{ "behavior.data_item.data": "§a%s", "behavior.data_item.title": "§n%s Épitészeti Adatok:", "behavior.item_magnet.disabled": "§cMágneses Mező Letiltva", "behavior.item_magnet.enabled": "§aMágneses Mező Engedélyezve", "behavior.portable_scanner.amp_per_sec": "Átlagos (Utolsó másodperc): %s A", "behavior.portable_scanner.bedrock_fluid.amount": "Folyadéklerakódás: %s %s - %s%%", "behavior.portable_scanner.bedrock_fluid.amount_unknown": "Folyadéklerakódás: %s%%", "behavior.portable_scanner.bedrock_fluid.nothing": "Folyadéklerakódás: §6Nincs§r", "behavior.portable_scanner.block_hardness": "Keménység: %s Robbanásálló: %s", "behavior.portable_scanner.block_name": "Név: %s MetaAdat: %s", "behavior.portable_scanner.debug_cpu_load": "Átlagos CPU terheltség ~%sns %s tikkenként a legrosszab idő %sns.", "behavior.portable_scanner.debug_cpu_load_seconds": "Ez %s másodpercben.", "behavior.portable_scanner.debug_lag_count": "Idézettelő %s lag spikeot figyelmesztetés (bármi ami több időt veszigénybe mint %sms) a szerveren.", "behavior.portable_scanner.debug_machine": "Meta-ID: %s", "behavior.portable_scanner.debug_machine_invalid": "érvénytelen!", "behavior.portable_scanner.debug_machine_invalid_null=invalid! MetaTileEntity =": "null!", "behavior.portable_scanner.debug_machine_valid": "érvényes", "behavior.portable_scanner.energy_container_in": "Max BE: %s (%s) EU %s A-en", "behavior.portable_scanner.energy_container_out": "Max KI: %s (%s) EU %s A-en", "behavior.portable_scanner.energy_container_storage": "Energia: %s EU / %s EU", "behavior.portable_scanner.environmental_hazard": "Környezeti Veszély a Chunkban: %s§r -%s ppm", "behavior.portable_scanner.environmental_hazard.nothing": "Környezeti Veszély a Chunkban: §6Nincs§r", "behavior.portable_scanner.eu_per_sec": "Átlagos (Utolsó másodperc): %s EU/t", "behavior.portable_scanner.guild_name": "§2Szövetség Neve: %s§r", "behavior.portable_scanner.local_hazard": "Helyi Veszély a Területen: %s§r - %s ppm", "behavior.portable_scanner.local_hazard.nothing": "Helyi Veszély a Területen: §6Nincs§r", "behavior.portable_scanner.machine_disabled": "Letiltva.", "behavior.portable_scanner.machine_front_facing": "Előre Néz: %s", "behavior.portable_scanner.machine_ownership": "§2Gép Tulajdonosának Tipusa: %s§r", "behavior.portable_scanner.machine_power_loss": "Kikapcsolt energiaveszteség miatt.", "behavior.portable_scanner.machine_progress": "Folyamat/Töltés: %s / %s", "behavior.portable_scanner.machine_upwards_facing": "Felfelé néz: %s", "behavior.portable_scanner.mode.caption": "Megjelenítési mód: %s", "behavior.portable_scanner.mode.show_all_info": "Összes információ mutatása", "behavior.portable_scanner.mode.show_block_info": "Blokk információk mutatása", "behavior.portable_scanner.mode.show_electrical_info": "Elektromos információk mutatása", "behavior.portable_scanner.mode.show_environmental_info": "Környezeti információk mutatása", "behavior.portable_scanner.mode.show_machine_info": "Gép információk mutatása", "behavior.portable_scanner.mode.show_recipe_info": " Recept információ mutatása", "behavior.portable_scanner.muffled": "Halkított.", "behavior.portable_scanner.multiblock_energy_input": "Maximum Energia Bevitel: %s EU/t Szint: %s", "behavior.portable_scanner.multiblock_energy_output": "Maximum Energia Kivitel: %s EU/t Szint: %s", "behavior.portable_scanner.multiblock_maintenance": "Problémák: %s", "behavior.portable_scanner.multiblock_parallel": "Párhuzamos feldolgozás: %s", "behavior.portable_scanner.player_name": "§2Játékos Neve: %s§r. §7Játékos Online: %s§r", "behavior.portable_scanner.position": "----- X: %s Y: %s Z: %s D: %s -----", "behavior.portable_scanner.state": "%s: %s", "behavior.portable_scanner.tank": "Tartály %s: %s mB / %s mB %s", "behavior.portable_scanner.tanks_empty": "Az Összes Tartály Üres", "behavior.portable_scanner.team_name": "§2Csapat Neve: %s§r", "behavior.portable_scanner.workable_consumption": "Valószínüleg Ennyit Használ: %s EU/t %s A-en", "behavior.portable_scanner.workable_production": "Valószínüleg Ennyit Termel: %s EU/t %s A-en", "behavior.portable_scanner.workable_progress": "Folyamat: %s s/ %s s", "behavior.portable_scanner.workable_stored_energy": "Tárolt Enegia: %s EU / %s EU", "behavior.prospector.added_waypoint": "Létrehozott útpont elnevezve %s!", "behavior.prospector.not_enough_energy": "Nincs Elég Energia!", "behavior.toggle_energy_consumer.tooltip": "Használd, hogy Változtaas a Módon", "behaviour.boor.by": "%s által", "behaviour.hammer": "Be- és Kikapcsolja a némitást a Gépeknél (ütéssel)", "behaviour.hoe": "Meg kapálja a földet", "behaviour.lighter.fluid.tooltip": "Képes tüzet gyújtani Butánnal vagy Propánnal", "behaviour.lighter.tooltip.description": "Képes tüzet gyújtani", "behaviour.lighter.tooltip.usage": "Shift-Jobb kattintásával, hogy megnyisd/bezárd", "behaviour.lighter.uses": "Hátralévő használatok: %d", "behaviour.memory_card.client_msg.cleared": "Tárolt konfigurációk törölve", "behaviour.memory_card.client_msg.copied": "Gép konfiguráció másolva", "behaviour.memory_card.client_msg.missing_items": "Hiányzó tárgyak, szükséges a konfiguráció beillesztése", "behaviour.memory_card.client_msg.pasted": "Gép konfigurációi alkalmazva", "behaviour.memory_card.copy_target": "Másolás: %s", "behaviour.memory_card.disabled": "§cLetiltva§r", "behaviour.memory_card.enabled": "§aEngedélyezve§r", "behaviour.memory_card.tooltip.copy": "§7Shift + Jobb-kattintás a konfigurációk másolásához, vagy tárolt adatok törléséhez akkor ha a blokk nem gép vagy cső.", "behaviour.memory_card.tooltip.items_to_paste": "A következő tárgyak szükségesek ahoz, hogy beilleszd ezt a konfigurációt:", "behaviour.memory_card.tooltip.paste": "§7Jobb-kattintás, hogy beilleszd a gép konfigurációját", "behaviour.memory_card.tooltip.view_stored": "§8", "behaviour.paintspray.black.tooltip": "Képes Feketére festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.blue.tooltip": "Képes Kékre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.brown.tooltip": "Képes Barnára festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.cyan.tooltip": "Képes Türkizkékre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.gray.tooltip": "Képes Szürkére festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.green.tooltip": "Képes Zöldre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.light_blue.tooltip": "Képes Világoskékre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.light_gray.tooltip": "Képes Világosszürkére festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.lime.tooltip": "Képes Világoszöldre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.magenta.tooltip": "Képes Bíborra festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.orange.tooltip": "Képes Narancssárgára festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.pink.tooltip": "Képes Rózsaszínre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.purple.tooltip": "Képes Lilára festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.red.tooltip": "Képes Pirosra festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.solvent.tooltip": "Képes eltávolitani a színeket dolgokról", "behaviour.paintspray.uses": "Hátralévő Használatok: %d", "behaviour.paintspray.white.tooltip": "Képes Fehérre festeni dolgokat", "behaviour.paintspray.yellow.tooltip": "Képes Sárgára festeni dolgokat", "behaviour.prospecting": "Nyersanyag Kutatásra alkalmas", "behaviour.setting.tooltip.allow_input": "§2Bemenete Engedélyezése§r", "behaviour.setting.tooltip.auto_output": "§2Auto Kimenet§r", "behaviour.setting.tooltip.auto_output_allow_input": "§2Auto Kimenet/Bemenete Engedélyezése§r", "behaviour.setting.tooltip.circuit_config": "Beprogramozott Áramkör: ", "behaviour.setting.tooltip.fluid_io": "Folyadék Kimenet: %s (%s)", "behaviour.setting.tooltip.item_io": "Tárgy Kimenet: %s (%s)", "behaviour.setting.tooltip.muffled": "Némitás %s", "behaviour.setting.tooltip.pipe_blocked_connections": "Csővezeték Lezárt oldala: %s", "behaviour.setting.tooltip.pipe_connections": "Csőcsatlakozások: %s", "behaviour.soft_hammer": "Aktiválja és Deaktiválja a Gépeket", "behaviour.soft_hammer.disabled": "Működés Kikapcsolva", "behaviour.soft_hammer.disabled_cycle": "Működés kikapcsolása a jelenlegi ciklus után", "behaviour.soft_hammer.enabled": "Működés Bekapcsolva", "behaviour.wrench": "Elforgatja a Blokkot Jobb kattintásra", "block.bud_indicator": "%s felszíni kőzet", "block.filter_casing.tooltip": "Egy §arészecskementes§7 környezetet teremt", "block.gtceu.acid_hazard_sign_block": "Savveszély táblablokk", "block.gtceu.active_transformer": "Aktív transzformátor", "block.gtceu.advanced_computer_casing": "Fejlett számitógépház", "block.gtceu.advanced_data_access_hatch": "Fejlett adatelérési nyilás", "block.gtceu.advanced_monitor": "Fejlett monitor", "block.gtceu.alloy_blast_smelter": "Ötvözettkészitő Nagyolvasztó", "block.gtceu.aluminium_crate": "Alumínium láda", "block.gtceu.aluminium_drum": "Alumínium-hordó", "block.gtceu.antimatter_hazard_sign_block": "Antianyag-veszély táblablokk", "block.gtceu.assembly_line": "Szerelősor", "block.gtceu.assembly_line_casing": "Szerelősor Burkolat", "block.gtceu.assembly_line_grating": "Szerelősor Rács", "block.gtceu.assembly_line_unit": "Szerelősor Vezérlőegység", "block.gtceu.atomic_casing": "Atomi burkolat", "block.gtceu.auto_maintenance_hatch": "Automata karbantartási nyilás", "block.gtceu.basic_data_access_hatch": "Egyszerű adatelérési nyilás", "block.gtceu.bio_hazard_sign_block": "Biológiai veszély tábla blokk", "block.gtceu.bismuth_bronze_crate": "Bizmutbronz láda", "block.gtceu.bismuth_bronze_drum": "Bizmutbronzhordó", "block.gtceu.black_borderless_lamp": "Fekete keret nélküli lámpa", "block.gtceu.black_bronze_crate": "Fekete bronz láda", "block.gtceu.black_bronze_drum": "Fekete bronz hordó", "block.gtceu.black_lamp": "Fekete lámpa", "block.gtceu.black_large_metal_sheet": "Fekete nagy fémlemez", "block.gtceu.black_metal_sheet": "Fekete fémlemez", "block.gtceu.black_studs": "Fekete