{ "block.exposure.lightroom": "라이트룸", "command.exposure.debug.chromatic_from_last_three.fail.error": "색 분리 사진 생성 실패: %s", "command.exposure.debug.chromatic_from_last_three.fail.not_enough_frames": "캡처한 프레임이 부족합니다. 3개가 필요합니다.", "command.exposure.debug.chromatic_from_last_three.success.created": "색 분리 사진 생성됨: ", "command.exposure.debug.develop.fail.wrong_item": "플레이어는 손에 필름을 들고 있어야 합니다.", "command.exposure.debug.develop.success": "%s 현상됨", "command.exposure.debug.expose_rgb.fail.wrong_item": "플레이어는 손에 카메라를 들고 있어야 합니다.", "command.exposure.debug.expose_rgb.success.captured": "%s 채널 사진 촬영됨: ", "command.exposure.debug.expose_rgb.success.capturing": "RGB 채널 촬영 중...", "command.exposure.export.confirm": "[확인?]", "command.exposure.export.confirm.tooltip": "클릭하여 확인 (또는 명령어를 다시 실행하세요)", "command.exposure.export.confirmation": "사진 %s장을 내보내려 합니다. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다. ", "command.exposure.export.failure.cannot_get_all_ids": "사진 ID를 가져올 수 없습니다. 저장된 사진이 없거나 오류가 발생했습니다.", "command.exposure.export.failure.none_saved": "내보낸 사진이 없습니다.", "command.exposure.export.failure.not_found": "사진 내보내기 실패: ID [%s]를 찾을 수 없습니다.", "command.exposure.export.success.result": "사진 %s장을 %s에 내보냈습니다.", "command.exposure.export.success.saved_exposure_id": "내보냄: [%s]", "command.exposure.shader.removed": "셰이더 제거됨", "command.exposure.show.error.not_a_player": "이 명령어는 플레이어만 사용할 수 있습니다.", "command.exposure.show.error.not_found": "ID가 '%s'인 사진을 찾을 수 없거나 불러올 수 없습니다.", "command.exposure.show.latest.error.no_exposures": "이 세션에는 저장된 사진이 없습니다.", "config.jade.plugin_exposure.lightroom": "라이트룸", "config.jade.plugin_exposure.photograph_frame": "사진 액자", "container.exposure.camera": "카메라", "container.exposure.lightroom": "라이트룸", "entity.exposure.camera_stand": "카메라 스탠드", "entity.exposure.glass_photograph_frame": "유리 사진 액자", "entity.exposure.glow_photograph_frame": "발광 사진 액자", "entity.exposure.photograph": "사진", "entity.exposure.photograph_frame": "사진 액자", "error.exposure.capture.failed.casual": "카메라에서 이상한 소리가 났습니다. 사진이 제대로 찍히지 않은 것 같습니다.", "error.exposure.capture.failed.technical": "촬영에 실패했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.", "error.exposure.capture.file.cannot_read.casual": "이 주소의 소스는 알 수 없는 힘에 의해 보호되고 있습니다.", "error.exposure.capture.file.cannot_read.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 파일을 읽을 수 없습니다.", "error.exposure.capture.file.file_does_not_exist.casual": "주소에 해당하는 소스가 없습니다.", "error.exposure.capture.file.file_does_not_exist.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 파일이 존재하지 않습니다.", "error.exposure.capture.file.no_extension.casual": "주소가 불완전합니다.", "error.exposure.capture.file.no_extension.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 파일 경로에 확장자가 없습니다.", "error.exposure.capture.file.not_supported.casual": "이 주소의 소스는 구조를 알 수 없어 투영할 수 없습니다.", "error.exposure.capture.file.not_supported.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 이미지 형식을 지원하지 않습니다.", "error.exposure.capture.file.path_empty.casual": "주소 없이 투영할 수 없습니다.", "error.exposure.capture.file.path_empty.