{ "block.firmalife.ashtray": "Popielniczka", "block.firmalife.beehive": "Drewniany ul", "block.firmalife.bonsai_planter": "Grządka na drzewka bonsai", "block.firmalife.brick_countertop": "Ceglany blat", "block.firmalife.carved_pumpkin.axe": "Wykrawana dynia (siekiera)", "block.firmalife.carved_pumpkin.circle": "Wykrawana dynia (koło)", "block.firmalife.carved_pumpkin.creeper": "Wykrawana dynia (creeper)", "block.firmalife.carved_pumpkin.hammer": "Wykrawana dynia (młot)", "block.firmalife.carved_pumpkin.left": "Wykrawana dynia (strzałka w lewo)", "block.firmalife.carved_pumpkin.none": "Wykrawana dynia (luka)", "block.firmalife.carved_pumpkin.pickaxe": "Wykrawana dynia (kilof)", "block.firmalife.carved_pumpkin.right": "Wykrawana dynia (strzałka w prawo)", "block.firmalife.cheddar_wheel": "Koło sera Cheddar", "block.firmalife.chevre_wheel": "Koło sera Chevre", "block.firmalife.chiseled_sealed_bricks": "Rzeźbione uszczelnione cegły", "block.firmalife.climate_station": "Stacja klimatyczna", "block.firmalife.copper_greenhouse_door": "Miedziane drzwi szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_panel_roof": "Miedziany panel dachu szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_panel_wall": "Miedziany panel ściany szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_port": "Miedziany interfejs szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_roof": "Miedziany dach szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_roof_top": "Miedziany szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_trapdoor": "Miedziana klapa szklarni", "block.firmalife.copper_greenhouse_wall": "Miedziana ściana szklarni", "block.firmalife.cured_oven_bottom": "Wypalony dół pieca", "block.firmalife.cured_oven_chimney": "Wypalony komin pieca", "block.firmalife.cured_oven_hopper": "Wypalony lej pieca", "block.firmalife.cured_oven_top": "Wypalona góra pieca", "block.firmalife.cured_rustic_oven_bottom": "Wypalony wiejski dół pieca", "block.firmalife.cured_rustic_oven_chimney": "Wypalony wiejski komin pieca", "block.firmalife.cured_rustic_oven_hopper": "Wypalony wiejski lej pieca", "block.firmalife.cured_rustic_oven_top": "Wypalona wiejska góra pieca", "block.firmalife.cured_stone_oven_bottom": "Wypalony kamienny dół pieca", "block.firmalife.cured_stone_oven_chimney": "Wypalony kamienny komin pieca", "block.firmalife.cured_stone_oven_hopper": "Wypalony kamienny lej pieca", "block.firmalife.cured_stone_oven_top": "Wypalona kamienna góra pieca", "block.firmalife.cured_tile_oven_bottom": "Wypalony kafelkowy dół pieca", "block.firmalife.cured_tile_oven_chimney": "Wypalony kafelkowy komin pieca", "block.firmalife.cured_tile_oven_hopper": "Wypalony kafelkowy lej pieca", "block.firmalife.cured_tile_oven_top": "Wypalona kafelkowa góra pieca", "block.firmalife.dark_ladder": "Ciemna drabina", "block.firmalife.drying_mat": "Mata do suszenia", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_door": "Zwietrzałe miedziane drzwi szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_panel_roof": "Zwietrzały miedziany panel dachu szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_panel_wall": "Zwietrzały miedziany panel ściany szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_port": "Zwietrzały miedziany interfejs szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_roof": "Zwietrzały miedziany dach szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_roof_top": "Zwietrzały miedziany szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_trapdoor": "Zwietrzała miedziana klapa szklarni", "block.firmalife.exposed_copper_greenhouse_wall": "Zwietrzała miedziana ściana szklarni", "block.firmalife.feta_wheel": "Koło sera feta", "block.firmalife.floor_sprinkler": "Zraszacz podłogowy", "block.firmalife.fluid.chocolate": "Czekolada", "block.firmalife.fluid.coconut_milk": "Mleko kokosowe", "block.firmalife.fluid.cream": "Śmietanka", "block.firmalife.fluid.curdled_goat_milk": "Zsiadłe kozie mleko", "block.firmalife.fluid.curdled_yak_milk": "Zsiadłe mleko jaka", "block.firmalife.fluid.dessert_wine": "Wino deserowe", "block.firmalife.fluid.goat_milk": "Mleko kozie", "block.firmalife.fluid.mead": "Miód pitny", "block.firmalife.fluid.pina_colada": "Piña Colada", "block.firmalife.fluid.red_wine": "Czerwone wino", "block.firmalife.fluid.rose_wine": "Wino różowe", "block.firmalife.fluid.soybean_oil": "Olej sojowy", "block.firmalife.fluid.sparkling_wine": "Wino musujące", "block.firmalife.fluid.sugar_water": "Woda cukrowa", "block.firmalife.fluid.white_wine": "Białe wino", "block.firmalife.fluid.yak_milk": "Mleko jaka", "block.firmalife.fluid.yeast_starter": "Zakwas drożdżowy", "block.firmalife.gouda_wheel": "Koło sera gouda", "block.firmalife.grape_fluff_red": "Czerwona winorośl", "block.firmalife.grape_fluff_white": "Biała winorośl", "block.firmalife.grape_string": "Linka na winogrona", "block.firmalife.grape_string_plant_red": "Czerwona winorośl", "block.firmalife.grape_string_plant_white": "Biała winorośl", "block.firmalife.grape_string_red": "Czerwona winorośl", "block.firmalife.grape_string_white": "Biała winorośl", "block.firmalife.grape_trellis_post": "Kratka słupkowa do winorośli", "block.firmalife.grape_trellis_post_red": "Czerwona winorośl", "block.firmalife.grape_trellis_post_white": "Biała winorośl", "block.firmalife.hanging_planter": "Wisząca grządka", "block.firmalife.hollow_shell": "Pusta muszla", "block.firmalife.hydroponic_planter": "Grządka hydroponiczna", "block.firmalife.insulated_oven_bottom": "Uszczelniony dół pieca", "block.firmalife.insulated_rustic_oven_bottom": "Uszczelniony wiejski dół pieca", "block.firmalife.insulated_stone_oven_bottom": "Uszczelniony kamienny dół pieca", "block.firmalife.insulated_tile_oven_bottom": "Uszczelniony kafelkowy dół pieca", "block.firmalife.iron_greenhouse_door": "Żelazne drzwi szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_panel_roof": "Żelazny panel dachu szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_panel_wall": "Żelazny panel ściany szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_port": "Żelazny interfejs szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_roof": "Żelazny dach szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_roof_top": "Żelazny szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_trapdoor": "Żelazna klapa