{ "__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.", "block.create.railway_casing.tooltip": "ZUGRAHMEN", "block.create.railway_casing.tooltip.summary": "Press and hold the _Focus Schematic Overlay_ key (default _ALT_) to select the _bogey style_ to place.", "block.create.track_station.tooltip": "BAHNHOF", "block.create.track_station.tooltip.summary": "Ein _Einsatzgerät_ mit _Schraubenschlüssel_ kann Züge automatisch zusammenbauen und zerlegen, indem er auf einen _Bahnhof_ klickt. Trichter können verwendet werden, um einen Schraubenschlüssel in ein Einsatzgerät zu legen.", "block.railways.big_buffer": "Großer Prellbock", "block.railways.black_brass_wrapped_locometal": "Schwarzes Messing mit Locometal gewickelt", "block.railways.black_brass_wrapped_locometal_boiler": "Schwarzer Messing mit Locometal Kessel", "block.railways.buffer": "Schienen Prellbock", "block.railways.buffer.tooltip": "PRELLBLOCK", "block.railways.buffer.tooltip.summary": "Kann durch _clicking_ mit Farbe gefärbt werden.", "block.railways.buffer_mono": "Einschienenbahn Prellbock", "block.railways.buffer_narrow": "Schmaler Prellbock", "block.railways.buffer_wide": "Breiter Prellbock", "block.railways.conductor_vent": "Belüftungsschachtblock", "block.railways.conductor_whistle": "Schaffnerpfeife", "block.railways.doubleaxle_bogey": "Doppelachs-Drehgestell", "block.railways.handcar": "Draisine", "block.railways.invisible_bogey": "Unsichtbares Drehgestell", "block.railways.invisible_mono_bogey": "Unsichtbares Einschienenbahn-Drehgestell", "block.railways.large_platform_doubleaxle_bogey": "Großes Plattform-Doppelachs-Drehgestell", "block.railways.mono_bogey": "Einschienenbahn-Drehgestell", "block.railways.semaphore": "Formsignal", "block.railways.singleaxle_bogey": "Einzachs-Drehgestell", "block.railways.small_buffer": "Kleiner Prellbock", "block.railways.smokestack_caboosestyle": "Begleitwagen-Schornstein", "block.railways.smokestack_coalburner": "Kohleverbrennungs-Schornstein", "block.railways.smokestack_diesel": "Diesel-Kühlerlüfter", "block.railways.smokestack_long": "Langer Schornstein", "block.railways.smokestack_oilburner": "Ölverbrennungs-Schornstein", "block.railways.smokestack_streamlined": "Stromlinienförmiger Schornstein", "block.railways.smokestack_woodburner": "Holzverbrennungs-Schornstein", "block.railways.track_acacia": "Akazienholzgleis", "block.railways.track_acacia_narrow": "Schmales Akazienholzgleis", "block.railways.track_acacia_wide": "Breites Akazienholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_dead": "Totes Holzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_dead_narrow": "Schmales totes Holzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_dead_wide": "Breites totes Holzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_fir": "Tannenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_fir_narrow": "Schmales Tannenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_fir_wide": "Breites Tannenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark": "Höllenborkenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark_narrow": "Schmales Höllenborkenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_hellbark_wide": "Breites Höllenborkenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda": "Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda_narrow": "Schmales Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_jacaranda_wide": "Breites Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_magic": "Zauberholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_magic_narrow": "Schmales Zauberholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_magic_wide": "Breites Zauberholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_mahogany": "Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_mahogany_narrow": "Schmales Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_mahogany_wide": "Breites Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_palm": "Palmenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_palm_narrow": "Schmales Palmenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_palm_wide": "Breites Palmenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_redwood": "Rotholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_redwood_narrow": "Schmales Rotholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_redwood_wide": "Breites Rotholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_umbran": "Schattenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_umbran_narrow": "Schmales Schattenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_umbran_wide": "Breites Schattenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_willow": "Weidenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_willow_narrow": "Schmales Weidenholzgleis", "block.railways.track_biomesoplenty_willow_wide": "Breites Weidenholzgleis", "block.railways.track_birch": "Birkenholzgleis", "block.railways.track_birch_narrow": "Schmales Birkenholzgleis", "block.railways.track_birch_wide": "Breites Birkenholzgleis", "block.railways.track_blackstone": "Schwarzsteingleis", "block.railways.track_blackstone_narrow": "Schmales Schwarzsteingleis", "block.railways.track_blackstone_wide": "Breites Schwarzsteingleis", "block.railways.track_blue_skies_bluebright": "Blauschimmerholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_bluebright_narrow": "Schmales Blauschimmerholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_bluebright_wide": "Breites Blauschimmerholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_dusk": "Dämmerungsgleis", "block.railways.track_blue_skies_dusk_narrow": "Schmales Dämmerungsgleis", "block.railways.track_blue_skies_dusk_wide": "Breites Dämmerungsgleis", "block.railways.track_blue_skies_frostbright": "Froststrahlholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_frostbright_narrow": "Schmales Froststrahlholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_frostbright_wide": "Breites Froststrahlholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_lunar": "Mondholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_lunar_narrow": "Schmales Mondholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_lunar_wide": "Breites Mondholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_maple": "Ahornholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_maple_narrow": "Schmales Ahornholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_maple_wide": "Breites Ahornholzgleis", "block.railways.track_blue_skies_starlit": "Sternenlichtgleis", "block.railways.track_blue_skies_starlit_narrow": "Schmales Sternenlichtgleis", "block.railways.track_blue_skies_starlit_wide": "Breites Sternenlichtgleis", "block.railways.track_buffer.tooltip": "SCHIENEN PRELLBLOCK", "block.railways.track_byg_aspen": "Espenholzgleis", "block.railways.track_byg_aspen_narrow": "Schmales Espenholzgleis", "block.railways.track_byg_aspen_wide": "Breites Espenholzgleis", "block.railways.track_byg_baobab": "Baobabholzgleis", "block.railways.track_byg_baobab_narrow": "Schmales Baobabholzgleis", "block.railways.track_byg_baobab_wide": "Breites Baobabholzgleis", "block.railways.track_byg_blue_enchanted": "Blaues verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_blue_enchanted_narrow": "Schmales Blaues verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_blue_enchanted_wide": "Breites Blaues verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_bulbis": "Bulbisholzgleis", "block.railways.track_byg_bulbis_narrow": "Schmales Bulbisholzgleis", "block.railways.track_byg_bulbis_wide": "Breites Bulbisholzgleis", "block.railways.track_byg_cika": "Cikaholzgleis", "block.railways.track_byg_cika_narrow": "Schmales Cikaholzgleis", "block.railways.track_byg_cika_wide": "Breites Cikaholzgleis", "block.railways.track_byg_cypress": "Zypressenholzgleis", "block.railways.track_byg_cypress_narrow": "Schmales Zypressenholzgleis", "block.railways.track_byg_cypress_wide": "Breites Zypressenholzgleis", "block.railways.track_byg_ebony": "Ebenholzgleis", "block.railways.track_byg_ebony_narrow": "Schmales Ebenholzgleis", "block.railways.track_byg_ebony_wide": "Breites Ebenholzgleis", "block.railways.track_byg_embur": "Emburholzgleis", "block.railways.track_byg_embur_narrow": "Schmales Emburholzgleis", "block.railways.track_byg_embur_wide": "Breites Emburholzgleis", "block.railways.track_byg_ether": "Etherholzgleis", "block.railways.track_byg_ether_narrow": "Schmales Etherholzgleis", "block.railways.track_byg_ether_wide": "Breites Etherholzgleis", "block.railways.track_byg_fir": "Fichtenholzgleis", "block.railways.track_byg_fir_narrow": "Schmales Fichtenholzgleis", "block.railways.track_byg_fir_wide": "Breites Fichtenholzgleis", "block.railways.track_byg_green_enchanted": "Grünes verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_green_enchanted_narrow": "Schmales Grünes verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_green_enchanted_wide": "Breites Grünes verzaubertes Gleis", "block.railways.track_byg_holly": "Stechpalmenholzgleis", "block.railways.track_byg_holly_narrow": "Schmales Stechpalmenholzgleis", "block.railways.track_byg_holly_wide": "Breites Stechpalmenholzgleis", "block.railways.track_byg_imparius": "Impariusgleis", "block.railways.track_byg_imparius_narrow": "Schmales Impariusgleis", "block.railways.track_byg_imparius_wide": "Breites Impariusgleis", "block.railways.track_byg_jacaranda": "Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_byg_jacaranda_narrow": "Schmales Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_byg_jacaranda_wide": "Breites Jacarandaholzgleis", "block.railways.track_byg_lament": "Klageholzgleis", "block.railways.track_byg_lament_narrow": "Schmales Klageholzgleis", "block.railways.track_byg_lament_wide": "Breites Klageholzgleis", "block.railways.track_byg_mahogany": "Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_byg_mahogany_narrow": "Schmales Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_byg_mahogany_wide": "Breites Mahagoniholzgleis", "block.railways.track_byg_maple": "Ahornholzgleis", "block.railways.track_byg_maple_narrow": "Schmales Ahornholzgleis", "block.railways.track_byg_maple_wide": "Breites Ahornholzgleis", "block.railways.track_byg_nightshade": "Nachtschattengleis", "block.railways.track_byg_nightshade_narrow": "Schmales Nachtschattengleis", "block.railways.track_byg_nightshade_wide": "Breites Nachtschattengleis", "block.railways.track_byg_palm": "Palmholzgleis", "block.railways.track_byg_palm_narrow": "Schmales Palmholzgleis", "block.railways.track_byg_palm_wide": "Breites Palmholzgleis", "block.railways.track_byg_pine": "Kiefernholzgleis", "block.railways.track_byg_pine_narrow": "Schmales Kiefernholzgleis", "block.railways.track_byg_pine_wide": "Breites Kiefernholzgleis", "block.railways.track_byg_rainbow_eucalyptus": "Regenbogeneukalyptus-Holzgleis", "block.railways.track_byg_rainbow_eucalyptus_narrow": "Schmales Regenbogeneukalyptus-Holzgleis", "block.railways.track_byg_rainbow_eucalyptus_wide": "Breites Regenbogeneukalyptus-Holzgleis", "block.railways.track_byg_redwood": "Mammutbaumholzgleis", "block.railways.track_byg_redwood_narrow": "Schmales Mammutbaumholzgleis", "block.railways.track_byg_redwood_wide": "Breites Mammutbaumholzgleis", "block.railways.track_byg_skyris": "Skyrisholzgleis", "block.railways.track_byg_skyris_narrow": "Schmales Skyrisholzgleis", "block.railways.track_byg_skyris_wide": "Breites Skyrisholzgleis", "block.railways.track_byg_sythian": "Sythianholzgleis", "block.railways.track_byg_sythian_narrow": "Schmales Sythianholzgleis", "block.railways.track_byg_sythian_wide": "Breites Sythianholzgleis", "block.railways.track_byg_white_mangrove": "Weißes Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_byg_white_mangrove_narrow": "Schmales Weißes Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_byg_white_mangrove_wide": "Breites Weißes Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_byg_willow": "Weidenholzgleis", "block.railways.track_byg_willow_narrow": "Schmales