szegecsek", "block.gtceu.blue_borderless_lamp": "Kék keret nélküli lámpa", "block.gtceu.blue_lamp": "Kék lámpa", "block.gtceu.blue_large_metal_sheet": "Kék nagy fémlemez", "block.gtceu.blue_metal_sheet": "Kék fémlemez", "block.gtceu.blue_studs": "Kék szegecsek", "block.gtceu.boss_hazard_sign_block": "Boss veszély tábla blokk", "block.gtceu.bronze_brick_casing": "Téglázott bronz burkolat", "block.gtceu.bronze_crate": "Bronz láda", "block.gtceu.bronze_drum": "Bronz hordó", "block.gtceu.bronze_firebox_casing": "Bronz tűztérburkolat", "block.gtceu.bronze_gearbox": "Bronz fogaskerékház", "block.gtceu.bronze_large_boiler": "Nagy bronz kazán", "block.gtceu.bronze_machine_casing": "Bronz gépház", "block.gtceu.bronze_multiblock_tank": "Bronz többblokkos tartály", "block.gtceu.bronze_pipe_casing": "Bronz csőburkolat", "block.gtceu.bronze_tank_valve": "Bronz tartályszelep", "block.gtceu.brown_borderless_lamp": "Barna keret nélküli lámpa", "block.gtceu.brown_lamp": "Barna lámpa", "block.gtceu.brown_large_metal_sheet": "Barna nagy fémlemez", "block.gtceu.brown_metal_sheet": "Barna fémlemez", "block.gtceu.brown_studs": "Barna szegecsek", "block.gtceu.casing_coke_bricks": " Kokszolókemence tégla", "block.gtceu.casing_grate": "Rácsos gépház", "block.gtceu.causality_hazard_sign_block": "Okozati veszély táblablokk", "block.gtceu.central_monitor": "Központi monitor", "block.gtceu.chiseled_dark_concrete": "Vésett sötét beton", "block.gtceu.chiseled_light_concrete": "Vésett világos beton", "block.gtceu.chiseled_marble": "Vésett márvány", "block.gtceu.chiseled_red_granite": "Vésett vörös gránit", "block.gtceu.clean_machine_casing": "Tiszta rozsdamentes acél ház", "block.gtceu.cleaning_maintenance_hatch": "Tisztító karbantartó nyílás", "block.gtceu.cleanroom": "Tisztatér", "block.gtceu.cleanroom_glass": "Tisztatér üveg", "block.gtceu.coal_liquefaction_tower": "Cseppfolyósítási torony", "block.gtceu.coke_oven": "Kokszolókemence", "block.gtceu.coke_oven_bricks": " Kokszolókemence tégla", "block.gtceu.coke_oven_hatch": "Kokszolókemence nyílás", "block.gtceu.computer_casing": "Számitógépház", "block.gtceu.corrosion_proof_casing": "Rozsda biztos váz", "block.gtceu.cracked_dark_concrete_bricks": "Repedt sötét beton tégla", "block.gtceu.cracked_light_concrete_bricks": "Repedt világos beton tégla", "block.gtceu.cracked_marble_bricks": "Repedt márvány tégla", "block.gtceu.cracked_red_granite_bricks": "Repedt vörös gránit tégla", "block.gtceu.cracker": "Krakkoló", "block.gtceu.creative_chest": "Kreatív láda", "block.gtceu.creative_energy": "Kreatív energia", "block.gtceu.creative_tank": "Kreatív tartály", "block.gtceu.creosote": "Kreozot", "block.gtceu.cyan_borderless_lamp": "Türkizkék keret nélküli lámpa", "block.gtceu.cyan_lamp": "Türkizkék lámpa", "block.gtceu.cyan_large_metal_sheet": "Türkizkék nagy fémlemez", "block.gtceu.cyan_metal_sheet": "Türkizkék fémlemez", "block.gtceu.cyan_studs": "Türkizkék szegecsek", "block.gtceu.dark_concrete": "Sötét beton", "block.gtceu.dark_concrete_bricks": "Sötét beton tégla", "block.gtceu.dark_concrete_cobblestone": "Sötét beton zúzottkő", "block.gtceu.dark_concrete_small_tile": "Sötét beton kicsi csempe", "block.gtceu.dark_concrete_tile": "Sötét beton csempe", "block.gtceu.distillation_tower": "Lepárlótorony", "block.gtceu.electric_blast_furnace": "Elektromos