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 경로가 비어 있습니다.", "error.exposure.capture.file.path_invalid.casual": "이 주소는 투영에 적합하지 않습니다.", "error.exposure.capture.file.path_invalid.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 경로가 유효하지 않습니다.", "error.exposure.capture.file.path_is_directory.casual": "주소 범위가 너무 넓습니다.", "error.exposure.capture.file.path_is_directory.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 경로가 파일이 아니라 디렉터리를 가리킵니다.", "error.exposure.capture.file.timed_out.casual": "이 주소의 소스는 프로젝터의 시간 범위를 벗어났습니다.", "error.exposure.capture.file.timed_out.technical": "파일을 불러올 수 없습니다: 시간 초과됨.", "error.exposure.capture.path.path_empty.casual": "주소 없이 투영할 수 없습니다.", "error.exposure.capture.path.path_empty.technical": "경로에서 불러올 수 없습니다: 경로가 비어 있습니다.", "error.exposure.capture.path.path_invalid.casual": "이 주소는 투영에 적합하지 않습니다.", "error.exposure.capture.path.path_invalid.technical": "경로에서 불러올 수 없습니다: 경로가 유효하지 않습니다.", "error.exposure.capture.timed_out.casual": "프레임이 너무 오래 노출되어 이미지가 망가졌습니다.", "error.exposure.capture.timed_out.technical": "촬영이 취소되었습니다: 처리 시간이 너무 길었습니다.", "error.exposure.capture.url.cannot_read.casual": "이 주소의 소스는 알 수 없는 힘에 의해 보호되고 있습니다.", "error.exposure.capture.url.cannot_read.technical": "URL에서 불러올 수 없습니다: 이미지를 읽을 수 없습니다.", "error.exposure.capture.url.invalid_url.casual": "주소 형식이 올바르지 않습니다.", "error.exposure.capture.url.invalid_url.technical": "URL에서 불러올 수 없습니다: 잘못된 URL입니다.", "error.exposure.capture.url.no_http_prefix.casual": "주소에 알 수 없는 프로토콜이 사용되었습니다.", "error.exposure.capture.url.no_http_prefix.technical": "URL에서 불러올 수 없습니다: 'http://' 또는 'https://' 접두사가 없습니다.", "error.exposure.capture.url.timed_out.casual": "이 주소의 소스는 프로젝터의 시간 범위를 벗어났습니다.", "error.exposure.capture.url.timed_out.technical": "URL에서 불러올 수 없습니다: 시간 초과됨.", "error.exposure.exposure_retrieve.failed.casual": "일부 사진을 끝내 불러오지 못했습니다.", "error.exposure.exposure_retrieve.failed.technical": "사진을 가져올 수 없습니다: 하나 이상의 요청이 실패했습니다.", "error.exposure.exposure_retrieve.timeout.casual": "사진들이 쉽게 나타나려 하지 않네요.", "error.exposure.exposure_retrieve.timeout.technical": "시간 내에 사진을 가져오지 못했습니다.", "error.exposure.generic.casual": "뭔가 이상한데요... 로그를 보면 단서가 있을지도 몰라요.", "error.exposure.generic.technical": "오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하세요.", "exposure.configuration.album": "앨범", "exposure.configuration.album_show_photos_count": "앨범에 사진 수 표시", "exposure.configuration.attachments_show_info_toast": "부착물 정보 팝업 표시", "exposure.configuration.attachments_show_wiki_toast": "부착물 위키 팝업 표시", "exposure.configuration.camera": "카메라", "exposure.configuration.camera_details_tooltip": "카메라 툴팁에 상세 정보 표시", "exposure.configuration.camera_film_frames_tooltip": "카메라 툴팁에 필름 프레임 수 표시", "exposure.configuration.camera_shows_film_bar": "카메라 아이템에 필름 잔량 바 표시", "exposure.configuration.camera_stand": "카메라 스탠드", "exposure.configuration.camera_stand_tooltip": "카메라 스탠드 툴팁", "exposure.configuration.capture": "촬영", "exposure.configuration.censor_all_photographs_made_by_others": "다른 