Weidenholzgleis", "block.railways.track_byg_willow_wide": "Breites Weidenholzgleis", "block.railways.track_byg_witch_hazel": "Hexehaselholzgleis", "block.railways.track_byg_witch_hazel_narrow": "Schmales Hexehaselholzgleis", "block.railways.track_byg_witch_hazel_wide": "Breites Hexehaselholzgleis", "block.railways.track_byg_zelkova": "Zelkovenholzgleis", "block.railways.track_byg_zelkova_narrow": "Schmales Zelkovenholzgleis", "block.railways.track_byg_zelkova_wide": "Breites Zelkovenholzgleis", "block.railways.track_coupler": "Zugkuppler", "block.railways.track_create_andesite_narrow": "Schmale Andesit-Schiene", "block.railways.track_create_andesite_wide": "Breite Andesit-Schiene", "block.railways.track_crimson": "Karmesingleis", "block.railways.track_crimson_narrow": "Schmales Karmesingleis", "block.railways.track_crimson_wide": "Breites Karmesingleis", "block.railways.track_dark_oak": "Schwarzeichenholzgleis", "block.railways.track_dark_oak_narrow": "Schmales Schwarzeichenholzgleis", "block.railways.track_dark_oak_wide": "Breites Schwarzeichenholzgleis", "block.railways.track_ender": "Endgleis", "block.railways.track_ender_narrow": "Schmales Endgleis", "block.railways.track_ender_wide": "Breites Endgleis", "block.railways.track_hexcasting_edified": "Edified Gleis", "block.railways.track_hexcasting_edified_narrow": "Schmales Edified Gleis", "block.railways.track_hexcasting_edified_wide": "Breites Edified Gleis", "block.railways.track_jungle": "Tropenholzgleis", "block.railways.track_jungle_narrow": "Schmales Tropenholzgleis", "block.railways.track_jungle_wide": "Breites Tropenholzgleis", "block.railways.track_mangrove": "Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_mangrove_narrow": "Schmales Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_mangrove_wide": "Breites Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_monorail": "Einschienenbahnschiene", "block.railways.track_oak": "Eichenholzgleis", "block.railways.track_oak_narrow": "Schmales Eichenholzgleis", "block.railways.track_oak_wide": "Breites Eichenholzgleis", "block.railways.track_phantom": "Phantomgleis", "block.railways.track_phantom.tooltip": "PHANTOM TRACK", "block.railways.track_phantom.tooltip.behaviour1": "_Phantom Tracks_ in the world will be _visible_", "block.railways.track_phantom.tooltip.behaviour2": "_Phantom Tracks_ in the world will be _invisible_", "block.railways.track_phantom.tooltip.condition1": "When you hold a Phantom Track in your hand", "block.railways.track_phantom.tooltip.condition2": "When you don't hold a Phantom Track in your hand", "block.railways.track_spruce": "Fichtenholzgleis", "block.railways.track_spruce_narrow": "Schmales Fichtenholzgleis", "block.railways.track_spruce_wide": "Breites Fichtenholzgleis", "block.railways.track_switch_andesite": "Andesit-Weiche", "block.railways.track_switch_brass": "Messing-Weiche", "block.railways.track_tieless": "Tieless Gleis", "block.railways.track_tieless_narrow": "Schmales Tieless Gleis", "block.railways.track_tieless_wide": "Breites Tieless Gleis", "block.railways.track_twilightforest_canopy": "Canopy Gleis", "block.railways.track_twilightforest_canopy_narrow": "Schmales Canopy Gleis", "block.railways.track_twilightforest_canopy_wide": "Breites Canopy Gleis", "block.railways.track_twilightforest_darkwood": "Darkwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_darkwood_narrow": "Schmales Darkwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_darkwood_wide": "Breites Darkwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_mangrove": "Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_twilightforest_mangrove_narrow": "Schmales Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_twilightforest_mangrove_wide": "Breites Mangrovenholzgleis", "block.railways.track_twilightforest_minewood": "Minewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_minewood_narrow": "Schmales Minewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_minewood_wide": "Breites Minewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_sortingwood": "Sortingwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_sortingwood_narrow": "Schmales Sortingwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_sortingwood_wide": "Breites Sortingwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_timewood": "Timewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_timewood_narrow": "Schmales Timewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_timewood_wide": "Breites Timewood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_transwood": "Transwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_transwood_narrow": "Schmales Transwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_transwood_wide": "Breites Transwood Gleis", "block.railways.track_twilightforest_twilight_oak": "Twilight Oak Gleis", "block.railways.track_twilightforest_twilight_oak_narrow": "Schmales Twilight Oak Gleis", "block.railways.track_twilightforest_twilight_oak_wide": "Breites Twilight Oak Gleis", "block.railways.track_warped": "Wirrgleis", "block.railways.track_warped_narrow": "Schmales Wirrgleis", "block.railways.track_warped_wide": "Breites Wirrgleis", "block.railways.tripleaxle_bogey": "Triple Axle Drehgestell", "create.contraptions.roller_mode.track_replace": "Replace Tracks", "create.display_source.track_signal_source": "Signal State", "create.railways.semaphore.search_mode": "Signal Suchrichtung", "create.railways.semaphore.search_mode.search_down": "Unten", "create.railways.semaphore.search_mode.search_up": "Oben", "create.railways.switch.auto_mode.auto": "Manual & Scheduled Trains", "create.railways.switch.auto_mode.manual_only": "Manual Trains Only", "create.schedule.instruction.waypoint_destination.summary": "Nächster Wegpunkt:", "create.sliding_door.mode": "Öffnungsmodus", "create.sliding_door.mode.manual": "Manuell", "create.sliding_door.mode.normal": "Normal (Default)", "create.sliding_door.mode.special": "Special", "entity.railways.benchcart": "Werkbanklore", "entity.railways.conductor": "Zugführer", "entity.railways.jukeboxcart": "Plattenspielerlore", "item.railways.benchcart": "Werkbanklore", "item.railways.black_conductor_cap": "Schwarze Eisenbahnermütze", "item.railways.black_incomplete_conductor_cap": "Unfertige schwarze Eisenbahnermütze", "item.railways.blue_conductor_cap": "Blaue Eisenbahnermütze", "item.railways.blue_incomplete_conductor_cap": "Unfertige blaue Eisenbahnermütze", "item.railways.brown_conductor_cap": "Braune Eisenbahnermütze", "item.railways.brown_incomplete_conductor_cap": "Unfertige braune Eisenbahnermütze", "item.railways.cyan_conductor_cap": "Türkise Eisenbahnermütze", "item.railways.cyan_incomplete_conductor_cap": "Unfertige türkise Eisenbahnermütze", "item.railways.gray_conductor_cap": "Graue Eisenbahnermütze", "item.railways.gray_incomplete_conductor_cap": "Unfertige graue Eisenbahnermütze", "item.railways.green_conductor_cap": "Grüne Eisenbahnermütze", "item.railways.green_incomplete_conductor_cap": "Unfertige grüne Eisenbahnermütze", "item.railways.jukeboxcart": "Plattenspielerlore", "item.railways.light_blue_conductor_cap": "Hellblaue Eisenbahnermütze", "item.railways.light_blue_incomplete_conductor_cap": "Unfertige hellblaue Eisenbahnermütze", "item.railways.light_gray_conductor_cap": "Hellgraue Eisenbahnermütze", "item.railways.light_gray_incomplete_conductor_cap": "Unfertige hellgraue Eisenbahnermütze", "item.railways.lime_conductor_cap": "Hellgrüne Eisenbahnermütze", "item.railways.lime_incomplete_conductor_cap": "Unfertige hellgrüne Eisenbahnermütze", "item.railways.magenta_conductor_cap": "Magenta Eisenbahnermütze", "item.railways.magenta_incomplete_conductor_cap": "Unfertige magenta Eisenbahnermütze", "item.railways.orange_conductor_cap": "Orange Eisenbahnermütze", "item.railways.orange_incomplete_conductor_cap": "Unfertige orange Eisenbahnermütze", "item.railways.pink_conductor_cap": "Rosa Eisenbahnermütze", "item.railways.pink_incomplete_conductor_cap": "Unfertige rosa Eisenbahnermütze", "item.railways.purple_conductor_cap": "Violette Eisenbahnermütze", "item.railways.purple_incomplete_conductor_cap": "Unfertige violette Eisenbahnermütze", "item.railways.red_conductor_cap": "Rote Eisenbahnermütze", "item.railways.red_incomplete_conductor_cap": "Unfertige rote Eisenbahnermütze", "item.railways.remote_lens": "Fernobjektiv", "item.railways.track_incomplete_acacia": "Unfertiges Akazienholzgleis", "item.railways.track_incomplete_acacia_narrow": "Unfertige Schmales Akazienholzgleis", "item.railways.track_incomplete_acacia_wide": "Unfertige Breites Akazienholzgleis", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_dead": "Unfertiges totes Holzgleis", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_dead_narrow": "Unfertige Schmales Dead Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_dead_wide": "Unfertige Breites Dead Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_fir": "Unfertiges Tannenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_fir_narrow": "Unfertige Schmales Fir Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_fir_wide": "Unfertige Breites Fir Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_hellbark": "Unfertige Hellbark Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_hellbark_narrow": "Unfertige Schmales Hellbark Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_hellbark_wide": "Unfertige Breites Hellbark Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_jacaranda": "Unfertige Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_jacaranda_narrow": "Unfertige Schmales Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_jacaranda_wide": "Unfertige Breites Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_magic": "Unfertige Magic Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_magic_narrow": "Unfertige Schmales Magic Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_magic_wide": "Unfertige Breites Magic Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_mahogany": "Unfertige Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_mahogany_narrow": "Unfertige Schmales Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_mahogany_wide": "Unfertige Breites Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_palm": "Unfertige Palm Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_palm_narrow": "Unfertige Schmales Palm Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_palm_wide": "Unfertige Breites Palm Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_redwood": "Unfertige Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_redwood_narrow": "Unfertige Schmales Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_redwood_wide": "Unfertige Breites Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_umbran": "Unfertige Umbran Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_umbran_narrow": "Unfertige Schmales Umbran Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_umbran_wide": "Unfertige Breites Umbran Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_willow": "Unfertige Willow Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_willow_narrow": "Unfertige Schmales Willow Track", "item.railways.track_incomplete_biomesoplenty_willow_wide": "Unfertige Breites Willow Track", "item.railways.track_incomplete_birch": "Unfertiges Birkenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_birch_narrow": "Unfertige Schmales Birch Track", "item.railways.track_incomplete_birch_wide": "Unfertige Breites Birch Track", "item.railways.track_incomplete_blackstone": "Unfertiges Schwarzsteingleis", "item.railways.track_incomplete_blackstone_narrow": "Unfertige Schmales Blackstone Track", "item.railways.track_incomplete_blackstone_wide": "Unfertige Breites Blackstone Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_bluebright": "Unfertige Bluebright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_bluebright_narrow": "Unfertige Schmales Bluebright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_bluebright_wide": "Unfertige