szklarni", "block.firmalife.iron_greenhouse_wall": "Żelazna ściana szklarni", "block.firmalife.jarring_station": "Stanowisko do napełniania słoików", "block.firmalife.large_planter": "Duża grządka", "block.firmalife.lit_pumpkin.axe": "Latarnia dyniowa (siekiera)", "block.firmalife.lit_pumpkin.circle": "Latarnia dyniowa (koło)", "block.firmalife.lit_pumpkin.creeper": "Latarnia dyniowa (creeper)", "block.firmalife.lit_pumpkin.hammer": "Latarnia dyniowa (młot)", "block.firmalife.lit_pumpkin.left": "Latarnia dyniowa (strzałka w lewo)", "block.firmalife.lit_pumpkin.none": "Latarnia dyniowa (luka)", "block.firmalife.lit_pumpkin.pickaxe": "Latarnia dyniowa (kilof)", "block.firmalife.lit_pumpkin.right": "Latarnia dyniowa (strzałka w prawo)", "block.firmalife.metal.block.chromium": "Plot okuty chromem", "block.firmalife.metal.block.chromium_slab": "Płyta okuta chromem", "block.firmalife.metal.block.chromium_stairs": "Schody okute chromem", "block.firmalife.metal.block.stainless_steel": "Blok okuty stalą nierdzewną", "block.firmalife.metal.block.stainless_steel_slab": "Płyta okuta stalą nierdzewną", "block.firmalife.metal.block.stainless_steel_stairs": "Schody okute stalą nierdzewną", "block.firmalife.mixing_bowl": "Miska do mieszania", "block.firmalife.ore.small_chromite": "Mały chromit", "block.firmalife.oven_bottom": "Dół pieca", "block.firmalife.oven_chimney": "Komin pieca", "block.firmalife.oven_hopper": "Lej pieca", "block.firmalife.oven_top": "Góra pieca", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_door": "Utlenione miedziane drzwi szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_panel_roof": "Utleniony miedziany panel dachu szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_panel_wall": "Utleniony miedziany panel ściany szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_port": "Utleniony miedziany interfejs szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_roof": "Utleniony miedziany dach szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_roof_top": "Utleniony miedziany szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_trapdoor": "Utleniona miedziana klapa szklarni", "block.firmalife.oxidized_copper_greenhouse_wall": "Utleniona miedziana ściana szklarni", "block.firmalife.picker": "Zbieracz", "block.firmalife.plant.basil": "Bazylia", "block.firmalife.plant.bay_laurel": "Wawrzyn Szlachetny", "block.firmalife.plant.butterfly_grass": "Irys afrykański", "block.firmalife.plant.cardamom": "Kardamon", "block.firmalife.plant.cilantro": "Kolendra", "block.firmalife.plant.cocoa_branch": "Gałąź kakaowca", "block.firmalife.plant.cocoa_growing_branch": "Gałąź kakaowca", "block.firmalife.plant.cocoa_leaves": "Liście kakaowca", "block.firmalife.plant.cocoa_sapling": "Sadzonka kakaowca", "block.firmalife.plant.cumin": "Kmin rzymski", "block.firmalife.plant.fig_branch": "Gałąź figowca", "block.firmalife.plant.fig_growing_branch": "Gałąź figowca", "block.firmalife.plant.fig_leaves": "Liście figowca", "block.firmalife.plant.fig_sapling": "Sadzonka figi", "block.firmalife.plant.nightshade_bush": "Krzak psianki czarnej", "block.firmalife.plant.oregano": "Oregano", "block.firmalife.plant.pimento": "Ziele angielskie", "block.firmalife.plant.pineapple_bush": "Krzew ananasowy", "block.firmalife.plant.potted.basil": "Bazylia w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.bay_laurel": "Wawrzyn szlachetny w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.butterfly_grass": "Irys afrykański w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.cardamom": "Kardamon w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.cilantro": "Kolendra w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.cocoa_sapling": "Kakao w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.cumin": "Kmin rzymski w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.fig_sapling": "Figa w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.oregano": "Orengano w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.pimento": "Pimento w doniczce", "block.firmalife.plant.potted.vanilla": "Wanilia w doniczce", "block.firmalife.plant.vanilla": "Wanilia", "block.firmalife.plant.wild_red_grapes": "Dzikie czerwone winogrona", "block.firmalife.plant.wild_white_grapes": "Dzikie białe winogrona", "block.firmalife.plate": "Talerz", "block.firmalife.polished_sealed_bricks": "Wypolerowane uszczelnione cegły", "block.firmalife.quad_planter": "Poczwórna grządka", "block.firmalife.rajya_metok_wheel": "Koło sera Rajya Metok", "block.firmalife.reinforced_poured_glass": "Wzmocnione lane szkło", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_door": "Zardzewiałe żelazne drzwi szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_panel_roof": "Zardzewiały żelazny panel dachu szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_panel_wall": "Zardzewiały żelazny panel ściany szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_port": "Zardzewiały żelazny interfejs szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_roof": "Zardzewiały żelazny dach szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_roof_top": "Zardzewiały żelazny szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_trapdoor": "Zardzewiała żelazna klapa szklarni", "block.firmalife.rusted_iron_greenhouse_wall": "Zardzewiała żelazna ściana szklarni", "block.firmalife.rustic_bricks": "Wiejskie cegły", "block.firmalife.rustic_bricks_slab": "Wiejska ceglana płyta", "block.firmalife.rustic_bricks_stairs": "Wiejskie ceglane schody", "block.firmalife.rustic_bricks_wall": "Wiejski ceglany murek", "block.firmalife.rustic_countertop": "Wiejski blat", "block.firmalife.sealed_bricks": "Uszczelnione cegły", "block.firmalife.sealed_door": "Uszczelnione drzwi", "block.firmalife.sealed_trapdoor": "Uszczelniona klapa", "block.firmalife.sealed_wall": "Uszczelniony murek", "block.firmalife.shosha_wheel": "Koło sera Shosha", "block.firmalife.solar_drier": "Suszarka słoneczna", "block.firmalife.sprinkler": "Zraszacz", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_door": "Drzwi szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_panel_roof": "Panel dachu szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_panel_wall": "Panel ściany szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_port": "Interfejs szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_roof": "Dach szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_roof_top": "Szczyt dachu szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_trapdoor": "Klapa szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stainless_steel_greenhouse_wall": "Ściana szklarni ze stali nierdzewnej", "block.firmalife.stone_countertop": "Kamienny blat", "block.firmalife.stovetop_grill": "Grill kuchenny", "block.firmalife.stovetop_pot": "Garnek na kuchence", "block.firmalife.sweeper": "Przycinarka", "block.firmalife.tile_countertop": "Kafelkowy blat", "block.firmalife.tiles": "Kafelki", "block.firmalife.tiles_slab": "Kafelkowa płyta", "block.firmalife.tiles_stairs": "Kafelkowe schody", "block.firmalife.tiles_wall": "Kafelkowy murek", "block.firmalife.treated_wood": "Drewno impregnowane woskiem", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_door": "Woskowane drzwi szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_panel_roof": "Woskowany drewniany panel dachu szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_panel_wall": "Woskowany drewniany panel ściany szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_port": "Woskowany interfejs szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_roof": "Woskowany dach szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_roof_top": "Woskowana góra dachu szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_trapdoor": "Woskowana drewniana klapa szklarni", "block.firmalife.treated_wood_greenhouse_wall": "Woskowana drewniana ściana szklarni", "block.firmalife.trellis_planter": "Doniczka z kratką", "block.firmalife.vat": "Kadź", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_door": "Zaśniedziałe miedziane drzwi szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_panel_roof": "Zaśniedziały miedziany panel dachu szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_panel_wall": "Zaśniedziały miedziany panel ściany szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_port": "Zaśniedziały miedziany interfejs szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_roof": "Zaśniedziały miedziany dach szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_roof_top": "Zaśniedziały miedziany szczyt dachu szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_trapdoor": "Zaśniedziała miedziana klapa szklarni", "block.firmalife.weathered_copper_greenhouse_wall": "Zaśniedziała miedziana ściana szklarni", "block.firmalife.weathered_treated_wood_greenhouse_door": "Woskowane wyblakłe drzwi szklarni", "block.firmalife.weathered_treated_wood_greenhouse_panel_wall": "Woskowany wyblakły drewniany panel ściany szklarni", "block.firmalife.weathered_treated_wood_greenhouse_port": "Woskowany wyblakły interfejs szklarni", "block.firmalife.weathered_treated_wood_greenhouse_roof": "Woskowany wyblakły dach szklarni", "block.firmalife.weathered_treated_wood_greenhouse_wall": "Woskowana wyblakła ściana szklarni", "block.firmalife.wood.barrel_press.acacia": "Akacjowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.ash": "Jesionowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.aspen": "Topolowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.birch": "Brzozowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.blackwood": "Czarnodrzewna prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.chestnut": "Kasztanowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.douglas_fir": "Jodłowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.hickory": "Prasa beczkowa z hikory", "block.firmalife.wood.barrel_press.kapok": "Kapokowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.mangrove": "Namorzynowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.maple": "Klonowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.oak": "Dębowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.palm": "Palmowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.pine": "Sosnowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.rosewood": "Palisandrowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.sequoia": "Prasa beczkowa z sekwoi", "block.firmalife.wood.barrel_press.spruce": "Świerkowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.sycamore": "Jaworowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.white_cedar": "Cedrowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.barrel_press.willow": "Wierzbowa prasa beczkowa", "block.firmalife.wood.big_barrel.acacia": "Akacjowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.ash": "Jesionowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.aspen": "Topolowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.birch": "Brzozowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.blackwood": "Czarnodrzewny keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.chestnut": "Kasztanowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.douglas_fir": "Jodłowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.hickory": "Hikorowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.kapok": "Kapokowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.mangrove": "Namorzynowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.maple": "Klonowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.oak": "Dębowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.palm": "Palmowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.pine": "Sosnowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.rosewood": "Palisandrowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.sequoia": "Sekwojowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.spruce": "Świerkowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.sycamore": "Jaworowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.white_cedar": "Cedrowy keg", "block.firmalife.wood.big_barrel.willow": "Wierzbowy keg", "block.firmalife.wood.food_shelf.acacia": "Akacjowa półka na jedzenie", "block.firmalife.wood.food_shelf.ash": "Jesionowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.aspen": "Topolowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.birch": "Brzozowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.blackwood": "Czarnodrzewna półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.chestnut": "Kasztanowa półka na jedzenie", "block.firmalife.wood.food_shelf.douglas_fir": "Jodłowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.hickory": "Hikorowa