{
  "block.gtmutils.enlarged_stocking_bus.desc.0": "Pobiera przedmioty bezpośrednio z sieci ME",
  "block.gtmutils.enlarged_stocking_bus.desc.1": "Bardzo długa lista zakupów",
  "block.gtmutils.enlarged_stocking_hatch.desc.1": "Bardzo długa lista zakupów",
  "block.gtmutils.ev_64a_energy_converter": "Konwerter energii §5EN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.ev_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §5ekstremalnego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.expanded_me_pattern_buffer": "Rozszerzony bufor wzorców ME",
  "block.gtmutils.hv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §6WN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.hv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §6wysokiego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.iv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §9IN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.iv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §9irracjonalnego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.luv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §dAN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.luv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §dabsurdalnego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.lv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §7NN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.lv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §7niskiego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.max_64a_energy_converter": "Konwerter energii §c§lMAX§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.me_enlarged_stocking_input_bus": "Magistrala wejściowa ME z powiększonym buforem",
  "block.gtmutils.me_enlarged_stocking_input_hatch": "Zawór wejściowy ME z powiększonym buforem",
  "block.gtmutils.me_tag_stocking_input_bus": "Znacznikowa magistrala wejściowa ME z buforem",
  "block.gtmutils.me_tag_stocking_input_hatch": "Znacznikowy zawór wejściowy ME z buforem",
  "block.gtmutils.mv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §bSN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.mv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §bśredniego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.opv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §9§lOpV§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.opv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §9§lobezwładniającego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.pterb_machine": "Bezprzewodowy aktywny transformator",
  "block.gtmutils.sterile_cleaning_maintenance_hatch": "Sterylny czyszczący właz konserwacyjny",
  "block.gtmutils.tag_enlarged_stocking_bus.desc.0": "Pobiera przedmioty bezpośrednio z sieci ME",
  "block.gtmutils.tag_stocking_bus.desc.0": "Pobiera przedmioty bezpośrednio z sieci ME",
  "block.gtmutils.uev_64a_energy_converter": "Konwerter energii §aUEN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.uhv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §4UWN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.uhv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §4ultra wysokiego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.uiv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §2UIN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.ulv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §8UNN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.ulv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §8ultra niskiego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.uv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §3UN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.uv_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §3ostatecznego napięcia§r 4x",
  "block.gtmutils.uxv_64a_energy_converter": "Konwerter energii §eUXN§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.zpm_64a_energy_converter": "Konwerter energii §cMPZ§r 64§eA§r",
  "block.gtmutils.zpm_auto_charger_4x": "Automatyczna turbo ładowarka §cMPZ§r 4x",
  "config.gtmutils.option.autoChargersEnabled": "autoChargersEnabled",
  "config.gtmutils.option.coinsEnabled": "Włącz monety",
  "config.gtmutils.option.converters64aEnabled": "converters64aEnabled",
  "config.gtmutils.option.customEVToolsEnabled": "customEVToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.customHVToolsEnabled": "customHVToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.customIVToolsEnabled": "customIVToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.customLuVToolsEnabled": "customLuVToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.customMVToolsEnabled": "customMVToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.customZPMToolsEnabled": "customZPMToolsEnabled",