Breites Bluebright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_dusk": "Unfertige Dusk Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_dusk_narrow": "Unfertige Schmales Dusk Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_dusk_wide": "Unfertige Breites Dusk Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_frostbright": "Unfertige Frostbright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_frostbright_narrow": "Unfertige Schmales Frostbright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_frostbright_wide": "Unfertige Breites Frostbright Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_lunar": "Unfertige Lunar Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_lunar_narrow": "Unfertige Schmales Lunar Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_lunar_wide": "Unfertige Breites Lunar Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_maple": "Unfertiges Ahornholzgleis", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_maple_narrow": "Unfertige Schmales Maple Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_maple_wide": "Unfertige Breites Maple Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_starlit": "Unfertige Starlit Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_starlit_narrow": "Unfertige Schmales Starlit Track", "item.railways.track_incomplete_blue_skies_starlit_wide": "Unfertige Breites Starlit Track", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen": "Unfertige Aspen Track", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen_narrow": "Unfertige Schmales Aspen Track", "item.railways.track_incomplete_byg_aspen_wide": "Unfertige Breites Aspen Track", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab": "Unfertige Baobab Track", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab_narrow": "Unfertige Schmales Baobab Track", "item.railways.track_incomplete_byg_baobab_wide": "Unfertige Breites Baobab Track", "item.railways.track_incomplete_byg_blue_enchanted": "Unfertige Blue Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_blue_enchanted_narrow": "Unfertige Schmales Blue Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_blue_enchanted_wide": "Unfertige Breites Blue Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_bulbis": "Unfertige Bulbis Track", "item.railways.track_incomplete_byg_bulbis_narrow": "Unfertige Schmales Bulbis Track", "item.railways.track_incomplete_byg_bulbis_wide": "Unfertige Breites Bulbis Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cika": "Unfertige Cika Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cika_narrow": "Unfertige Schmales Cika Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cika_wide": "Unfertige Breites Cika Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cypress": "Unfertige Cypress Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cypress_narrow": "Unfertige Schmales Cypress Track", "item.railways.track_incomplete_byg_cypress_wide": "Unfertige Breites Cypress Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ebony": "Unfertige Ebony Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ebony_narrow": "Unfertige Schmales Ebony Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ebony_wide": "Unfertige Breites Ebony Track", "item.railways.track_incomplete_byg_embur": "Unfertige Embur Track", "item.railways.track_incomplete_byg_embur_narrow": "Unfertige Schmales Embur Track", "item.railways.track_incomplete_byg_embur_wide": "Unfertige Breites Embur Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ether": "Unfertige Ether Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ether_narrow": "Unfertige Schmales Ether Track", "item.railways.track_incomplete_byg_ether_wide": "Unfertige Breites Ether Track", "item.railways.track_incomplete_byg_fir": "Unfertiges Tannenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_byg_fir_narrow": "Unfertige Schmales Fir Track", "item.railways.track_incomplete_byg_fir_wide": "Unfertige Breites Fir Track", "item.railways.track_incomplete_byg_green_enchanted": "Unfertige Green Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_green_enchanted_narrow": "Unfertige Schmales Green Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_green_enchanted_wide": "Unfertige Breites Green Enchanted Track", "item.railways.track_incomplete_byg_holly": "Unfertige Holly Track", "item.railways.track_incomplete_byg_holly_narrow": "Unfertige Schmales Holly Track", "item.railways.track_incomplete_byg_holly_wide": "Unfertige Breites Holly Track", "item.railways.track_incomplete_byg_imparius": "Unfertige Imparius Track", "item.railways.track_incomplete_byg_imparius_narrow": "Unfertige Schmales Imparius Track", "item.railways.track_incomplete_byg_imparius_wide": "Unfertige Breites Imparius Track", "item.railways.track_incomplete_byg_jacaranda": "Unfertige Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_byg_jacaranda_narrow": "Unfertige Schmales Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_byg_jacaranda_wide": "Unfertige Breites Jacaranda Track", "item.railways.track_incomplete_byg_lament": "Unfertige Lament Track", "item.railways.track_incomplete_byg_lament_narrow": "Unfertige Schmales Lament Track", "item.railways.track_incomplete_byg_lament_wide": "Unfertige Breites Lament Track", "item.railways.track_incomplete_byg_mahogany": "Unfertige Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_byg_mahogany_narrow": "Unfertige Schmales Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_byg_mahogany_wide": "Unfertige Breites Mahogany Track", "item.railways.track_incomplete_byg_maple": "Unfertiges Ahornholzgleis", "item.railways.track_incomplete_byg_maple_narrow": "Unfertige Schmales Maple Track", "item.railways.track_incomplete_byg_maple_wide": "Unfertige Breites Maple Track", "item.railways.track_incomplete_byg_nightshade": "Unfertige Nightshade Track", "item.railways.track_incomplete_byg_nightshade_narrow": "Unfertige Schmales Nightshade Track", "item.railways.track_incomplete_byg_nightshade_wide": "Unfertige