cuivre bleu", "block.railways.brown_copper_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière de Locométal enveloppée de cuivre", "block.railways.brown_iron_wrapped_locometal": "Locométal recouverte de fer marron", "block.railways.brown_iron_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière en locométal recouverte de fer marron", "block.railways.brown_locometal_boiler": "Chaudière marron en locométal", "block.railways.brown_locometal_pillar": "Pillié marron en locométal", "block.railways.brown_locometal_smokebox": "Chaudière marron en locométal", "block.railways.brown_plated_locometal": "Locométal marron plaqué", "block.railways.brown_riveted_locometal": "Locométal riveté marron", "block.railways.brown_slashed_locometal": "Locométal marron coupé", "block.railways.buffer": "Amortisseur de rail", "block.railways.buffer.tooltip": "AMORTISSEUR", "block.railways.conductor_vent": "Conduit d'aération", "block.railways.conductor_whistle": "Sifflet de conducteur", "block.railways.copper_wrapped_locometal": "Locométal enveloppée de cuivre", "block.railways.copper_wrapped_locometal_boiler": "Chaudière de Locométal enveloppée de cuivre", "block.railways.copycat_headstock": "Poupées fixe imitateur", "block.railways.doubleaxle_bogey": "Bogie à double essieu", "block.railways.fuel_tank": "Réservoir de carburant", "block.railways.gray_locometal_boiler": "Chaudière en locométal gris", "block.railways.gray_locometal_pillar": "Pilier en locométal gris", "block.railways.gray_locometal_smokebox": "Boîte de fumée Locométal gris", "block.railways.gray_plated_locometal": "locométal plaqué gris", "block.railways.invisible_bogey": "Châssis invisible", "block.railways.invisible_mono_bogey": "Bogie simple invisible", "block.railways.large_platform_doubleaxle_bogey": "Bougie double large à essieux", "block.railways.locometal_pillar": "Pilier en locométal", "block.railways.mono_bogey": "Châssis de monorail", "block.railways.semaphore": "Sémaphore", "block.railways.singleaxle_bogey": "Bogie essieu unique", "block.railways.smokestack_caboosestyle": "Cheminée de fourgon de queue", "block.railways.smokestack_coalburner": "Cheminée de bruleur à charbon", "block.railways.smokestack_diesel": "Cheminée diesel", "block.railways.smokestack_long": "Longue cheminée", "block.railways.smokestack_oilburner": "Cheminée à pétrole", "block.railways.smokestack_streamlined": "Cheminée simplifiée", "block.railways.smokestack_woodburner": "Cheminée à bruleur de bois", "block.railways.track_acacia": "Voie d'acacia", "block.railways.track_acacia_narrow": "Voie en acacia étroite", "block.railways.track_acacia_wide": "Voie en acacia large", "block.railways.track_bamboo": "Voie en bambou", "block.railways.track_bamboo_narrow": "Voie en bambou étroite", "block.railways.track_bamboo_wide": "Voie en bambou large", "block.railways.track_biomesoplenty_dead": "Voie en bois mort", "block.railways.track_biomesoplenty_dead_narrow": "Voie en bois mort étroite", "block.railways.track_biomesoplenty_dead_wide": "Voie en bois mort large", "block.railways.track_biomesoplenty_fir": "Voie en sapin", "block.railways.track_biomesoplenty_fir_narrow": "Voie en sapin étroite", "block.railways.track_biomesoplenty_fir_wide": "Voie en sapin large", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark": "Voie en bois infernal", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark_narrow": "Voie bois infernal étroite", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark_wide": "Voie bois infernal large", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda": "Voie en Jacaranda", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda_narrow": "Voie en Jacaranda étroite", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda_wide": "Voie en Jacaranda large", "block.railways.track_birch": "Rail de train en bouleau", "block.railways.track_birch_narrow": "Voie en bouleau étroite", "block.railways.track_birch_wide": "Voie en bouleau large", "block.railways.track_blackstone": "Voie en roche noire", "block.railways.track_blackstone_narrow": "Voie en roche noire étroite", "block.railways.track_blackstone_wide": "Voie en roche noire large", "block.railways.track_byg_aspen": "Voie en premble", "block.railways.track_byg_aspen_narrow": "Voie