{
	"entity.immersive_aircraft.airship": "Дирижабль",
	"entity.immersive_aircraft.bamboo_hopper": "Воронка (Алюминий)",
	"entity.immersive_aircraft.biplane": "Биплан",
	"entity.immersive_aircraft.cargo_airship": "Грузовой дирижабль",
	"entity.immersive_aircraft.gyrodyne": "Винтокрыл",
	"entity.immersive_aircraft.quadrocopter": "Квадрокоптер",
	"entity.immersive_aircraft.warship": "Военный дирижабль",
	"immersive_aircraft.fat.none": "Нет еды!",
	"immersive_aircraft.fat.out": "Вы слишком голодны, чтобы летать!",
	"immersive_aircraft.fuel.low": "У вас мало топлива!",
	"immersive_aircraft.fuel.none": "Нет топлива!",
	"immersive_aircraft.fuel.out": "У вас закончилось топливо!",
	"immersive_aircraft.gyrodyne_target": "%d%% энергии, продолжайте!",
	"immersive_aircraft.gyrodyne_target_reached": "Достигнута минимальная частота вращения несущего винта, готов к взлёту!",
	"immersive_aircraft.invalid_dimension": "Этот летательный аппарат не работает в этом измерении.",
	"immersive_aircraft.out_of_ammo": "Закончились боеприпасы!",
	"immersive_aircraft.repair": "%s%% отремонтировано!",
	"immersive_aircraft.slot.banner": "Баннер",
	"immersive_aircraft.slot.boiler": "Топливо",
	"immersive_aircraft.slot.booster": "Разгонные ракеты",
	"immersive_aircraft.slot.dye": "Краска",
	"immersive_aircraft.slot.upgrade": "Модернизация",
	"immersive_aircraft.slot.weapon": "Оружие",
	"immersive_aircraft.tooltip.inventory": "Содержит %s предметов.",
	"immersive_aircraft.tooltip.no_space": "Не хватает места!",
	"immersive_aircraft.tooltip.no_target": "Требуется сборка на полу!",
	"immersive_aircraft.tried_dismount": "Нажмите ещё раз, чтобы выпрыгнуть!",
	"immersive_aircraft.upgrade.acceleration": "%s%% взлётной скорости",
	"immersive_aircraft.upgrade.dials": "Механичекая приборная панель",
	"immersive_aircraft.upgrade.durability": "%s%% прочности",
	"immersive_aircraft.upgrade.enginespeed": "%s%% мощности двигателя",
	"immersive_aircraft.upgrade.friction": "%s%% трения о воздух",
	"immersive_aircraft.upgrade.fuel": "%s%% потребности в топливе",
	"immersive_aircraft.upgrade.hud": "Электронная приборная панель",
	"immersive_aircraft.upgrade.stabilizer": "%s%% стабилизации",
	"immersive_aircraft.upgrade.wind": "%s%% эффекта ветра",
	"item.immersive_aircraft.airship": "Дирижабль",
	"item.immersive_aircraft.airship.description": "Медленный, но лёгкий в маневрировании.",
	"item.immersive_aircraft.bamboo_hopper": "Воронка (Алюминий)",
	"item.immersive_aircraft.bamboo_hopper.description": "Самолёт с тремя сиденьями и понтонами для безопасной посадки на воду.",
	"item.immersive_aircraft.biplane": "Биплан",
	"item.immersive_aircraft.biplane.description": "Быстрый и достаточно надёжный. Убедитесь, что ваша взлётно-посадочная полоса достаточно длинная.",
	"item.immersive_aircraft.boiler": "Бойлер",
	"item.immersive_aircraft.bomb_bay": "Бомбовый отсек",
	"item.immersive_aircraft.bomb_bay.description": "Сбрасывает динамит, не разрушает блоки, но наносит большой урон.",
	"item.immersive_aircraft.cargo_airship": "Грузовой дирижабль",
	"item.immersive_aircraft.cargo_airship.description": "Медлителен и требует много топлива, но вмещает целый склад.",
	"item.immersive_aircraft.eco_engine": "Экодвигатель",
	"item.immersive_aircraft.engine": "Двигатель",
	"item.immersive_aircraft.enhanced_propeller": "Пропеллер самолёта (Алюминий)",
	"item.immersive_aircraft.gyrodyne": "Винтокрыл",
	"item.immersive_aircraft.gyrodyne.description": "Вертолёт с мускульным приводом. Хорошенько толкните его, и он взлетит!",
	"item.immersive_aircraft.gyroscope": "Гироскоп",
	"item.immersive_aircraft.gyroscope_dials": "Продвинутый гироскоп",
	"item.immersive_aircraft.gyroscope_hud": "Электронный гироскоп",
	"item.immersive_aircraft.heavy_crossbow": "Тяжёлый арбалет",
	"item.immersive_aircraft.heavy_crossbow.description": "Тяжёлый арбалет с мощным ударом, требует стрелы.",
	"item.immersive_aircraft.hull": "Корпус",
	"item.immersive_aircraft.hull_reinforcement": "Усиление корпуса (Чёрная сталь)",
	"item.immersive_aircraft.improved_landing_gear": "Шасси (Чёрная сталь)",
	"item.immersive_aircraft.industrial_gears": "Промышленные механизмы",
	"item.immersive_aircraft.item.upgrade": "Модернизация летательного аппарата",
	"item.immersive_aircraft.item.weapon": "Авиационное оружие",
	"item.immersive_aircraft.nether_engine": "Воздушный двигатель MV",
	"item.immersive_aircraft.propeller": "Пропеллер",
	"item.immersive_aircraft.quadrocopter": "Квадрокоптер",
	"item.immersive_aircraft.quadrocopter.description": "Идеален для строительства, и это всё.",
	"item.immersive_aircraft.rotary_cannon": "Вращающаяся пушка",
	"item.immersive_aircraft.rotary_cannon.description": "Скорострельная пушка, работающая на порохе.",
	"item.immersive_aircraft.sail": "Парус",
