{ "block.fluidlogistics.copper_frogport": "Miedziany żabołap", "block.fluidlogistics.faucet": "Kran", "block.fluidlogistics.fluid_hatch": "Luk na płyny", "block.fluidlogistics.fluid_hatch.tooltip.condition1": "Kiedy kliknięto PPM", "block.fluidlogistics.fluid_hatch.tooltip.condition2": "Kiedy Shift + PPM", "block.fluidlogistics.fluid_packager": "Pakowacz płynów", "block.fluidlogistics.fluid_repackager": "Rozpakowywacz", "block.fluidlogistics.horizontal_multi_fluid_tank": "Poziomy zbiornik na wiele płynów", "block.fluidlogistics.mechanical_fluid_gun": "Mechaniczne działo wodne", "block.fluidlogistics.multi_fluid_access_port": "Port dostępu do wielu płynów", "block.fluidlogistics.multi_fluid_access_port.filter_back": "Tylny filtr płynów", "block.fluidlogistics.multi_fluid_access_port.filter_left": "Lewy filtr płynów", "block.fluidlogistics.multi_fluid_access_port.filter_right": "Prawy filtr płynów", "block.fluidlogistics.multi_fluid_tank": "Zbiornik na wiele płynów", "block.fluidlogistics.smart_faucet": "Inteligentny kran", "block.fluidlogistics.smart_hopper": "Inteligentny lej", "block.fluidlogistics.waterproof_cardboard_block": "Wodoodporny blok kartonu", "create.fluidlogistics.gauge.promise_limit": "Limit obiecanych płynów", "create.fluidlogistics.gauge.promise_limit.none": "Brak limitu obiecanego płynu", "create.fluidlogistics.gauge.restock_threshold": "Minimalna ilość uzupełnianych płynów", "create.fluidlogistics.hand_pointer.address_already_empty": "Adres pakietu jest już pusty", "create.fluidlogistics.hand_pointer.address_clear_blocked_by_sign": "Nie można wyczyścić adresu ustawionego przez tabliczkę", "create.fluidlogistics.hand_pointer.address_cleared": "Adres paczki wyczyszczony", "create.fluidlogistics.hand_pointer.arm.arm_added": "Wybrane ramiona mechaniczne: %s/%s", "create.fluidlogistics.hand_pointer.arm.submitted": "Zaktualizowano", "create.fluidlogistics.hand_pointer.crafter.can_connect": "Można połączyć ✔", "create.fluidlogistics.hand_pointer.crafter.can_disconnect": "Można rozłączyć ✔", "create.fluidlogistics.hand_pointer.crafter.cannot_connect": "Nie można połączyć X", "create.fluidlogistics.hand_pointer.crafter.updated": "Zaktualizowano", "create.fluidlogistics.hand_pointer.display_link.can_connect": "Można połączyć ✔", "create.fluidlogistics.hand_pointer.display_link.connection_set": "Zaktualizowano", "create.fluidlogistics.hand_pointer.fluid_repackager.powered_off": "Ten rozpakowywacz został przywrócony do ustawień domyślnych", "create.fluidlogistics.hand_pointer.frogport.added": "Wybrane żabołapy: %s/%s", "create.fluidlogistics.hand_pointer.frogport.can_connect": "Można połączyć ✔", "create.fluidlogistics.hand_pointer.frogport.connection_set": "Zaktualizowano", "create.fluidlogistics.hand_pointer.frogport.removed": "Odznaczono żabołap", "create.fluidlogistics.hand_pointer.frogport.selected": "Kliknij łańcuch, aby zaktualizować", "create.fluidlogistics.hand_pointer.logistics.hover_network_size": "%s załadowane linki", "create.fluidlogistics.hand_pointer.mailbox.added": "Wybrane skrzynki pocztowe: %s/%s", "create.fluidlogistics.hand_pointer.mailbox.can_connect": "Można połączyć ✔", "create.fluidlogistics.hand_pointer.mailbox.connection_set": "Zaktualizowano", "create.fluidlogistics.hand_pointer.mailbox.removed": "Odznaczono skrzynkę pocztową", "create.fluidlogistics.hand_pointer.mode_exited": "Konfiguracja