en premble étroite", "block.railways.track_byg_aspen_wide": "Voie en premble large", "block.railways.track_byg_baobab": "Voie en baobab", "block.railways.track_byg_baobab_narrow": "Voie en baobab étroite", "block.railways.track_byg_baobab_wide": "Voie en baobab large", "block.railways.track_cherry": "Voie en cerisier", "block.railways.track_cherry_narrow": "Voie en cerisier étroite", "block.railways.track_cherry_wide": "Voie en cerisier large", "block.railways.track_coupler": "Coupleur de train", "block.railways.track_crimson": "Voie en carmin", "block.railways.track_crimson_narrow": "Voie en carmin étroite", "block.railways.track_crimson_wide": "Voie en carmin large", "block.railways.track_dark_oak": "Voie en chêne noir", "block.railways.track_dark_oak_narrow": "Voie en chêne noir étroite", "block.railways.track_dark_oak_wide": "Voie en chêne noir large", "block.railways.track_ender": "Voie en ender", "block.railways.track_ender_narrow": "Voie en ender étroite", "block.railways.track_ender_wide": "Voie en ender large", "block.railways.track_jungle": "Rail de train en acajou", "block.railways.track_jungle_narrow": "Voie en acajou étroite", "block.railways.track_jungle_wide": "Voie en acajou large", "block.railways.track_mangrove": "Voie en palétuvier", "block.railways.track_mangrove_narrow": "Voie en palétuvier étroite", "block.railways.track_mangrove_wide": "Voie en palétuvier large", "block.railways.track_monorail": "Rail de monorail", "block.railways.track_natures_spirit_aspen": "Voie en premble", "block.railways.track_natures_spirit_aspen_narrow": "Voie en premble étroite", "block.railways.track_natures_spirit_aspen_wide": "Voie en premble large", "block.railways.track_oak": "Rail de train en chêne", "block.railways.track_oak_narrow": "Voie en chêne étroite", "block.railways.track_oak_wide": "Voie en chêne large", "block.railways.track_phantom": "Voie en phantom", "block.railways.track_spruce": "Rail de train en sapin", "block.railways.track_spruce_narrow": "Voie en sapin étroite", "block.railways.track_spruce_wide": "Voie en sapin large", "block.railways.track_stripped_bamboo": "Voie en bambou écorcé", "block.railways.track_stripped_bamboo_narrow": "Voie en bambou écorcé étroite", "block.railways.track_stripped_bamboo_wide": "Voie en bambou écorcé large", "block.railways.track_tfc_aspen": "Voie en premble", "block.railways.track_tfc_aspen_narrow": "Voie en premble étroite", "block.railways.track_tfc_aspen_wide": "Voie en premble large", "block.railways.track_tieless": "Voie en sans traverse", "block.railways.track_tieless_narrow": "Voie en sans traverse étroite", "block.railways.track_tieless_wide": "Voie en sans traverse large", "block.railways.track_warped": "Voie en biscornue", "block.railways.track_warped_narrow": "Voie en biscornue étroite", "block.railways.track_warped_wide": "Voie en biscornue large", "create.display_source.track_signal_source": "État du signal", "create.railways.semaphore.search_mode": "Recherche de la direction du signal", "create.railways.semaphore.search_mode.search_down": "Bas", "create.railways.semaphore.search_mode.search_up": "Haut", "create.schedule.instruction.waypoint_destination.summary": "Point de passage suivant:", "create.sliding_door.mode": "Mode ouvert", "create.sliding_door.mode.manual": "Manuel", "create.sliding_door.mode.normal": "Normal (Défaut)", "create.sliding_door.mode.special": "Spécial", "entity.railways.benchcart": "Wagonnet à établi", "entity.railways.conductor": "Conducteur", "entity.railways.jukeboxcart": "Wagonnet à jukebox", "item.railways.benchcart": "Wagonnet à établi", "item.railways.black_conductor_cap": "Casquette de conducteur noire", "item.railways.black_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur noire incomplète", "item.railways.blue_conductor_cap": "Casquette de conducteur bleue", "item.railways.blue_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur bleue incomplète", "item.railways.brown_conductor_cap": "Casquette de conducteur marron", "item.railways.brown_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur marron incomplète", "item.railways.cyan_conductor_cap": "Casquette de conducteur cyan", "item.railways.cyan_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur cyan incomplète", "item.railways.gray_conductor_cap": "Casquette de conducteur grise", "item.railways.gray_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur grise incomplète", "item.railways.green_conductor_cap": "Casquette de conducteur verte", "item.railways.green_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur verte incomplète", "item.railways.jukeboxcart": "Wagonnet à jukebox", "item.railways.light_blue_conductor_cap": "Casquette de conducteur bleu clair", "item.railways.light_blue_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur bleu clair incomplète", "item.railways.light_gray_conductor_cap": "Casquette de conducteur gris clair", "item.railways.light_gray_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur gris clair incomplète", "item.railways.lime_conductor_cap": "Casquette de conducteur vert clair", "item.railways.lime_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur vert clair incomplète", "item.railways.magenta_conductor_cap": "Casquette de conducteur magenta", "item.railways.magenta_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur magenta incomplète", "item.railways.orange_conductor_cap": "Casquette de conducteur orange", "item.railways.orange_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur orange incomplète", "item.railways.pink_conductor_cap": "Casquette de conducteur rose", "item.railways.pink_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur rose incomplète", "item.railways.purple_conductor_cap": "Casquette de conducteur violette", "item.railways.purple_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur violette incomplète", "item.railways.red_conductor_cap": "Casquette de conducteur rouge", "item.railways.red_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur rouge incomplète", "item.railways.track_incomplete_acacia": "Voie en acacia incomplet", "item.railways.track_incomplete_acacia_narrow": "Voie en acacia étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_acacia_wide": "Voie en acacia large incomplet", "item.railways.track_incomplete_bamboo": "Voie en bambou incomplet", "item.railways.track_incomplete_bamboo_narrow": "Voie en bambou étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_bamboo_wide": "Voie en bambou large incomplet", "item.railways.track_incomplete_birch": "Voie en bouleau incomplet", "item.railways.track_incomplete_birch_narrow": "Voie en bouleau étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_birch_wide": "Voie en bouleau large incomplet", "item.railways.track_incomplete_blackstone": "Voie en roche noire incomplet", "item.railways.track_incomplete_blackstone_narrow": "Voie en roche noire étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_blackstone_wide": "Voie en roche noire large incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen": "Voie en premble incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen_narrow": "Voie en premble étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen_wide": "Voie en premble large incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab": "Voie en baobab incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab_narrow": "Voie en baobab étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab_wide": "Voie en baobab large incomplet", "item.railways.track_incomplete_cherry": "Voie en cerisier incomplet", "item.railways.track_incomplete_cherry_narrow": "Voie en cerisier étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_cherry_wide": "Voie en cerisier large incomplet", "item.railways.track_incomplete_crimson": "Voie en carmin incomplet", "item.railways.track_incomplete_crimson_narrow": "Voie en carmin étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_crimson_wide": "Voie en carmin large incomplet", "item.railways.track_incomplete_dark_oak": "Voie en chêne noir incomplet", "item.railways.track_incomplete_dark_oak_narrow": "Voie en chêne noir étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_dark_oak_wide": "Voie en chêne noir large incomplet", "item.railways.track_incomplete_ender": "Voie en ender incomplet", "item.railways.track_incomplete_ender_narrow": "Voie en ender étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_ender_wide": "Voie en ender large