półka na jedzenie", "block.firmalife.wood.food_shelf.kapok": "Kapokowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.mangrove": "Namorzynowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.maple": "Klonowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.oak": "Dębowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.palm": "Palmowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.pine": "Sosnowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.rosewood": "Palisandrowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.sequoia": "Sekwojowa półka na jedzenie", "block.firmalife.wood.food_shelf.spruce": "Świerkowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.sycamore": "Jaworowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.white_cedar": "Cedrowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.food_shelf.willow": "Wierzbowa półka na żywność", "block.firmalife.wood.hanger.acacia": "Akacjowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.ash": "Jesionowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.aspen": "Topolowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.birch": "Brzozowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.blackwood": "Czarnodrzewny wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.chestnut": "Kasztanowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.douglas_fir": "Jodłowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.hickory": "Hikorowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.kapok": "Kapokowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.mangrove": "Namorzynowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.maple": "Klonowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.oak": "Dębowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.palm": "Palmowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.pine": "Sosnowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.rosewood": "Palisandrowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.sequoia": "Sekwojowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.spruce": "Świerkowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.sycamore": "Jaworowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.white_cedar": "Cedrowy wieszak", "block.firmalife.wood.hanger.willow": "Wierzbowy wieszak", "block.firmalife.wood.jarbnet.acacia": "Akacjowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.ash": "Jesionowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.aspen": "Topolowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.birch": "Brzozowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.blackwood": "Czarnodrzewna szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.chestnut": "Kasztanowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.douglas_fir": "Jodłowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.hickory": "Hikorowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.kapok": "Kapokowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.mangrove": "Namorzynowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.maple": "Klonowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.oak": "Dębowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.palm": "Palmowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.pine": "Sosnowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.rosewood": "Palisandrowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.sequoia": "Sekwojowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.spruce": "Świerkowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.sycamore": "Jaworowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.white_cedar": "Cedrowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.jarbnet.willow": "Wierzbowa szafka na słoiki", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.acacia": "Akacjowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.ash": "Jesionowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.aspen": "Topolowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.birch": "Brzozowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.blackwood": "Czarnodrzewna beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.chestnut": "Kasztanowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.douglas_fir": "Jodłowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.hickory": "Hikorowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.kapok": "Kapokowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.mangrove": "Namorzynowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.maple": "Klonowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.oak": "Dębowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.palm": "Prasa beczkowa z palmy", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.pine": "Sosnowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.rosewood": "Palisandrowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.sequoia": "Sekwojowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.spruce": "Świerkowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.sycamore": "Jaworowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.white_cedar": "Cedrowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.stomping_barrel.willow": "Wierzbowa beczka do deptania", "block.firmalife.wood.wine_shelf.acacia": "Akacjowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.ash": "Jesionowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.aspen": "Topolowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.birch": "Brzozowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.blackwood": "Czarnodrzewna półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.chestnut": "Kasztanowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.douglas_fir": "Jodłowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.hickory": "Hikorowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.kapok": "Kapokowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.mangrove": "Namorzynowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.maple": "Klonowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.oak": "Dębowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.palm": "Palmowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.pine": "Sosnowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.rosewood": "Palisandrowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.sequoia": "Sekwojowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.spruce": "Świerkowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.sycamore": "Jaworowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.white_cedar": "Cedrowa