anulowana", "create.fluidlogistics.hand_pointer.packager.powered_off": "Ten pakowacz został przywrócony do ustawień domyślnych", "create.fluidlogistics.hand_pointer.packager.powered_on": "Ten pakowacz jest teraz zasilony", "create.fluidlogistics.hand_pointer.repackager.powered_off": "Ten przepakowywacz został przywrócony do ustawień domyślnych", "create.fluidlogistics.hand_pointer.too_far": "Zbyt daleko", "create.fluidlogistics.mechanical_fluid_gun.inject_block_target": "Wstrzyknij płyn do %s", "create.fluidlogistics.package_port.cannot_connect": "Nie można połączyć", "create.goggles.address_label": "Adres paczki:", "create.goggles.cached_packages": "Przechowywane paczki: %s", "create.goggles.fluid_packager_title": "Status pakowacza płynów:", "create.goggles.fluid_repackager_title": "Status rozpakowywacza:", "create.goggles.linked_to_network": "Połączono z siecią", "create.goggles.manual_override": "[Zasilone]", "create.goggles.no_address": "Brak", "create.goggles.packager_title": "Status pakowacza:", "create.goggles.repackager_title": "Status przepakowywacza:", "create.gui.fluidlogistics.hand_pointer_filter.place_item_to_filter": "Umieść przedmiot do filtrowania", "create.gui.goggles.copper_basin_contents": "Zawartość miedzianego tygla:", "create.gui.stock_keeper.package_adress": "Adres paczki", "create.hint.mechanical_fluid_gun_no_targets.title": "Brak celów", "create.item_attributes.is_any_fluid": "jest płynem", "create.item_attributes.is_any_fluid.inverted": "nie jest płynem", "create.item_attributes.is_fluid": "jest %1$s", "create.item_attributes.is_fluid.inverted": "nie jest %1$s", "create.item_attributes.is_fluid_no_nbt": "jest %1$s (bez KOMPONENTÓW)", "create.schematicannon.status.missingFluid": "Brakujący płyn:", "create.schematicannon.status.placingFluid": "Umieszczanie płynu", "fluidlogistics.configuration.fluidPackageCapacity": "Pojemność pakowacza płynów", "fluidlogistics.configuration.fluidPackageCapacity.tooltip": "Maksymalna ilość płynu, jaką może pomieścić paczka z płynem (w mW)", "fluidlogistics.configuration.fluidPumpRange": "Zasięg pompy", "fluidlogistics.configuration.infiniteFluidTankCapacity": "Pojemność nieskończonego zbiornika", "fluidlogistics.configuration.section.blockProperties": "Właściwości bloku", "fluidlogistics.configuration.section.featureToggles": "Włączniki funkcji", "fluidlogistics.configuration.section.fluidlogistics.server.toml": "Konfiguracja pakowacza płynów", "fluidlogistics.configuration.section.fluidlogistics.server.toml.title": "Konfiguracja pakowacza płynów", "fluidlogistics.configuration.title": "Konfiguracja pakowacza płynów", "fluidlogistics.fluid_material_checklist": "Lista płynów", "fluidlogistics.fluid_pump.direction.forward": "Do przodu", "fluidlogistics.fluid_pump.direction.reverse": "Odwróć", "fluidlogistics.fluid_pump.transfer_direction": "Kierunek transferu", "fluidlogistics.mechanical_fluid_gun.schedule_mode": "Sposób dystrybucji", "fluidlogistics.mechanical_fluid_gun.schedule_mode.forced_round_robin": "Rotacja (wymuszona)", "fluidlogistics.mechanical_fluid_gun.schedule_mode.prefer_first": "Preferuj pierwsze", "fluidlogistics.mechanical_fluid_gun.schedule_mode.round_robin": "Rotacja", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager.header": "Pakowanie i rozpakowywanie paczek z płynem", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager.text_5": "Pełny", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager.text_6": "Pakowacze