플레이어가 찍은 사진 모두 검열", "exposure.configuration.censor_projected_photographs_made_by_others": "다른 플레이어의 투영 사진 검열", "exposure.configuration.cleanup_timed_out_expected_uploads": "시간 초과된 업로드 데이터 정리", "exposure.configuration.debug": "디버그", "exposure.configuration.default_focal_range": "기본 초점 거리", "exposure.configuration.default_frame_size": "기본 프레임 크기", "exposure.configuration.different_developing_potions_colors": "현상 물약에 색상 적용", "exposure.configuration.direct_capture_delay_frames": "직접 촬영 지연 틱 수", "exposure.configuration.dyes_black_and_white": "흑백 사진당 염료 사용량", "exposure.configuration.dyes_chromatic_blue": "색 분리 - 파랑 채널당 염료 사용량", "exposure.configuration.dyes_chromatic_green": "색 분리 - 초록 채널당 염료 사용량", "exposure.configuration.dyes_chromatic_red": "색 분리 - 빨강 채널당 염료 사용량", "exposure.configuration.dyes_color": "컬러 사진당 염료 사용량", "exposure.configuration.experience_black_and_white": "흑백 사진 인화 시 경험치", "exposure.configuration.experience_chromatic": "색 분리 사진 인화 시 경험치", "exposure.configuration.experience_color": "컬러 사진 인화 시 경험치", "exposure.configuration.export": "내보내기", "exposure.configuration.export_organize_by_world": "월드별로 내보낸 사진 정리", "exposure.configuration.export_size_multiplier": "내보내기 해상도 배율", "exposure.configuration.export_viewed_photographs": "열어본 사진도 내보내기", "exposure.configuration.fallback_to_other_players": "다른 플레이어 데이터로 대체", "exposure.configuration.film_roll_easy_renaming": "필름 롤 이름 쉽게 바꾸기", "exposure.configuration.flash_capture_delay_ticks": "플래시 사용 시 촬영 지연 틱", "exposure.configuration.font_main_color": "기본 글자 색상", "exposure.configuration.font_secondary_color": "보조 글자 색상", "exposure.configuration.force_direct_capture": "직접 촬영 강제 사용", "exposure.configuration.increase_interplanar_projector_name_limit": "차원 프로젝터 이름 길이 증가", "exposure.configuration.integration": "통합 설정", "exposure.configuration.jei_information": "JEI에 정보 추가", "exposure.configuration.keep_post_effect": "후처리 효과 유지", "exposure.configuration.lightroom": "라이트룸", "exposure.configuration.lightroom_light_requirement": "필요한 조명 레벨", "exposure.configuration.loot_chests": "상자에서 Exposure 전리품 생성", "exposure.configuration.middle_click_controls": "중간 클릭으로 뷰파인더 조작", "exposure.configuration.misc": "기타", "exposure.configuration.out_of_working_range_malfunction": "작동 범위 이탈 시 오작동", "exposure.configuration.photograph_frame_culling_distance": "사진 액자 렌더 거리 제한", "exposure.configuration.photograph_in_hand_hide_crosshair": "사진을 들고 있을 경우 조준선 숨기기", "exposure.configuration.photograph_photographer_name_tooltip": "사진 툴팁에 촬영자 표시", "exposure.configuration.photograph_renders_in_item_frame": "아이템 액자에 사진 렌더링", "exposure.configuration.photographs": "사진", "exposure.configuration.pixel_perfect_photograph_frame": "픽셀 정밀 사진 액자", "exposure.configuration.print_time_black_and_white": "흑백 인화 시간", "exposure.configuration.print_time_chromatic": "색 분리 인화 시간", "exposure.configuration.print_time_color": "컬러 인화 시간", "exposure.configuration.projecting_enabled": "투영 기능 