  "config.gtmutils.option.enlargedStockingEnabled": "enlargedStockingEnabled",
  "config.gtmutils.option.enlargedStockingSizeRows": "enlargedStockingSizeRows",
  "config.gtmutils.option.expandedBuffersEnabled": "expandedBuffersEnabled",
  "config.gtmutils.option.features": "funkcje",
  "config.gtmutils.option.omnibreakerEnabled": "omnibreakerEnabled",
  "config.gtmutils.option.omnibreakerEnergyCapacity": "omnibreakerEnergyCapacity",
  "config.gtmutils.option.omnibreakerTier": "omnibreakerTier",
  "config.gtmutils.option.pterbCoolantBaseDrain": "pterbCoolantBaseDrain",
  "config.gtmutils.option.pterbCoolantIOMultiplier": "pterbCoolantIOMultiplier",
  "config.gtmutils.option.pterbEnabled": "pterbEnabled",
  "config.gtmutils.option.sterileHatchEnabled": "sterileHatchEnabled",
  "config.gtmutils.option.tagStockingEnabled": "tagStockingEnabled",
  "config.jade.plugin_gtmutils.enlarged_me_stocking_bus_info": "Informacje o powiększonej magistrali ME",
  "config.jade.plugin_gtmutils.pterb_info": "Informacje o WAT",
  "gtceu.placeholder_info.watfrequency.1": "Użycie:",
  "gtceu.placeholder_info.watfrequency.2": "  {watfrequency} -> Obecna częstotliwość: (wstaw tutaj częstotliwość)",
  "gtmutils.gui.pterb.wireless_configurator.title": "Częstotliwość",
  "gtmutils.pterb.current_frequency": "Aktualna częstotliwość: %s",
  "item.gtceu.tool.ev_buzzsaw": "Piła tarczowa EN (%s)",
  "item.gtceu.tool.ev_chainsaw": "Piła łańcuchowa EN (%s)",
  "item.gtceu.tool.ev_screwdriver": "Śrubokręt elektryczny EN (%s)",
  "item.gtceu.tool.ev_wirecutter": "Nożyce do drutu EN (%s)",
  "item.gtceu.tool.ev_wrench": "Klucz EN (%s)",
  "item.gtceu.tool.hv_buzzsaw": "Piła tarczowa WN (%s)",
  "item.gtceu.tool.iv_buzzsaw": "Piła tarczowa IN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_buzzsaw": "Piła tarczowa AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_chainsaw": "Piła łańcuchowa AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_drill": "Wiertło AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_screwdriver": "Śrubokręt elektryczny AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_wirecutter": "Nożyce do drutu AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.luv_wrench": "Klucz AN (%s)",
  "item.gtceu.tool.mv_buzzsaw": "Piła tarczowa SN (%s)",
  "item.gtceu.tool.mv_chainsaw": "Piła łańcuchowa SN (%s)",
  "item.gtceu.tool.mv_screwdriver": "Śrubokręt elektryczny SN (%s)",
  "item.gtceu.tool.mv_wirecutter": "Nożyce do drutu SN (%s)",
  "item.gtceu.tool.mv_wrench": "Klucz SN (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_buzzsaw": "Piła tarczowa MPZ (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_chainsaw": "Piła łańcuchowa MPZ (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_drill": "Wiertło MPZ (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_screwdriver": "Śrubokręt elektryczny MPZ (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_wirecutter": "Nożyce do drutu MPZ (%s)",
  "item.gtceu.tool.zpm_wrench": "Klucz MPZ (%s)",
  "item.gtmutils.ancient_gold_coin": "Starożytna złota moneta",
  "item.gtmutils.chocolate_coin": "Czekoladowa moneta",
  "item.gtmutils.copper_credit": "Miedziana moneta",
  "item.gtmutils.cupronickel_credit": "Moneta z cupronicklu",
  "item.gtmutils.doge_coin": "Doge Coin",
  "item.gtmutils.gold_credit": "Złota moneta",
  "item.gtmutils.luv_power_unit": "Zasilacz AN",
  "item.gtmutils.naquadah_credit": "Moneta z naquadah",
  "item.gtmutils.neutronium_credit": "Neutronowa moneta",
  "item.gtmutils.omnibreaker": "Omni-breaker",
  "item.gtmutils.osmium_credit": "Moneta z osmu",
  "item.gtmutils.platinum_credit": "Moneta z platyny",
  "item.gtmutils.silver_credit": "Moneta ze srebra",
  "item.gtmutils.zpm_power_unit": "Zasilacz MPZ",
  "itemGroup.gtmutils.creative_tab": "GregTech Modern Utilities",
  "material.gtmutils.quantum_coolant": "Chłodziwo kwantowe",
  "tooltip.omnibreaker.charge_status": "Energia: %s EU / %s EU",
  "tooltip.omnibreaker.modern_vajra": "Nowoczesna Vajra",
  "tooltip.omnibreaker.right_click_function": "Niszczy pojedyncze bloki za pomocą PPM!",
  "tooltip.omnibreaker.swappable_tools": "Zawiera również wiele narzędzi!",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode": "Aktualny tryb: %s",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode_0": "Omnibreaker",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode_1": "Klucz",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode_2": "Śrubokręt",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode_3": "Nożyce do drutu",
  "tooltip.omnibreaker.tool_mode_4": "Łom",
  "tooltip.pterb_machine.uses_coolant": "Używa %s do funkcjonowania!"
}