półka na wino", "block.firmalife.wood.wine_shelf.willow": "Wierzbowa półka na wino", "block.firmalife.wool_string": "Wełniana nić", "config.jade.plugin_firmalife.barrel_press": "Prasa beczkowa", "config.jade.plugin_firmalife.cheese": "Ser", "config.jade.plugin_firmalife.drying_mat": "Mata do suszenia", "config.jade.plugin_firmalife.fruit_tree_sapling": "Sadzonka drzewa owocowego", "config.jade.plugin_firmalife.hanger": "Wieszak", "config.jade.plugin_firmalife.jarbnet": "Szafka na słoiki", "config.jade.plugin_firmalife.oven_bottom": "Dół pieca", "config.jade.plugin_firmalife.oven_top": "Góra pieca", "config.jade.plugin_firmalife.pumping_station": "Przepompownia", "config.jade.plugin_firmalife.shelf": "Półka", "config.jade.plugin_firmalife.solar_drier": "Suszarka słoneczna", "config.jade.plugin_firmalife.stovetop_pot": "Garnek na kuchence", "config.jade.plugin_firmalife.string": "Nić", "config.jade.plugin_firmalife.tumbler": "Szklanka", "config.jade.plugin_firmalife.vat": "Kadź", "death.attack.firmalife.oven": "%1$s zmarł wkładając rękę do gorącego pieca.", "death.attack.firmalife.oven.player": "%1$s wszedł do piekarnika, uciekając od %2$s.", "death.attack.firmalife.swarm": "%1$s został zażądlony na śmierć przez rój pszczół!", "death.attack.firmalife.swarm.player": "%1$s został zażądlony na śmierć przez rój pszczół, uciekając od %2$s.", "effect.firmalife.swarm": "Rój", "entity.firmalife.bee": "Pszczoła", "entity.firmalife.seed_ball": "Kulka nasienna", "firmalife.advancements.story.sprinkler.title": "Zraszacz", "firmalife.advancements.story.stovetop_grill.title": "Grill kuchenny", "firmalife.advancements.story.stovetop_pot.title": "Garnek na kuchence", "firmalife.bee.abilities": "Zdolności:", "firmalife.bee.ability.calmness": "Spokój %s", "firmalife.bee.ability.crop_affinity": "Ogrodnik %s", "firmalife.bee.ability.fertility": "Płodność %s", "firmalife.bee.ability.hardiness": "Wytrzymałość %s", "firmalife.bee.ability.mutant": "Mutacja %s", "firmalife.bee.ability.nature_restoration": "Przywracanie przyrody %s", "firmalife.bee.ability.production": "Produkcja %s", "firmalife.bee.disease0": "Zniekształcony odwłok", "firmalife.bee.disease1": "Iryzacja cewki Malpighiego", "firmalife.bee.disease2": "Kamienie moczowe", "firmalife.bee.disease3": "Słaba osmoregulacja", "firmalife.bee.disease4": "Zakażenie nosema apis", "firmalife.bee.disease5": "Uszkodzone skrzydła", "firmalife.bee.genetic_disease": "Choroba genetyczna: %s", "firmalife.bee.infection0": "Grzybica otorbielakowa", "firmalife.bee.infection1": "Kropidlak popielaty", "firmalife.bee.infection2": "Zgnilec amerykański", "firmalife.bee.infection3": "Barciaki większe", "firmalife.bee.infection4": "Chrząszcze łyszczynkowate", "firmalife.bee.infection5": "Roztocza", "firmalife.bee.may_scrape": "Kliknij PPM za pomocą noża, by zeskrobać", "firmalife.bee.no_queen": "Brak królowej", "firmalife.bee.parasitic_infection": "Pasożyty: %s", "firmalife.bee.queen": "Królowa", "firmalife.beehive.bee": "Ramka %s: ", "firmalife.beehive.bee_cold": "Zbyt zimno! %s C < %s C", "firmalife.beehive.breed_chance": "Dzienna szansa na nową pszczołę: 1 / %s", "firmalife.beehive.breed_chance_100": "Dzienna szansa na nową pszczołę: Gwarantowana", "firmalife.beehive.flowers": "Kwiaty: %s", "firmalife.beehive.has_queen": "Ma królową. ", "firmalife.beehive.honey": "Miód: %s / 12", "firmalife.beehive.honey_chance": "Dzienna szansa na miód: 1 / %s", "firmalife.beehive.honey_chance_100": "Dzienna szansa na miód: Gwarantowana", "firmalife.beehive.min_flowers": "Za mało kwiatów!", "firmalife.beehive.no_queen": "Pusty", "firmalife.block_entity.ashtray": "Popielniczka", "firmalife.block_entity.barrel_press": "Prasa beczkowa", "firmalife.block_entity.beehive": "Ul", "firmalife.block_entity.berry_bush": "Krzew owocowy", "firmalife.block_entity.big_barrel": "Duża beczka", "firmalife.block_entity.bonsai_planter": "Grządka na drzewka bonsai", "firmalife.block_entity.climate_station": "Stacja klimatyczna", "firmalife.block_entity.drying_mat": "Mata do suszenia", "firmalife.block_entity.hanging_planter": "Wisząca grządka", "firmalife.block_entity.hydroponic_planter": "Grządka hydroponiczna", "firmalife.block_entity.jarbnet": "Szafka na słoiki", "firmalife.block_entity.jarring_station": "Stanowisko do napełniania słoików", "firmalife.block_entity.large_planter": "Duża grządka", "firmalife.block_entity.mixing_bowl": "Miska do mieszania", "firmalife.block_entity.oven_bottom": "Dół pieca", "firmalife.block_entity.oven_hopper": "Lej pieca", "firmalife.block_entity.oven_top": "Góra pieca", "firmalife.block_entity.plate": "Talerz", "firmalife.block_entity.quad_planter": "Poczwórna grządka", "firmalife.block_entity.solar_drier": "Suszarka słoneczna", "firmalife.block_entity.stomping_barrel": "Beczka do wyciskania", "firmalife.block_entity.stovetop_grill": "Grill kuchenny", "firmalife.block_entity.stovetop_pot": "Garnek na kuchence", "firmalife.block_entity.string": "Nić", "firmalife.block_entity.trellis_planter": "Doniczka z kratką", "firmalife.block_entity.vat": "Kadź", "firmalife.bowl.matching_recipe": "Zawartość miski nie pasuje do przepisu", "firmalife.bowl.mixing": "Miska obecnie miesza", "firmalife.bowl.no_recipe": "Miska nie ma przepisu.", "firmalife.bowl.spoon": "W misce brakuje łyżki.", "firmalife.cellar.expects": "Wymaga piwnicy", "firmalife.cellar.found": "Znaleziono piwnicę o wielkości %s bloków", "firmalife.cellar.invalid_block": "§4Nieprawidłowa piwnica", "firmalife.cellar.valid_block": "§aW prawidłowej piwnicy", "firmalife.creative_tab.firmalife": "Przedmioty (Firmalife)", "firmalife.enum.additiontype.bone": "Kości", "firmalife.enum.additiontype.brown": "Brązowy", "firmalife.enum.additiontype.charcoal": "Węgiel drzewny", "firmalife.enum.additiontype.fish": "Ryba", "firmalife.enum.additiontype.green": "Zielony", "firmalife.enum.additiontype.none": "Brak", "firmalife.enum.additiontype.poison": "Trucizna", "firmalife.enum.additiontype.pottery": "Ceramika", "firmalife.enum.foodage.aged": "Dojrzałe", "firmalife.enum.foodage.fresh": "Świeże", "firmalife.enum.foodage.vintage": "Klasyczne", "firmalife.enum.plantertype.bonsai": "Grządka