Nagyolvasztó", "block.gtceu.foam": "Hab", "block.gtceu.gas_pressurizer": "Gáz préselő", "block.gtceu.gold_drum": "Arany hordó", "block.gtceu.gray_borderless_lamp": "Szürke keret nélküli lámpa", "block.gtceu.gray_lamp": "Szürke lámpa", "block.gtceu.gray_studs": "Szürke szegecsek", "block.gtceu.green_borderless_lamp": "Zöld keret nélküli lámpa", "block.gtceu.green_lamp": "Zöld lámpa", "block.gtceu.green_studs": "Zöld szegecsek", "block.gtceu.greenhouse": "Üvegház", "block.gtceu.industrial_tnt": "Ipari TNT", "block.gtceu.lamp.tooltip.inverted": "Invertált", "block.gtceu.light_blue_studs": "Világoskék szegecsek", "block.gtceu.light_gray_studs": "Világosszürke szegecsek", "block.gtceu.lime_studs": "Világoszöld szegecsek", "block.gtceu.magenta_studs": "Bíbor szegecsek", "block.gtceu.marble_bricks": "Márványtégla", "block.gtceu.moon_dust_harvester": "Holdportermelő", "block.gtceu.oil_heavy": "Nehézolaj", "block.gtceu.oil_light": "Könnyű Olaj", "block.gtceu.oil_medium": "Nyersolaj", "block.gtceu.orange_studs": "Narancssárga szegecsek", "block.gtceu.overworld_marker": "Föld", "block.gtceu.petrified_foam": "Megkövült hab", "block.gtceu.pink_studs": "Rózsaszin szegecsek", "block.gtceu.powderbarrel": "Puskaporos Hordó", "block.gtceu.purple_studs": "Lila szegecsek", "block.gtceu.red_studs": "Piros szegecsek", "block.gtceu.reinforced_foam": "Megerősített Hab", "block.gtceu.reinforced_stone": "Megerősített Kő", "block.gtceu.research_station": "Kutatóállomás", "block.gtceu.the_nether_marker": "A mélység", "block.gtceu.white_studs": "Fehér szegecsek", "block.gtceu.yellow_studs": "Sárga szegecsek", "cover.advanced_energy_detector.max": "Max", "cover.bucket.mode.bucket": "B", "cover.bucket.mode.milli_bucket": "mB", "cover.filter.blacklist.disabled": "Fehérlista", "cover.filter.blacklist.enabled": "Feketelista", "cover.fluid_filter.title": "Folyadékszűrő", "cover.machine_controller.inverted": "Invertált", "cover.machine_controller.normal": "Normál", "cover.pump.fluid_filter.title": "Folyadékszűrő", "entity.gtceu.industrial_tnt": "Ipari TNT", "entity.gtceu.powderbarrel": "Puskaporos Hordó", "fluid_cell.empty": "Üres", "fluid.empty": "Üres", "fluid.gtceu.potion": "Bájital", "fluid.tile.water": "Víz", "gtceu.alloy_blast_smelter": "Ötvözettkészitő Nagyolvasztó", "gtceu.assembly_line": "Szerelősor", "gtceu.coal_liquefaction_tower": "Cseppfolyósítási torony", "gtceu.coke_oven": "Kokszolókemence", "gtceu.cracker": "Krakkoló", "gtceu.creative.tank.fluid": "Folyadék", "gtceu.direction.tooltip.front": "Elülső", "gtceu.distillation_tower": "Lepárlótorony", "gtceu.electric_blast_furnace": "Elektromos Nagyolvasztó", "gtceu.fluid.empty": "Üres", "gtceu.gas_pressurizer": "Gáz préselő", "gtceu.gui.content.units.per_second": "/s", "gtceu.gui.content.units.per_tick": "/t", "gtceu.io.none": "Nincs", "gtceu.jade.amperage_use": "%s A", "gtceu.jade.changes_eu_sec": "%s EU/s", "gtceu.jade.days": "%s nap", "gtceu.jade.energy_stored": "%d / %d EU", "gtceu.jade.fluid_use": "%s mB/t", "gtceu.jade.hours": "%s óra", "gtceu.jade.minutes": "%s perc", "gtceu.jade.progress_computation": "%s / %s CWU", "gtceu.jade.progress_sec": "%s /%s s", "gtceu.jade.progress_tick": "%s / %s t", "gtceu.jade.seconds": "%s másodperc", "gtceu.jade.years": "%s