incomplet", "item.railways.track_incomplete_jungle": "Voie en acajou incomplet", "item.railways.track_incomplete_jungle_narrow": "Voie en acajou étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_jungle_wide": "Voie en acajou large incomplet", "item.railways.track_incomplete_mangrove": "Voie en palétuvier incomplet", "item.railways.track_incomplete_mangrove_narrow": "Voie en palétuvier étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_mangrove_wide": "Voie en palétuvier large incomplet", "item.railways.track_incomplete_monorail": "Rail de monorail incomplet", "item.railways.track_incomplete_natures_spirit_aspen": "Voie en premble incomplet", "item.railways.track_incomplete_natures_spirit_aspen_narrow": "Voie en premble étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_natures_spirit_aspen_wide": "Voie en premble large incomplet", "item.railways.track_incomplete_oak": "Voie en chêne incomplet", "item.railways.track_incomplete_oak_narrow": "Voie en chêne étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_oak_wide": "Voie en chêne large incomplet", "item.railways.track_incomplete_phantom": "Voie en phantom incomplet", "item.railways.track_incomplete_spruce": "Voie en sapin incomplet", "item.railways.track_incomplete_spruce_narrow": "Voie en sapin étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_spruce_wide": "Voie en sapin large incomplet", "item.railways.track_incomplete_stripped_bamboo": "Voie en bambou écorcé incomplet", "item.railways.track_incomplete_stripped_bamboo_narrow": "Voie en bambou écorcé étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_stripped_bamboo_wide": "Voie en bambou écorcé large incomplet", "item.railways.track_incomplete_tfc_aspen": "Voie en premble incomplet", "item.railways.track_incomplete_tfc_aspen_narrow": "Voie en premble étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_tfc_aspen_wide": "Voie en premble large incomplet", "item.railways.track_incomplete_tieless": "Voie en sans traverse incomplet", "item.railways.track_incomplete_tieless_narrow": "Voie en sans traverse étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_tieless_wide": "Voie en sans traverse large incomplet", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_mangrove": "Rail de mangrove incomplet", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_twilight_oak": "Rails en chêne noir incomplet", "item.railways.track_incomplete_warped": "Voie en biscornue incomplet", "item.railways.track_incomplete_warped_narrow": "Voie en biscornue étroite incomplet", "item.railways.track_incomplete_warped_wide": "Voie en biscornue large incomplet", "item.railways.white_conductor_cap": "Casquette de conducteur blanche", "item.railways.white_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur blanche incomplète", "item.railways.yellow_conductor_cap": "Casquette de conducteur jaune", "item.railways.yellow_incomplete_conductor_cap": "Casquette de conducteur jaune incomplète", "itemGroup.railways": "Create chemin de fer", "railways.bogeys.styles.invisible": "Invisible", "railways.bogeys.styles.medium_standard": "Standard moyen", "railways.bogeys.styles.modern": "Moderne", "railways.bogeys.styles.narrow_default": "Étroit", "railways.bogeys.styles.passenger": "Passager", "railways.bogeys.styles.wide_comically_large": "Comiquement grand", "railways.bogeys.styles.wide_default": "Large", "railways.bogeys.styles.y25": "Y25", "railways.coupler.edge_spacing": "Espacement de couplage", "railways.coupler.edge_spacing.meters": "Mètre", "railways.coupler.mode.both": "→ couplage et découplage", "railways.coupler.mode.coupling": "→ couplage", "railways.coupler.mode.decoupling": "→ découplage", "railways.display_source.coupler.coupling": "Couplage: ", "railways.display_source.coupler.coupling.to": "à: ", "railways.display_source.coupler.decoupling": "Découplage: ", "railways.display_source.coupler.no_action": "Aucune action possible", "railways.display_source.signal.green": "Ouverte", "railways.display_source.signal.invalid": "Invalide", "railways.display_source.signal.red": "Danger", "railways.display_source.signal.yellow": "Attention", "railways.display_source.switch.normal": "Direct", "railways.display_source.switch.reverse_left": "Gauche", "railways.display_source.switch.reverse_right": "Droite", "railways.display_source.track_coupler_info": "Information