na drzewka bonsai", "firmalife.enum.plantertype.hanging": "Wisząca grządka", "firmalife.enum.plantertype.hydroponic": "Grządka hydroponiczna", "firmalife.enum.plantertype.large": "Duża grządka", "firmalife.enum.plantertype.quad": "Poczwórna grządka", "firmalife.enum.plantertype.trellis": "Doniczka z kratką", "firmalife.enum.winetype.dessert": "Deserowe", "firmalife.enum.winetype.red": "Czerwone", "firmalife.enum.winetype.rose": "Rosé", "firmalife.enum.winetype.sparkling": "Musujące", "firmalife.enum.winetype.white": "Białe", "firmalife.greenhouse.air_needed": "Grządki potrzebują bloku powietrza, by rosnąć.", "firmalife.greenhouse.climate_invalid": "Ten blok nie jest w poprawnej szklarni. Spróbuj kliknąć swoją stację klimatyczną.", "firmalife.greenhouse.dehydrated": "Ta grządka musi być podlana za pomocą konewki", "firmalife.greenhouse.expects": "Potrzebuje szklarni: %s", "firmalife.greenhouse.found": "Znaleziono szklarnię (%s) o wielkości %s bloków", "firmalife.greenhouse.invalid_block": "§4Nie rośnie", "firmalife.greenhouse.invalid_generic": "§cNiepoprawna szklarnia", "firmalife.greenhouse.invalid_sprinkler": "§cNie nawadnia", "firmalife.greenhouse.no_sky": "Nie ma wystarczającej ilości światła, by rosnąć", "firmalife.greenhouse.valid_block": "§aRośnie", "firmalife.greenhouse.valid_generic": "§aW poprawnej szklarni", "firmalife.greenhouse.valid_sprinkler": "§aNawadnianie", "firmalife.greenhouse.wrong_type": "Ta roślina nie rośnie na tej grządce. Potrzebuje: ", "firmalife.jade.aging": "Starzeje się", "firmalife.jade.boiling": "Gotowanie", "firmalife.jade.cannot_cure": "Za zimne, by wypalić!", "firmalife.jade.close_lid": "Shift+PPM, by zamknąć pokrywkę i rozpocząć gotowanie", "firmalife.jade.cook_left": "%s: %s", "firmalife.jade.cook_left_temp": "%s: %s (%s)", "firmalife.jade.cure_time_left": "Pozostały czas wypalania: %s", "firmalife.jade.food_age": "Wiek: %s", "firmalife.jade.has_firepit": "Ma odpowiednie ognisko", "firmalife.jade.no_chimney": "Brakujący komin!", "firmalife.jade.no_firepit": "Nie wykryto odpowiedniego ogniska", "firmalife.jade.not_aging": "Nie starzeje się", "firmalife.jade.slices": "Kawałki: %s", "firmalife.jade.stovetop_pot": "Wykonuje tylko przepisy dotyczące zup, a nie tworzenia dań.", "firmalife.jade.stovetop_pot_output": "Zawiera zupę.", "firmalife.planter.growth_water": "Wzrost: %s, Woda: %s", "firmalife.screen.pumpkin_knapping": "Łupanie dyni", "firmalife.tooltip.beekeeper_armor": "Chroni przed pszczołami, gdy nosisz pełny pancerz", "firmalife.tooltip.food_trait.aged": "Dojrzałe", "firmalife.tooltip.food_trait.bee_pollinated": "Zapylone przez pszczoły", "firmalife.tooltip.food_trait.dirt_grown": "Rosło w ziemi", "firmalife.tooltip.food_trait.dried": "Wysuszone", "firmalife.tooltip.food_trait.fermented": "Sfermentowane", "firmalife.tooltip.food_trait.fresh": "Świeże", "firmalife.tooltip.food_trait.gravel_grown": "Rosło na żwirze", "firmalife.tooltip.food_trait.hung": "Powieszone w piwnicy", "firmalife.tooltip.food_trait.hung_2": "Powieszone w piwnicy II", "firmalife.tooltip.food_trait.hung_3": "Powieszone w piwnicy III", "firmalife.tooltip.food_trait.oven_baked": "Pieczone w piecu", "firmalife.tooltip.food_trait.rancid_smoked": "Zjełczałe", "firmalife.tooltip.food_trait.shelved": "Na półce w piwnicy", "firmalife.tooltip.food_trait.shelved_2": "Na półce w piwnicy II", "firmalife.tooltip.food_trait.shelved_3": "Na półce w piwnicy III", "firmalife.tooltip.food_trait.slope_grown": "Uprawiane na zboczach", "firmalife.tooltip.food_trait.smoked": "Wędzone", "firmalife.tooltip.food_trait.vintage": "Klasyczne", "firmalife.tooltip.knapping.rotten": "Ten przedmiot zgnił i nie może go łupać.", "firmalife.tooltip.planter_usable": "Można posadzić w %s", "firmalife.tooltip.seed_ball": "Rzuć mną!", "firmalife.tumbler.component_pct": "%s - %s", "firmalife.tumbler.ready": "Gotowe", "firmalife.tumbler.rotten": "Zepsute!", "firmalife.wine.age_time": "Starzeje się przez: %s", "firmalife.wine.age_time_opened": "Leżakowało przez: %s", "firmalife.wine.empty": "Puste (można wyczyścić w beczce wody)", "firmalife.wine.has_output": "%s porcji wina: %s", "firmalife.wine.how_to_open": "Kliknij PPM za pomocą noża, by wyciągnąć korek.", "firmalife.wine.making": "Tworzenie %s wina", "firmalife.wine.need_cork": "Potrzebujesz korków do butelkowania wina!", "firmalife.wine.sealed": "Butelka wina (%s)", "firmalife.wine.unsealed": "Otwarta butelka wina (%s)", "fluid.firmalife.chocolate": "Czekolada", "fluid.firmalife.coconut_milk": "Mleko kokosowe", "fluid.firmalife.cream": "Śmietanka", "fluid.firmalife.curdled_goat_milk": "Zsiadłe kozie mleko", "fluid.firmalife.curdled_yak_milk": "Zsiadłe mleko jaka", "fluid.firmalife.dessert_wine": "Wino deserowe", "fluid.firmalife.goat_milk": "Mleko kozie", "fluid.firmalife.mead": "Miód pitny", "fluid.firmalife.metal.chromium": "Roztopiony chrom", "fluid.firmalife.metal.stainless_steel": "Roztopiona stal nierdzewna", "fluid.firmalife.pina_colada": "Piña Colada", "fluid.firmalife.red_wine": "Czerwone wino", "fluid.firmalife.rose_wine": "Wino różowe", "fluid.firmalife.soybean_oil": "Olej sojowy", "fluid.firmalife.sparkling_wine": "Wino musujące", "fluid.firmalife.sugar_water": "Woda cukrowa", "fluid.firmalife.white_wine": "Białe wino", "fluid.firmalife.yak_milk": "Mleko jaka", "fluid.firmalife.yeast_starter": "Zakwas drożdżowy", "greenhouse.firmalife.copper": "Miedź", "greenhouse.firmalife.iron": "Żelazo", "greenhouse.firmalife.stainless_steel": "Stal nierdzewna", "greenhouse.firmalife.treated_wood": "Drewno impregnowane woskiem", "item.firmalife.barrel_stave": "Klepka", "item.firmalife.beehive_frame": "Ramka pszczelarska", "item.firmalife.beekeeper_boots": "Buty pszczelarza", "item.firmalife.beekeeper_chestplate": "Napierśnik pszczelarza", "item.firmalife.beekeeper_helmet": "Hełm pszczelarza", "item.firmalife.beekeeper_leggings": "Nogawice pszczelarza", "item.firmalife.beeswax": "Wosk pszczeli", "item.firmalife.bottle_label": "Etykieta butelki", "item.firmalife.bucket.chocolate": "Wiadro czekolady", "item.firmalife.bucket.coconut_milk": "Wiadro mleka kokosowego", "item.firmalife.bucket.cream": "Wiadro śmietany", "item.firmalife.bucket.curdled_goat_milk": "Wiadro zsiadłego mleka kozy", "item.firmalife.bucket.curdled_yak_milk": "Wiadro