év", "gtceu.moon_dust_harvester": "Holdportermelő", "gtceu.recipe.cleanroom.display_name": "Tisztatér", "gtceu.research_station": "Kutatóállomás", "gtceu.subtitle.saw": "Fűrészelés", "gtceu.tool.class.mortar": "Habarcs", "gtceu.tool.class.saw": "Fűrész", "gtceu.tool.class.wrench": "Csavarkulcs", "gtceu.tooltip.status.trinary.unknown": "Ismeretlen", "gtceu.top.unit.items": "Darab", "gtceu.top.working_disabled": "Müködés Kikapcsolva", "item.gtceu.dough": "Tészta", "item.gtceu.energy_detector_cover": "Energia Detektor", "item.gtceu.face_mask": "Arcmaszk", "item.gtceu.fluid_filter": "Folyadékszűrő", "item.gtceu.solar_panel": "Napelem", "item.gtceu.sus_record": "Hanglemez", "material.gtceu.aluminium_silicate": "Alumínium-szilikát", "material.gtceu.andesite": "Andezit", "material.gtceu.anthracite": "Antracit", "material.gtceu.arsenic": "Arzén", "material.gtceu.asurine": "Azurin", "material.gtceu.bismuth_bronze": "Bizmutbronz", "material.gtceu.black_bronze": "Fekete bronz", "material.gtceu.black_dye": "Fekete festék", "material.gtceu.blue_dye": "Kék festék", "material.gtceu.bone": "Csont", "material.gtceu.brass": "Sárgaréz", "material.gtceu.bronze": "Bronz", "material.gtceu.brown_dye": "Barna festék", "material.gtceu.calcite": "Kalcit", "material.gtceu.charcoal": "Faszén", "material.gtceu.cobalt": "Kobalt", "material.gtceu.cobalt_brass": "Kobalt-sárgaréz", "material.gtceu.crimsite": "Krimzit", "material.gtceu.cyan_dye": "Türkizkék festék", "material.gtceu.deepslate": "Mélypala", "material.gtceu.diorite": "Diorit", "material.gtceu.flint": "Kovakő", "material.gtceu.glass": "Üveg", "material.gtceu.glue": "Ragasztó", "material.gtceu.goethite": "Goethit", "material.gtceu.granite": "Gránit", "material.gtceu.gray_dye": "Szürke festék", "material.gtceu.green_dye": "Zöld festék", "material.gtceu.hematite": "Hematit ", "material.gtceu.invar": "Invar", "material.gtceu.iron": "Vas", "material.gtceu.lead": "Ólom", "material.gtceu.light_blue_dye": "Világoskék festék", "material.gtceu.light_gray_dye": "Világosszürke festék", "material.gtceu.lime_dye": "Világoszöld festék", "material.gtceu.magenta_dye": "Bíbor Festék", "material.gtceu.ochrum": "Okrum", "material.gtceu.oil_heavy": "Nehézolaj", "material.gtceu.oil_light": "Könnyű Olaj", "material.gtceu.oil_medium": "Nyersolaj", "material.gtceu.orange_dye": "Narancssárga festék", "material.gtceu.pink_dye": "Rózsaszín festék", "material.gtceu.potin": "Potin", "material.gtceu.purple_dye": "Lila festék", "material.gtceu.red_alloy": "Vörösötvözet", "material.gtceu.red_dye": "Vörös festék", "material.gtceu.redstone": "Vöröskő", "material.gtceu.rose_gold": "Rózsaarany", "material.gtceu.scorchia": "Perzselit", "material.gtceu.scoria": "Salakkő", "material.gtceu.soda_ash": "Szódahamu", "material.gtceu.stainless_steel": "Rozsdamentes acél", "material.gtceu.sterling_silver": "Sterling ezüst", "material.gtceu.tin_alloy": "Ónötvözet", "material.gtceu.tuff": "Tufa", "material.gtceu.veridium": "Verídium", "material.gtceu.water": "Víz", "material.gtceu.wheat": "Búza", "material.gtceu.white_dye": "Fehér festék", "material.gtceu.yellow_dye": "Sárga festék", "material.gtceu.yellow_limonite": "Limonit", "recipe.capability.fluid.name": "Folyadék", "tile.gtceu.foam.name": "Hab", "tile.gtceu.petrified_foam.name": "Megkövült hab", "tile.gtceu.reinforced_foam.name": "Megerősített Hab", "tile.gtceu.reinforced_stone.name": "Megerősített Kő" }