sur le coupleur", "railways.display_source.track_switch_andesite_source": "Changer d'état", "railways.display_source.track_switch_brass_source": "Changer d'état", "railways.display_target.semaphore.distant": "État du signal distant", "railways.display_target.semaphore.normal": "État du signal normal", "railways.gui.bogey_menu.category.doubleaxles": "Double essieu", "railways.gui.bogey_menu.category.favorites": "préféré", "railways.gui.bogey_menu.category.quadrupleaxles": "Quadruple essieu", "railways.gui.bogey_menu.category.quintupleaxles": "Quintuple essieu", "railways.gui.bogey_menu.category.sextupleaxles": "Sextuple essieu", "railways.gui.bogey_menu.category.singleaxles": "Seul essieu", "railways.gui.bogey_menu.category.tripleaxles": "Triple essieu", "railways.gui.bogey_menu.gauge_description": "Compatible avec :", "railways.gui.bogey_menu.narrow_gauge": "Écartement étroit", "railways.gui.bogey_menu.standard_gauge": "écartement standard", "railways.gui.bogey_menu.title": "Avant-première de bogie", "railways.gui.bogey_menu.wide_gauge": "écartement large", "railways.journeymap.train_marker_toggle": "Activer/Désactiver Les Marqueurs De Train", "railways.keyinfo.bogey_menu": "Ouvrir le menu Bogie", "railways.keyinfo.cycle_menu": "Ouvrir le menu de cycle", "railways.ponder.conductor_constructing.header": "construction d'un conducteur", "railways.ponder.conductor_constructing.text_1": "les conductueur sont construit avec du revêtement en andesite.", "railways.ponder.conductor_redstoning.header": "télécommandez de la restone avec les conducteurs", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_1": "les conducteurs active les bouton quand on les reagrdes.", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_2": "les conducteurs active les leviers quand on les reagrdes.", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_3": "les conducteurs n'activeront rien si le joueur porte une casquette de couleur différente", "railways.ponder.conductor_toolboxing.header": "les conducteurs peuvent transporter des boites à outils", "railways.ponder.conductor_toolboxing.text_1": "Les boites à outils fonctionnent comme si elles étaient posées.", "railways.ponder.door_modes.header": "Mode de la porte", "railways.ponder.door_modes.text_1": "Les portes ont de multiples modes d'interaction: Normal, Manuel et Spécial", "railways.ponder.door_modes.text_2": "Dans le mode normal (par défaut) ou en mode manuel, il est possible d'interagir manuellement avec les portes", "railways.ponder.door_modes.text_3": "et les interactions via la redstone marchent dans le mode normal ou le mode spécial", "railways.ponder.door_modes.text_4": "Les portes, dans le mode normal ou spécial s'ouvrent et se ferment lorsqu'une machine se déplace or s'arrête", "railways.ponder.door_modes.text_5": "Les portes dans le mode manuel ne réagissent que lorsqu'un joueur interagit avec elles", "railways.ponder.door_modes.text_6": "Les portes dans le mode spécial ne peuvent pas être ouvertes simplement en cliquant dessus", "railways.ponder.door_modes.text_7": "Cependant, se mettre accroupi vous autorise à utiliser la porte dans tous les cas", "railways.ponder.train_coupler.header": "Utilisation d'un Coupler", "railways.ponder.train_semaphore.header": "Le Sémaphore fonctione comme des nixie tubes.", "railways.ponder.train_semaphore.text_1": "Les sémaphores se placent comme ceci", "railways.ponder.train_semaphore.text_2": "Les pillier peuvent être fait de matérieux différents ", "railways.ponder.train_semaphore.text_3": "Les sémaphores donnent le statut du bloc en dessous du pilier", "railways.ponder.train_semaphore.text_4": "Si un signal en laiton a plusieurs sorties valides...", "railways.ponder.train_semaphore.text_5": "... un second sémaphore peut être placé au dessus du premier", "railways.ponder.train_semaphore.text_6": "Le sémaphore du bas va se fermer si une des intersections est bloquée", "railways.ponder.train_semaphore.text_7": "Le sémaphore du haut va se fermer si tous les chemins sont bloqués", "railways.ponder.train_semaphore.text_8": "Lorsque deux sémaphores sont placés sur un signal normal, ils vont tous les deux se fermer