zsiadłego mleka jaka", "item.firmalife.bucket.dessert_wine": "Wiadro wina deserowego", "item.firmalife.bucket.fruity_fluid": "Wiadro płynu owocowego", "item.firmalife.bucket.goat_milk": "Wiadro mleka koziego", "item.firmalife.bucket.mead": "Wiadro miodu pitnego", "item.firmalife.bucket.pina_colada": "Wiadro piña colady", "item.firmalife.bucket.red_wine": "Wiadro czerwonego wina", "item.firmalife.bucket.rose_wine": "Wiadro różowego wina", "item.firmalife.bucket.soybean_oil": "Wiadro oleju sojowego", "item.firmalife.bucket.sparkling_wine": "Wiadro wina musującego", "item.firmalife.bucket.sugar_water": "Wiadro wody cukrowej", "item.firmalife.bucket.white_wine": "Wiadro białego wina", "item.firmalife.bucket.yak_milk": "Wiadro mleka jaka", "item.firmalife.bucket.yeast_starter": "Wiadro zaczynu drożdżowego", "item.firmalife.cheesecloth": "Chusta serowarska", "item.firmalife.cinnamon_bark": "Kora cynamonowca", "item.firmalife.cork": "Korek", "item.firmalife.empty_hematitic_wine_bottle": "Pusta hematytowa butelka do wina", "item.firmalife.empty_jar_with_stainless_steel_lid": "Pusty słoik z pokrywką ze stali nierdzewnej", "item.firmalife.empty_olivine_wine_bottle": "Pusta oliwinowa butelka na wino", "item.firmalife.empty_volcanic_wine_bottle": "Pusta wulkaniczna butelka na wino", "item.firmalife.food.bacon": "Boczek", "item.firmalife.food.banana_split": "Deser bananowy", "item.firmalife.food.barley_dough": "Ciasto jęczmienne", "item.firmalife.food.barley_flatbread": "Pieczywo jęczmienne", "item.firmalife.food.barley_slice": "Kawałek jęczmienia", "item.firmalife.food.burrito": "Burito", "item.firmalife.food.butter": "Masło", "item.firmalife.food.cheddar": "Cheddar", "item.firmalife.food.chevre": "Chèvre", "item.firmalife.food.chocolate_chip_cookie": "Ciastko z kawałkami czekolady", "item.firmalife.food.chocolate_chip_cookie_dough": "Ciasto na ciastka z kawałkami czekolady", "item.firmalife.food.chocolate_ice_cream": "Lody czekoladowe", "item.firmalife.food.cocoa_beans": "Ziarna kakaowca", "item.firmalife.food.cocoa_butter": "Masło kakaowe", "item.firmalife.food.cocoa_powder": "Proszek kakaowy", "item.firmalife.food.cooked_bacon": "Upieczony boczek", "item.firmalife.food.cooked_lasagna": "Upieczona lasagna", "item.firmalife.food.cooked_pasta": "Gotowany makaron", "item.firmalife.food.cooked_pie": "Upieczony placek", "item.firmalife.food.cooked_pizza": "Upieczona pizza", "item.firmalife.food.cooked_pumpkin_pie": "Upieczony placek dyniowy", "item.firmalife.food.cooked_rice_noodles": "Gotowany makaron ryżowy", "item.firmalife.food.cookie_dough": "Ciasto na ciastka", "item.firmalife.food.cookie_dough_ice_cream": "Lody ciasteczkowe", "item.firmalife.food.corn_tortilla": "Tortilla kukurydziana", "item.firmalife.food.cured_maize": "Ugotowana kukurydza", "item.firmalife.food.dark_chocolate": "Gorzka czekolada", "item.firmalife.food.dark_chocolate_blend": "Mieszanka gorzkiej czekolady", "item.firmalife.food.dehydrated_soybeans": "Odwodniona soja", "item.firmalife.food.feta": "Feta", "item.firmalife.food.fig": "Figa", "item.firmalife.food.filled_pie": "Ciasto z nadzieniem", "item.firmalife.food.frothy_coconut": "Spieniony kokos", "item.firmalife.food.futo_maki_roll": "Futo Maki Roll", "item.firmalife.food.garlic_bread": "Pieczywo czosnkowe", "item.firmalife.food.goat_curd": "Twaróg z koziego mleka", "item.firmalife.food.gouda": "Gouda", "item.firmalife.food.hardtack": "Suchary", "item.firmalife.food.hardtack_dough": "Ciasto na suchary", "item.firmalife.food.maize_dough": "Ciasto kukurydziane", "item.firmalife.food.maize_flatbread": "Kukurydziany podpłomyk", "item.firmalife.food.maize_slice": "Kawałek kukurydzy", "item.firmalife.food.maki_roll": "Maki sushi", "item.firmalife.food.masa": "Masa", "item.firmalife.food.masa_flour": "Mąka kukurydziana", "item.firmalife.food.milk_chocolate": "Mleczna czekolada", "item.firmalife.food.milk_chocolate_blend": "Mieszanka mlecznej czekolady", "item.firmalife.food.milk_curd": "Twaróg z krowiego mleka", "item.firmalife.food.nachos": "Nachos", "item.firmalife.food.nightshade_berry": "Psianka czarna", "item.firmalife.food.nixtamal": "Nixtamal", "item.firmalife.food.oat_dough": "Ciasto owsiane", "item.firmalife.food.oat_flatbread": "Owsiany podpłomyk", "item.firmalife.food.oat_slice": "Kawałek owsa", "item.firmalife.food.pasta_with_tomato_sauce": "Makaron w sosie pomidorowym", "item.firmalife.food.pickled_egg": "Jajko marynowane", "item.firmalife.food.pie_dough": "Ciasto", "item.firmalife.food.pineapple": "Ananas", "item.firmalife.food.pizza_dough": "Ciasto na pizzę", "item.firmalife.food.pumpkin_pie_dough": "Ciasto na placek dyniowy", "item.firmalife.food.rajya_metok": "Rajya Metok", "item.firmalife.food.raw_egg_noodles": "Surowy makaron jajeczny", "item.firmalife.food.raw_lasagna": "Surowa lasagna", "item.firmalife.food.raw_pizza": "Surowa pizza", "item.firmalife.food.raw_pumpkin_pie": "Surowe ciasto dyniowe", "item.firmalife.food.raw_rice_noodles": "Surowy makaron ryżowy", "item.firmalife.food.red_grapes": "Czerwone winogrona", "item.firmalife.food.rice_dough": "Ciasto ryżowe", "item.firmalife.food.rice_flatbread": "Ryżowy podpłomyk", "item.firmalife.food.rice_slice": "Kawałek ryżu", "item.firmalife.food.roasted_cocoa_beans": "\nPrażone ziarna kakao", "item.firmalife.food.rye_dough": "Ciasto żytnie", "item.firmalife.food.rye_flatbread": "Jęczmienny podpłomyk", "item.firmalife.food.rye_slice": "Kawałek żyta", "item.firmalife.food.salsa": "Salsa", "item.firmalife.food.shosha": "Shosha", "item.firmalife.food.shredded_cheese": "Rozdrobniony ser", "item.firmalife.food.smashed_red_grapes": "Rozgniecione czerwone winogrona", "item.firmalife.food.smashed_white_grapes": "Rozgniecione białe winogrona", "item.firmalife.food.soy_mixture": "Mieszanina sojowa", "item.firmalife.food.soybean_paste": "Pasta sojowa", "item.firmalife.food.stinky_soup": "Śmierdząca zupa", "item.firmalife.food.strawberry_ice_cream": "Lody truskawkowe", "item.firmalife.food.sugar_cookie": "Ciastko cukrowe", "item.firmalife.food.taco": "Taco", "item.firmalife.food.taco_shell": "Muszelka taco", "item.firmalife.food.toast": "Tost", "item.firmalife.food.toast_with_butter": "Tost z masłem", "item.firmalife.food.toast_with_jam": "Tost z dżemem", "item.firmalife.food.tofu": "Tofu", "item.firmalife.food.tomato_sauce": "Sos