	"item.immersive_aircraft.steel_boiler": "Паровой воздушный двигатель",
	"item.immersive_aircraft.sturdy_pipes": "Прочные трубы",
	"item.immersive_aircraft.telescope": "Телескоп",
	"item.immersive_aircraft.telescope.description": "Более громоздкая версия подзорной трубы.",
	"item.immersive_aircraft.warship": "Военный дирижабль",
	"item.immersive_aircraft.warship.description": "Летающая крепость, медлительная, но тяжеловооружённая.",
	"itemGroup.immersive_aircraft.immersive_aircraft_tab": "Захватывающая Авиация",
	"key.immersive_aircraft.boost": "Разгонные ракеты",
	"key.immersive_aircraft.dismount": "Высадиться",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_backward": "Назад",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_down": "Вниз",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_forward": "Вперёд",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_left": "Влево",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_pull": "Тангаж вверх",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_push": "Тангаж вниз",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_right": "Вправо",
	"key.immersive_aircraft.fallback_control_up": "Вверх",
	"key.immersive_aircraft.fallback_use": "Использовать оружие/оборудование",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_backward": "Назад",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_down": "Вниз",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_forward": "Вперёд",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_left": "Влево",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_pull": "Тангаж вверх",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_push": "Тангаж вниз",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_right": "Вправо",
	"key.immersive_aircraft.multi_control_up": "Вверх",
	"key.immersive_aircraft.multi_use": "Использовать оружие/оборудование",
	"option.immersive_aircraft.acceptVanillaFuel": "Принимать ванильное топливо.",
	"option.immersive_aircraft.burnFuelInCreative": "Сжигать топливо в творческом режиме.",
	"option.immersive_aircraft.collisionDamage": "Повреждения при столкновении.",
	"option.immersive_aircraft.crashDamage": "Наносить урон игроку при крушении.",
	"option.immersive_aircraft.crashExplosionRadius": "Размер взрыва при крушении.",
	"option.immersive_aircraft.damagePerHealthPoint": "Более высокие значения делают летательные аппараты более прочными.",
	"option.immersive_aircraft.dropInventory": "Выбрасывать инвентарь, вместо того чтобы сохранять его внутри предмета летательного аппарата.",
	"option.immersive_aircraft.dropUpgrades": "Выбрасывать модернизации и кастомизации, вместо того чтобы сохранять их внутри предмета летательного аппарата.",
	"option.immersive_aircraft.enableAnimatedSails": "Волнующиеся паруса.",
	"option.immersive_aircraft.enableCrashBlockDestruction": "Включить разрушительный взрыв.",
	"option.immersive_aircraft.enableCrashExplosion": "Включить взрыв.",
	"option.immersive_aircraft.enableCrashFire": "Включить огненный взрыв.",
	"option.immersive_aircraft.enableTrails": "Причудливые паровые следы.",
	"option.immersive_aircraft.fuelConsumption": "Скорость сгорания топлива.",
	"option.immersive_aircraft.general": "Общие параметры",
	"option.immersive_aircraft.healthBarRow": "Смещать полосу здоровья транспортных средств.",
	"option.immersive_aircraft.preventKillThroughCrash": "Не убивать игрока при крушении.",
	"option.immersive_aircraft.regenerateHealthEveryNTicks": "Автоматически восстанавливать здоровье при каждом заданном такте, имитируя ванильное поведение.",
	"option.immersive_aircraft.renderDistance": "Отображать расстояние в блоках.",
	"option.immersive_aircraft.repairExhaustion": "Истощение игрока за клик.",
	"option.immersive_aircraft.repairSpeed": "Ремонт за клик.",
	"option.immersive_aircraft.requireShiftForRepair": "Ремонтировать только при удержании Shift, в противном случае просто садиться в транспортное средство.",
	"option.immersive_aircraft.separateCamera": "Использовать отдельную камеру в летательном аппарате.",
	"option.immersive_aircraft.showHotbarEngineGauge": "Отображать индикатор двигателя над панелью быстрого доступа.",
	"option.immersive_aircraft.useCustomKeybindSystem": "Использовать сочетания привязок клавиш, это может нарушить работу некоторых модов.",
	"option.immersive_aircraft.useThirdPersonByDefault": "По умолчанию использовать в летательном аппарате камеру от третьего лица.",
	"option.immersive_aircraft.weaponsAreDestructive": "Разрешить некоторым видам оружия разрушать блоки.",
	"option.immersive_aircraft.windClearWeather": "Базовый эффект ветра.",
	"option.immersive_aircraft.windRainWeather": "Ветер во время дождя.",
	"option.immersive_aircraft.windThunderWeather": "Дополнительный ветер при грозе."
}