simultanément", "railways.ponder.train_switch.text_3": "Cycle la aiguille a la droit par l'utilisation", "railways.ponder.train_switch.text_4": "Cycle la aiguille a la gauche par l'utilisation pendant se faufiler", "railways.ponder.train_switch.text_5": "Les aiguilles fournissent un signal de comparateur de redstone basé sur la direction : 1 pour la gauche, 0 pour À droite et 2 pour la droite", "railways.ponder.train_switch.text_6": "La direction d'une aiguille peut également être définie par un signal de redstone, et peut être bloqué en alimentant le bas", "railways.ponder.train_switch.text_7": "Les projectiles sont également activés sur l'impact", "railways.remote_lens.clear": "Objectif distant effacé.", "railways.remote_lens.set": "Objectif distant lié.", "railways.remote_lens.tool.bound_usage": "Utilisez pour espionner les yeux d'un contrôleur!", "railways.remote_lens.tool.not_bound": "Non lié, utilisez sur un conducteur portant des lunettes pour lier.", "railways.schedule.condition.loaded": "Zone chargée", "railways.schedule.condition.loaded.status": "En attente du chargement de la zone", "railways.schedule.instruction.redstone_link": "Lien de pierre rouge activé", "railways.schedule.instruction.redstone_link.power": "Niveau de puissance : %s", "railways.schedule.instruction.redstone_link.power_edit_box": "Niveau de puissance", "railways.schedule.instruction.waypoint_destination": "Point de passage à travers la gare", "railways.smokestack.goggle.tooltip": "Style sélectionné : %s", "railways.smokestack.goggle.tooltip.color": "Couleur de teinture sélectionnée : %s", "railways.station.open_left": "Ouvrir les portes gauches", "railways.station.open_right": "Ouvrir les portes droites", "railways.station.train_limit": "Limite de Trains", "railways.station.train_limit.tooltip.1": "Réserver la station avant que le train en approche ne soit arrivé", "railways.station.train_limit.tooltip.2": "pour mieux répartir les trains dans une station à plusieurs voies", "railways.switch.auto_mode": "Mode de commutation", "railways.switch.state.normal": "-> Direct", "railways.switch.state.reverse_left": "-> Gauche", "railways.switch.state.reverse_right": "-> Droite", "railways.tooltip.coupler.action.coupling": "Action : couplage", "railways.tooltip.coupler.action.decoupling": "Action : découplage", "railways.tooltip.coupler.action.none": "Action : aucune possibilité", "railways.tooltip.coupler.error.carriage_alignment": "Chariot(s) pas alignés correctement. Astuce : Le centre du châssis doit être alignés au-dessus du point du rail de couplage.", "railways.tooltip.coupler.error.carriage_orientation": "Les transporteurs doivent faire face à la même direction. Indice : Utilisez une clé pour réorienter les chariots.", "railways.tooltip.coupler.error.missing_train": "Nécessite que les deux points de voie soient occupés", "railways.tooltip.coupler.error.mode_not_permitted": "Action non autorisée dans le mode actuel", "railways.tooltip.coupler.header": "Information du coupleur", "railways.tooltip.coupler.mode": "Type de coupleur :", "railways.tooltip.coupler.train1": "§lTrain 1: §r%s", "railways.tooltip.coupler.train2": "§lTrain 2: §r%s", "railways.tooltip.switch.header": "Informations sur l'état", "railways.tooltip.switch.state": "Changer d'état:", "railways.whistle.clear": "Liaison au sifflet effacée.", "railways.whistle.failure.conductor_missing": "Conducteur non trouvé ou ne conduisait pas le train lié.", "railways.whistle.failure.no_space": "Pas d'espace pour mettre un drapeau.", "railways.whistle.failure.not_bound": "Le sifflet a besoin d'être lié d'abord.", "railways.whistle.failure.not_owner": "Il faut être le propriétaire du train pour annuler son planning.", "railways.whistle.failure.train_missing": "Train lié introuvable.", "railways.whistle.not_owner": "Il faut être le propriétaire du train pour lier le sifflet.", "railways.whistle.set": "Sifflet lié.", "railways.whistle.success": "Un train est sur la voie", "railways.whistle.tool.bound": "Lié à :", "railways.whistle.tool.bound_auto_clear": "Ou sur pour rejeter l'horaire automatique d'un train lié", "railways.whistle.tool.bound_auto_usage": "Les Déployeurs peuvent utiliser des sifflets sur les stations pour convocation les