Breites Nightshade Track", "item.railways.track_incomplete_byg_palm": "Unfertige Palm Track", "item.railways.track_incomplete_byg_palm_narrow": "Unfertige Schmales Palm Track", "item.railways.track_incomplete_byg_palm_wide": "Unfertige Breites Palm Track", "item.railways.track_incomplete_byg_pine": "Unfertige Pine Track", "item.railways.track_incomplete_byg_pine_narrow": "Unfertige Schmales Pine Track", "item.railways.track_incomplete_byg_pine_wide": "Unfertige Breites Pine Track", "item.railways.track_incomplete_byg_rainbow_eucalyptus": "Unfertige Rainbow Eucalyptus Track", "item.railways.track_incomplete_byg_rainbow_eucalyptus_narrow": "Unfertige Schmales Rainbow Eucalyptus Track", "item.railways.track_incomplete_byg_rainbow_eucalyptus_wide": "Unfertige Breites Rainbow Eucalyptus Track", "item.railways.track_incomplete_byg_redwood": "Unfertige Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_byg_redwood_narrow": "Unfertige Schmales Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_byg_redwood_wide": "Unfertige Breites Redwood Track", "item.railways.track_incomplete_byg_skyris": "Unfertige Skyris Track", "item.railways.track_incomplete_byg_skyris_narrow": "Unfertige Schmales Skyris Track", "item.railways.track_incomplete_byg_skyris_wide": "Unfertige Breites Skyris Track", "item.railways.track_incomplete_byg_sythian": "Unfertige Sythian Track", "item.railways.track_incomplete_byg_sythian_narrow": "Unfertige Schmales Sythian Track", "item.railways.track_incomplete_byg_sythian_wide": "Unfertige Breites Sythian Track", "item.railways.track_incomplete_byg_white_mangrove": "Unfertige White Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_byg_white_mangrove_narrow": "Unfertige Schmales White Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_byg_white_mangrove_wide": "Unfertige Breites White Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_byg_willow": "Unfertige Willow Track", "item.railways.track_incomplete_byg_willow_narrow": "Unfertige Schmales Willow Track", "item.railways.track_incomplete_byg_willow_wide": "Unfertige Breites Willow Track", "item.railways.track_incomplete_byg_witch_hazel": "Unfertige Witch Hazel Track", "item.railways.track_incomplete_byg_witch_hazel_narrow": "Unfertige Schmales Witch Hazel Track", "item.railways.track_incomplete_byg_witch_hazel_wide": "Unfertige Breites Witch Hazel Track", "item.railways.track_incomplete_byg_zelkova": "Unfertige Zelkova Track", "item.railways.track_incomplete_byg_zelkova_narrow": "Unfertige Schmales Zelkova Track", "item.railways.track_incomplete_byg_zelkova_wide": "Unfertige Breites Zelkova Track", "item.railways.track_incomplete_create_andesite_narrow": "Unfertige Schmales Andesite Track", "item.railways.track_incomplete_create_andesite_wide": "Unfertige Breites Andesite Track", "item.railways.track_incomplete_crimson": "Unfertiges Karmesingleis", "item.railways.track_incomplete_crimson_narrow": "Unfertige Schmales Crimson Track", "item.railways.track_incomplete_crimson_wide": "Unfertige Breites Crimson Track", "item.railways.track_incomplete_dark_oak": "Unfertiges Schwarzeichenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_dark_oak_narrow": "Unfertige Schmales Dark Oak Track", "item.railways.track_incomplete_dark_oak_wide": "Unfertige Breites Dark Oak Track", "item.railways.track_incomplete_ender": "Unfertige Ender Track", "item.railways.track_incomplete_ender_narrow": "Unfertige Schmales Ender Track", "item.railways.track_incomplete_ender_wide": "Unfertige Breites Ender Track", "item.railways.track_incomplete_hexcasting_edified": "Unfertige Edified Track", "item.railways.track_incomplete_hexcasting_edified_narrow": "Unfertige Schmales Edified Track", "item.railways.track_incomplete_hexcasting_edified_wide": "Unfertige Breites Edified Track", "item.railways.track_incomplete_jungle": "Unfertiges Tropenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_jungle_narrow": "Unfertige Schmales Jungle Track", "item.railways.track_incomplete_jungle_wide": "Unfertige Breites Jungle Track", "item.railways.track_incomplete_mangrove": "Unfertige Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_mangrove_narrow": "Unfertige Schmales Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_mangrove_wide": "Unfertige Breites Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_monorail": "Unfertige Einschienenbahnschiene", "item.railways.track_incomplete_oak": "Unfertiges Eichenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_oak_narrow": "Unfertige Schmales Oak Track", "item.railways.track_incomplete_oak_wide": "Unfertige Breites Oak Track", "item.railways.track_incomplete_phantom": "Unfertige Phantom Track", "item.railways.track_incomplete_spruce": "Unfertiges Fichtenholzgleis", "item.railways.track_incomplete_spruce_narrow": "Unfertige Schmales Spruce Track", "item.railways.track_incomplete_spruce_wide": "Unfertige Breites Spruce Track", "item.railways.track_incomplete_tieless": "Unfertige Tieless Track", "item.railways.track_incomplete_tieless_narrow": "Unfertige Schmales Tieless Track", "item.railways.track_incomplete_tieless_wide": "Unfertige Breites Tieless Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_canopy": "Unfertige Canopy Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_canopy_narrow": "Unfertige Schmales Canopy Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_canopy_wide": "Unfertige Breites Canopy Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_darkwood": "Unfertige Darkwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_darkwood_narrow": "Unfertige Schmales Darkwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_darkwood_wide": "Unfertige Breites Darkwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_mangrove": "Unfertige Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_mangrove_narrow": "Unfertige Schmales Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_mangrove_wide": "Unfertige Breites Mangrove Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_minewood": "Unfertige Minewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_minewood_narrow": "Unfertige Schmales Minewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_minewood_wide": "Unfertige Breites Minewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_sortingwood": "Unfertige Sortingwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_sortingwood_narrow": "Unfertige Schmales Sortingwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_sortingwood_wide": "Unfertige Breites Sortingwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_timewood": "Unfertige Timewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_timewood_narrow": "Unfertige Schmales Timewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_timewood_wide": "Unfertige Breites Timewood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_transwood": "Unfertige Transwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_transwood_narrow": "Unfertige Schmales Transwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_transwood_wide": "Unfertige Breites Transwood Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_twilight_oak": "Unfertige Twilight Oak Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_twilight_oak_narrow": "Unfertige Schmales Twilight Oak Track", "item.railways.track_incomplete_twilightforest_twilight_oak_wide": "Unfertige Breites Twilight Oak Track", "item.railways.track_incomplete_warped": "Unfertiges Wirrgleis", "item.railways.track_incomplete_warped_narrow": "Unfertige Schmales Warped Track", "item.railways.track_incomplete_warped_wide": "Unfertige Breites Warped Track", "item.railways.white_conductor_cap": "Weiße Eisenbahnermütze", "item.railways.white_incomplete_conductor_cap": "Unfertige weiße Eisenbahnermütze", "item.railways.yellow_conductor_cap": "Gelbe Eisenbahnermütze", "item.railways.yellow_incomplete_conductor_cap": "Unfertige gelbe Eisenbahnermütze", "railways.bogeys.styles.archbar": "Archbar", "railways.bogeys.styles.blomberg": "Blomberg", "railways.bogeys.styles.coilspring": "Coilspring", "railways.bogeys.styles.freight": "Freight", "railways.bogeys.styles.heavyweight": "Heavyweight", "railways.bogeys.styles.invisible": "Invisible", "railways.bogeys.styles.invisible_monobogey": "Invisible Monobogey", "railways.bogeys.styles.leafspring": "Leafspring", "railways.bogeys.styles.modern": "Modern", "railways.bogeys.styles.monobogey": "Monobogey", "railways.bogeys.styles.passenger": "Passenger", "railways.bogeys.styles.radial": "Radial", "railways.bogeys.styles.singleaxle": "Singleaxle", "railways.bogeys.styles.y25": "Y25", "railways.buffer.invalid_shape": "Prellböcke müssen auf einer geraden Strecke platziert werden", "railways.coupler.edge_spacing": "Wagenabstand", "railways.coupler.edge_spacing.meters": "Meter", "railways.coupler.mode.both": "-> Kopplung & Entkoppelung", "railways.coupler.mode.coupling": "-> Kuppeln", "railways.coupler.mode.decoupling": "-> Abkuppeln", "railways.display_source.coupler.coupling": "Kuppeln: ", "railways.display_source.coupler.coupling.to": "zu: ", "railways.display_source.coupler.decoupling": "Abkuppeln: ", "railways.display_source.coupler.no_action": "Keine verfügbaren Aktionen", "railways.display_source.signal.green": "Klar", "railways.display_source.signal.invalid": "Ungültig", "railways.display_source.signal.red": "Gefahr", "railways.display_source.signal.yellow": "Warnung", "railways.display_source.switch.normal": "Gerade", "railways.display_source.switch.reverse_left": "Links", "railways.display_source.switch.reverse_right": "Rechts", "railways.display_source.track_coupler_info": "Zugkupplerbeschreibung", "railways.display_source.track_switch_andesite_source": "Switch State", "railways.display_source.track_switch_brass_source": "Status wechseln", "railways.display_target.semaphore.distant": "Ferner Signalstatus", "railways.display_target.semaphore.normal": "Normaler Signalzustand", "railways.journeymap.train_marker_toggle": "Zugmarkierungen umschalten", "railways.ponder.conductor_constructing.header": "Bau eines Zugführers", "railways.ponder.conductor_constructing.text_1": "Zugführer werden mit Andesitgehäusen konstruiert.", "railways.ponder.conductor_redstoning.header": "Redstone Fernsteuerung mit Zugführern", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_1": "Zugführer können Knöpfe drücken, wenn Spieler sie angucken.", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_2": "Zugführer schalten auch Hebel um, wenn Spieler sie angucken.", "railways.ponder.conductor_redstoning.text_3": "Zugführer aktivieren kein Redstone, falls Spieler andersfarbige Eisenbahnermützen aufhaben als sie.", "railways.ponder.conductor_toolboxing.header": "Werkzeugkastentransport mit Zugführern", "railways.ponder.conductor_toolboxing.text_1": "Von Zugführern getragene Werkzeugkästen funktionieren normal.", "railways.ponder.door_modes.header": "Tür Modi", "railways.ponder.door_modes.text_1": "Türen haben mehrere Betriebsarten: Normal, Manuell, und Spezial", "railways.ponder.door_modes.text_2": "Im Normal- (Standard) und Manuellmodus ist eine manuelle Bedienung der Tür möglich", "railways.ponder.door_modes.text_3": "und Redstone Bedienung funktioniert im Normal- und Manuellmodus", "railways.ponder.door_modes.text_4": "Türen im Normal- und Spezialmodus öffnen und schließen sich, wenn sich ein Objekt bewegt oder stoppt", "railways.ponder.door_modes.text_5": "Türen im Manuellmodus ändern sich nur, wenn ein Spieler mit ihnen interagiert", "railways.ponder.door_modes.text_6": "Türen im Spezialmodus können nicht einfach durch ihre Interaktion umgeschaltet werden", "railways.ponder.door_modes.text_7": "Durch Schleichen kann der Spieler die Tür jedoch trotzdem umschalten", "railways.ponder.train_coupler.header": "Benutzen eines Kupplers", "railways.ponder.train_coupler.text_1": "Wähle ein Gleis und platziere den Kuppler in der Nähe", "railways.ponder.train_coupler.text_2": "Mit dem Zugkoppler kann man Züge an- und abkoppeln, ohne sie zu demontieren", "railways.ponder.train_coupler.text_3": "Durch