pomidorowy", "item.firmalife.food.tomato_sauce_mix": "Mieszanka sosu pomidorowego", "item.firmalife.food.tortilla_chips": "Kawałki tortilli", "item.firmalife.food.vanilla_ice_cream": "Lody waniliowe", "item.firmalife.food.wheat_dough": "Ciasto pszenne", "item.firmalife.food.wheat_flatbread": "Pszenny podpłomyk", "item.firmalife.food.wheat_slice": "Kawałek pszenicy", "item.firmalife.food.white_chocolate": "Biała czekolada", "item.firmalife.food.white_chocolate_blend": "Mieszanka białej czekolady", "item.firmalife.food.white_grapes": "Białe winogrona", "item.firmalife.food.yak_curd": "Twaróg z mleka jaka", "item.firmalife.fruit_leaf": "Liść owocowy", "item.firmalife.hematitic_wine_bottle": "Hematytowa butelka do wina", "item.firmalife.hollow_shell": "Pusta muszla", "item.firmalife.hollow_shell.filled": "Pusta muszla (%s)", "item.firmalife.ice_shavings": "Wióry lodowe", "item.firmalife.jar.compost": "Słoik kompostu", "item.firmalife.jar.fig": "Dżem figowy", "item.firmalife.jar.fig_unsealed": "Dżem figowy", "item.firmalife.jar.guano": "Słoik guano", "item.firmalife.jar.honey": "Słoik miodu", "item.firmalife.jar.pineapple": "Dżem ananasowy", "item.firmalife.jar.pineapple_unsealed": "Dżem ananasowy", "item.firmalife.jar.red_grapes": "Dżem z czerwonych winogron", "item.firmalife.jar.red_grapes_unsealed": "Dżem z czerwonych winogron", "item.firmalife.jar.rotten_compost": "Słój zgniłego kompostu", "item.firmalife.jar.white_grapes": "Dżem z białych winogron", "item.firmalife.jar.white_grapes_unsealed": "Dżem z białych winogron", "item.firmalife.metal.double_ingot.chromium": "Podwójna sztabka chromu", "item.firmalife.metal.double_ingot.stainless_steel": "Podwójna sztabka stali nierdzewnej", "item.firmalife.metal.double_sheet.chromium": "Podwójny arkusz (Chrom)", "item.firmalife.metal.double_sheet.stainless_steel": "Podwójny arkusz (Stal nierdzewna)", "item.firmalife.metal.ingot.chromium": "Sztabka chromu", "item.firmalife.metal.ingot.stainless_steel": "Sztabka stali nierdzewnej", "item.firmalife.metal.rod.chromium": "Pręt z chromu", "item.firmalife.metal.rod.stainless_steel": "Pręt ze stali nierdzewnej", "item.firmalife.metal.sheet.chromium": "Arkusz (Chrom)", "item.firmalife.metal.sheet.stainless_steel": "Arkusz (Stal nierdzewna)", "item.firmalife.olivine_wine_bottle": "Butelka na wino z oliwinu", "item.firmalife.ore.normal_chromite": "Normalny chromit", "item.firmalife.ore.poor_chromite": "Ubogi chromit", "item.firmalife.ore.rich_chromite": "Bogaty chromit", "item.firmalife.ore.small_chromite": "Mały chromit", "item.firmalife.oven_insulation": "Izolacja pieca", "item.firmalife.pie_pan": "Tortownica", "item.firmalife.pineapple_fiber": "Włókno ananasowe", "item.firmalife.pineapple_leather": "Skóra ananasowa", "item.firmalife.pineapple_yarn": "Nić ananasowa", "item.firmalife.pottery_sherd": "Odłamek ceramiki", "item.firmalife.raw_honey": "Surowy miód", "item.firmalife.reinforced_glass": "Wzmocniona szyba", "item.firmalife.rennet": "Podpuszczka", "item.firmalife.rustic_finish": "Wiejskie wykończenie", "item.firmalife.seed_ball": "Kulka nasienna", "item.firmalife.seeds.red_grape": "Nasiona czerwonych winogron", "item.firmalife.seeds.white_grape": "Nasiona białych winogron", "item.firmalife.spice.basil_leaves": "Liście bazylii", "item.firmalife.spice.cinnamon": "Cynamon", "item.firmalife.spice.ground_cinnamon": "Mielony cynamon", "item.firmalife.spice.vanilla": "Wanilia", "item.firmalife.spoon": "Łyżka", "item.firmalife.stainless_steel_jar_lid": "Pokrywka słoika ze stali nierdzewnej", "item.firmalife.stone_finish": "Kamienne wykończenie", "item.firmalife.tile_finish": "Kafelkowe wykończenie", "item.firmalife.tirage_mixture": "Mieszanka Tirage", "item.firmalife.treated_lumber": "Deska impregnowana woskiem", "item.firmalife.volcanic_wine_bottle": "Wulkaniczna butelka na wino", "item.firmalife.watering_can": "Konewka", "item.firmalife.wine_glass": "Kieliszek do wina", "item.firmalife.wine_glass.filled": "Kieliszek (%s)", "item.tfc.food.barley_dough": "Ciasto na jęczmienny podpłomyk", "item.tfc.food.maize_dough": "Ciasto na kukurydziany podpłomyk", "item.tfc.food.oat_dough": "Ciasto na owsiany podpłomyk", "item.tfc.food.rice_dough": "Ciasto na ryżowy podpłomyk", "item.tfc.food.rye_dough": "Ciasto na żytni podpłomyk", "item.tfc.food.wheat_dough": "Ciasto na pszenny podpłomyk", "metal.firmalife.stainless_steel": "Stal nierdzewna", "subtitles.item.firmalife.hollow_shell.blow": "Muszla szumi", "tfc.jei.bowl_pot": "Garnek", "tfc.jei.drying": "Suszenie", "tfc.jei.mixing_bowl": "Miska do mieszania", "tfc.jei.oven": "Piec", "tfc.jei.pumpkin_knapping": "Łupanie dyni", "tfc.jei.smoking": "Wędzenie", "tfc.jei.stomping": "Wyciskanie", "tfc.jei.vat": "Kadź", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.cork": "Tworzenie korków", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.cream": "Śmietanka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.curdled_goat_milk": "Zsiadanie się mleka kozy", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.curdled_milk": "Zsiadanie się mleka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.curdled_yak_milk": "Zsiadanie się mleka jaka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.feed_yeast": "Karmienie drożdży", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.fermented_red_grapes": "Fermentacja czerwonych winogron", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.fermented_white_grapes": "Fermentacja białych winogron", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.feta": "Koło fety", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.goat_milk_curd": "Twaróg z koziego mleka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.gouda": "Koło goudy", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.mead": "Miód pitny", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.milk_curd": "Twaróg z krowiego mleka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.nixtamal": "Nixtamal", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.pina_colada": "Piña Colada", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.shosha": "Koło shoshy", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.soybean_oil": "Olej sojowy", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.yak_milk_curd": "Twaróg z mleka jaka", "tfc.recipe.barrel.firmalife.barrel.yeast_starter": "Zakwas drożdżowy" }