trains", "railways.whistle.tool.bound_usage": "Utilisez sur les rails pour invoquer le train lié !", "railways.whistle.tool.conductor_id": "Conducteur : §6%s§r", "railways.whistle.tool.not_bound": "Non lié, utilisez sur un conducteur conduisant un train pour lier.", "railways.whistle.tool.train_id": "Train: §e%1$s§r (§6%2$s§r)", "sounds.railways.conductor_whistle": "Sifflet de conducteur", "tag.block.railways.conductor_spy_usable": "Espion conducteur utilisable", "tag.block.railways.locometal": "Locométal", "tag.block.railways.locometal_boilers": "Chaudières Locométales", "tag.block.railways.semaphore_poles": "Pôle de sémaphore", "tag.block.railways.track_casing_blacklist": "Liste noire de boîtier de Voie", "tag.item.forge.string": "Corde", "tag.item.railways.caboosestyle_stack": "Cheminée de style de wagon de queue", "tag.item.railways.coalburner_stack": "Cheminée à charbon", "tag.item.railways.conductor_caps": "Casquette du Conducteur", "tag.item.railways.copycat_headstocks": "Poupées fixe imitateur", "tag.item.railways.deco_couplers": "Coupleur déco", "tag.item.railways.long_stack": "Double cheminée", "tag.item.railways.not_train_fuel": "Pas le carburant de trains", "tag.item.railways.oilburner_stack": "Cheminée à pétrole", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.base": "Locométal", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.black": "Locométal noir", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.blue": "Locométal bleu", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.brown": "Locométal marron", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.cyan": "Locométal cyan", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.gray": "Locométal gris", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.green": "Locométal vert", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.light_blue": "Locométal bleu clair", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.light_gray": "Locométal gris clair", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.lime": "Locométal citron vert", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.magenta": "Locométal\tmagenta", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.orange": "Locométal orange", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.pink": "Locométal rose", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.purple": "Locométal violet", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.red": "Locométal rouge", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.white": "Locométal blanc", "tag.item.railways.palettes.cycle_groups.yellow": "Locométal jaune", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.boiler": "Chaudière de Locométal", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.brass_wrapped_boiler": "Chaudière de Locométal enveloppée de laiton", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.brass_wrapped_slashed": "Locométal enveloppée de laiton", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.copper_wrapped_boiler": "Chaudière de Locométal enveloppée de cuivre", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.copper_wrapped_slashed": "Locométal enveloppée de cuivre", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.flat_riveted": "Locométal plat riveté", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.flat_slashed": "Locométal plat coupé", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.iron_wrapped_boiler": "Chaudière de Locométal enveloppée de fer", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.iron_wrapped_slashed": "Locométal enveloppée de fer", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.pillar": "Pilier en locométal", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.plated": "Locométal plaqué", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.riveted": "Locométal riveté", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.slashed": "Locométal coupé", "tag.item.railways.palettes.dye_groups.smokebox": "Boîtes de fumée Locometal", "tag.item.railways.phantom_track_revealing": "Voie fantôme révélateur", "tag.item.railways.streamlined_stack": "Cheminée simplifiée", "tag.item.railways.woodburner_stack": "Cheminée à bruleur de bois", "tag.item.railways.wooden_headstocks": "Poupées fixe en bois" }