płynów nie przyjmą paczek, których nie można w pełni rozpakować", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_1": "Magazyn", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_10": "Paczki z płynami są niszczone przez mechaniczne piły bez upuszczania żadnych przedmiotów", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_3": "-> Magazyn", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_5": "Droga paczki jest filtrowana na podstawie jej adresu", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_6": "-> Magazyn", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_7": "Fabryka", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_8": "-> Fabryka", "fluidlogistics.ponder.fluid_packager_address.text_9": "Fabryka", "fluidlogistics.ponder.fluid_repackager.header": "Łączenie i rozpakowywanie paczek", "fluidlogistics.ponder.mechanical_fluid_gun_setup.header": "Ustawianie mechanicznych dział wodnych", "fluidlogistics.ponder.multi_fluid_tank_sizes.header": "Rozmiary zbiornika na wiele płynów", "fluidlogistics.ponder.multi_fluid_tank_storage.text_2": "Rury mogą zostać podłączone od dowolnej strony", "fluidlogistics.ponder.multi_fluid_tank_storage.text_4": "W trybie przetrwania ciecze nie mogą być dodane lub zabrane manualnie", "fluidlogistics.ponder.pump_flow.text_2": "Ich strzałka określa kierunek przepływu", "fluidlogistics.ponder.pump_flow.text_3": "Rury z tyłu pobierają teraz ciecz...", "fluidlogistics.ponder.pump_flow.text_4": "...a te z przodu oddają zawartą ciecz", "fluidlogistics.ponder.pump_speed.header": "Przepustowość pomp", "fluidlogistics.ponder.pump_speed.text_2": "Zwiększenie prędkości powoduje zwiększenie prędkości przepływu cieczy...", "fluidlogistics.ponder.pump_speed.text_3": "...oraz szybkość, z jaką przenoszone są płyny", "fluidlogistics.ponder.pump_speed.text_4": "Pompy łączą swoją przepustowość w tym samym systemie rur", "fluidlogistics.ponder.pump_speed.text_5": "Upewnij się, że wszystkie są zwrócone w tym samym kierunku", "fluidlogistics.ponder.smart_faucet.header": "Wypełnianie przedmiotów inteligentnymi kranami", "gui.fluidlogistics.creative_banner.title": "FL", "item.fluidlogistics.compressed_storage_tank": "Skompresowany zbiornik", "item.fluidlogistics.fluid_package": "Paczka z płynem", "item.fluidlogistics.fluid_schematic": "Schemat płynów", "item.fluidlogistics.fluid_schematic.tooltip.behaviour1": "Może zostać _ustawiona_ z użyciem narzędzi wyświetlonych na ekranie.", "item.fluidlogistics.fluid_schematic.tooltip.behaviour2": "Otwiera _ustawienia_ celem wprowadzenia dokładnych _koordynatów_.", "item.fluidlogistics.fluid_schematic.tooltip.condition1": "Kiedy w ręce", "item.fluidlogistics.fluid_schematic.tooltip.condition2": "Kliknięcie PPM w czasie skradania", "item.fluidlogistics.hand_pointer": "Wskaźnik ręczny", "item.fluidlogistics.hand_pointer.tooltip.condition1": "Pasujące cele", "item.fluidlogistics.phantom_chain": "Fantomowy łańcuch", "itemGroup.fluidlogistics.fluidlogistics_tab": "Create: Fluid Logistics", "fluidlogistics.configuration.advancedLogisticsNetworkEnabled": "System paczek z płynem", "fluidlogistics.configuration.section.fluidlogistics.common.toml": "Konfiguracja pakowacza płynów", "fluidlogistics.configuration.section.fluidlogistics.common.toml.title": "Konfiguracja pakowacza płynów" }