Scrollen mit einem Schraubenschlüssel kann man den Abstand zwischen den Kopplungs- und Entkopplungspads ändern", "railways.ponder.train_coupler.text_4": "Mit einem Schraubenschlüssel kann man zwischen Kopplung, Entkopplung und beiden Modi wechseln", "railways.ponder.train_coupler.text_5": "Bahnhöfe können zur Hilfe beim Ausrichten von Zügen beim Kuppeln verwendet werden", "railways.ponder.train_coupler.text_6": "Durch das Anschalten einer Kupplung kann man einen richtig ausgerichteten Zug kuppeln/entkuppeln", "railways.ponder.train_semaphore.header": "Visualisierung der Signalzustände mit Formsignalen", "railways.ponder.train_semaphore.text_1": "Formsignale werden auf Masten über Zugsignale platziert.", "railways.ponder.train_semaphore.text_2": "Formsignal-Masten können aus verschiedenen Materialen gebaut werden.", "railways.ponder.train_semaphore.text_3": "Formsignale zeigen die aktuellen Zustände der Signale unter den Masten.", "railways.ponder.train_semaphore.text_4": "Falls ein Messing-Signal mehrere valide Ausgangswege hat...", "railways.ponder.train_semaphore.text_5": "... kann ein zweites Formsignal über das Erste platziert werden.", "railways.ponder.train_semaphore.text_6": "Das untere Formsignal schließt sich, falls einer der Wege blockiert ist.", "railways.ponder.train_semaphore.text_7": "Das obere Formsignal schließt sich, falls alle Wege blockiert sind.", "railways.ponder.train_semaphore.text_8": "2 Formsignale schließen sich gleichzeitig, wenn beide auf einen nicht-Messing-Signal platziert sind.", "railways.ponder.train_switch.header": "Verwendung von Weichen", "railways.ponder.train_switch.text_1": "Wähle ein Gleis aus und platziere die Weiche in der Nähe", "railways.ponder.train_switch.text_2": "Die Weiche leitet alle Züge, die über die Markierung fahren", "railways.ponder.train_switch.text_3": "Bewege die Weiche nach rechts, indem du sie verwendest", "railways.ponder.train_switch.text_4": "Bewege die Weiche nach links, indem du ihn beim Schleichen verwenden", "railways.ponder.train_switch.text_5": "Weichen liefern ein Komparatorsignal basierend auf der Richtung: 1 für links, 0 für geradeaus und 2 für rechts", "railways.ponder.train_switch.text_6": "Weichenrichtung kann durch ein Redstone-Signal eingestellt und durch Einschalten der Unterseite gesperrt werden", "railways.ponder.train_switch.text_7": "Projektile wechseln beim Aufprall den Schaltstatus", "railways.remote_lens.clear": "Fernobjektiv gelöscht.", "railways.remote_lens.set": "Fernobjektiv gebunden.", "railways.remote_lens.tool.bound_usage": "Benutze, um durch die Augen des gebundenen Zugführers zu sehen!", "railways.remote_lens.tool.not_bound": "Nicht gebunden, benutze einen Zugführer mit Ingenieursbrille zum binden.", "railways.schedule.condition.loaded": "Chunk geladen", "railways.schedule.condition.loaded.status": "Warten bis der Chunk geladen wird", "railways.schedule.instruction.redstone_link": "Redstone-Link aktivieren", "railways.schedule.instruction.redstone_link.power": "Signalstärke: %s", "railways.schedule.instruction.redstone_link.power_edit_box": "Signalstärke", "railways.schedule.instruction.waypoint_destination": "Wegpunkt durch Station", "railways.station.open_left": "Linke Türen öffnen", "railways.station.open_right": "Rechte Türen öffnen", "railways.station.train_limit": "Begrenzung", "railways.station.train_limit.tooltip.1": "Reserviere den Bahnhof, bevor der herannahende Zug eintrifft", "railways.station.train_limit.tooltip.2": "Um Züge in einem Bahnhof mit mehreren Gleisen gleichmäßiger zu verteilen", "railways.switch.auto_mode": "Schaltmodus", "railways.switch.state.normal": "-> Gerade", "railways.switch.state.reverse_left": "-> Links", "railways.switch.state.reverse_right": "-> Rechts", "railways.tooltip.coupler.action.coupling": "Aktion: Kupplung", "railways.tooltip.coupler.action.decoupling": "Aktion: Entkoppelung", "railways.tooltip.coupler.action.none": "Aktion: Nicht verfügbar", "railways.tooltip.coupler.error.carriage_alignment": "Wagen nicht korrekt ausgerichtet. Hinweis: Die Mitte des Drehgestells sollte über dem Kuppler-Schienenpunkt ausgerichtet werden.", "railways.tooltip.coupler.error.carriage_orientation": "Wagen müssen in die gleiche Richtung zeigen. Hinweis: Benutze einen Schraubenschlüssel um den Wagen neu auszurichten.", "railways.tooltip.coupler.error.missing_train": "Benötigt einen Zug auf beiden Seiten", "railways.tooltip.coupler.error.mode_not_permitted": "Aktion im aktuellen Modus nicht zulässig", "railways.tooltip.coupler.header": "Kupplerbeschreibung", "railways.tooltip.coupler.mode": "Kupplermodus:", "railways.tooltip.coupler.train1": "§lZug 1: §r%s", "railways.tooltip.coupler.train2": "§lZug 2: §r%s", "railways.tooltip.switch.header": "Schalter Informationen", "railways.tooltip.switch.state": "Schaltzustand:", "railways.whistle.clear": "Pfeifen Bindung freigegeben.", "railways.whistle.failure.conductor_missing": "Zugführer nicht gefunden oder er fuhr nicht den gebundenen Zug.", "railways.whistle.failure.no_space": "Kein Platz um Flagge zu platzieren.", "railways.whistle.failure.not_bound": "Pfeife muss zuerst gebunden werden.", "railways.whistle.failure.not_owner": "Du musst der Besitzer des Zuges sein, um seinen Fahrplan abzubrechen.", "railways.whistle.failure.train_missing": "Verbundener Zug nicht gefunden.", "railways.whistle.not_owner": "Du musst der Besitzer des Zuges sein, um die Pfeife zu binden.", "railways.whistle.set": "Pfeife gebunden.", "railways.whistle.success": "Zug ist unterwegs", "railways.whistle.tool.bound": "Gebunden an:", "railways.whistle.tool.bound_usage": "Benutze auf einem Gleis, um den gebundenen Zug zu rufen!", "railways.whistle.tool.conductor_id": "Zugführer: §6%s§r", "railways.whistle.tool.not_bound": "Nicht gebunden, verwende es auf einen Zugführer, der einen Zug fährt, um es zu binden.", "railways.whistle.tool.train_id": "Zug: §e%1$s§r (§6%2$s§r)", "sounds.railways.conductor_whistle": "Zugführerpfeife " }