활성화", "exposure.configuration.projecting_timeout_ticks": "투영 시간 제한 틱", "exposure.configuration.real_camera_disable_in_viewfinder": "뷰파인더에서 실제 카메라 비활성화", "exposure.configuration.recipe_tooltips_without_jei": "JEI 미설치 시 조합법 툴팁 표시", "exposure.configuration.render": "렌더링", "exposure.configuration.right_click_attachments_screen": "우클릭으로 부착물 설정 열기", "exposure.configuration.right_click_hotswap": "우클릭으로 부착물 교체", "exposure.configuration.selfie_camera_distance": "셀카 카메라 거리", "exposure.configuration.signed_album_glint": "서명된 앨범에 반짝임 효과", "exposure.configuration.stacked_photographs_size": "겹쳐진 사진 크기", "exposure.configuration.timer_attention_radius": "셀프 타이머 주목 반경", "exposure.configuration.timer_attracts_mob_attention": "셀프 타이머가 몹을 주목시킴", "exposure.configuration.tutorial": "튜토리얼", "exposure.configuration.viewfinder": "뷰파인더", "exposure.configuration.viewfinder_attacking": "뷰파인더 상태에서 공격 허용", "exposure.configuration.waist_level_viewfinder": "허리 높이 뷰파인더", "exposure.configuration.working_range": "작동 범위", "exposure.configuration.zoom_sensitivity_influence": "줌 감도 영향", "exposure.jei.info.photograph_frame": "크기는 1×1, 2×2, 3×3의 세 가지가 있습니다. 그림처럼 설치되지만, 바닥과 천장에도 설치할 수 있습니다. 발광 먹물 주머니를 사용하면 빛납니다.", "gui.exposure.album.add_photograph": "사진 추가", "gui.exposure.album.by_author": "%1$s(이)가 씀", "gui.exposure.album.cancel_signing": "취소", "gui.exposure.album.enter_title": "앨범 제목 입력:", "gui.exposure.album.lectern.set_current_page": "현재 페이지로 설정", "gui.exposure.album.left_click_or_scroll_up_to_view": "§8[§7좌클릭§8] 또는 §8[§7마우스 클릭§8]으로 보기", "gui.exposure.album.left_click_to_add": "§8[§7좌클릭§8]으로 추가", "gui.exposure.album.left_click_to_edit": "§8[§7좌클릭§8]으로 편집", "gui.exposure.album.note": "메모", "gui.exposure.album.right_click_to_clear": "§8[§7우클릭§8]으로 비우기", "gui.exposure.album.right_click_to_remove": "§8[§7우클릭§8]으로 제거", "gui.exposure.album.sign": "앨범 서명", "gui.exposure.album.sign.warning": "참고! 앨범에 서명하면 더 이상 편집할 수 없게 됩니다.", "gui.exposure.camera_attachments.film.tooltip": "필름\n§7촬영된 사진을 저장합니다\n§8 • §8[§7클릭§8]해서 사용할 수 있는 필름을 확인하세요", "gui.exposure.camera_attachments.filter.tooltip": "필터\n§7이미지에 색을 입히거나 효과를 적용합니다\n§8 • §8[§7클릭§8]하여 사용 가능한 필터를 확인하세요", "gui.exposure.camera_attachments.flash.tooltip": "플래시\n§7카메라 앞의 작은 영역을 밝힙니다\n • §f켜짐§7/§f꺼짐§7/§f자동§7 모드로 전환할 수 있습니다\n • 만약 §f자동§7 모드일 경우 카메라 위치의\n 밝기 레벨이 8 미만일 때만 작동합니다", "gui.exposure.camera_attachments.lens.tooltip": "렌즈\n§7초점 거리를 조절합니다\n§8 • 뷰파인더를 보는 동안 §8[§7스크롤 휠§8]로 확대/축소할 수 있습니다\n§8 • §8[§7클릭§8]하여 사용 가능한 렌즈를 확인하세요", "gui.exposure.camera_attachments.mouse_over_toast.message": "부품 위에 마우스를 올려보세요", "gui.exposure.camera_attachments.mouse_over_toast.title": "팁: 카메라 구성 요소", "gui.exposure.camera_attachments.self_timer.tooltip": "셀프 타이머\n§7셔터가 눌리기까지 잠시 지연됩니다", "gui.exposure.camera_attachments.self_timer_attention.tooltip": "\n§7타이머가 작동 중일 때, 주변 몹들이 카메라를 바라봅니다", "gui.exposure.camera_attachments.shutter_speed.tooltip": "셔터 속도\n§7셔터 스피드가 느릴수록 사진이 더 밝아집니다", "gui.exposure.camera_attachments.viewfinder.tooltip": "뷰파인더\n§7렌즈를 통해 보이는 화면을 표시합니다\n§8 • §8[%s§8]%s§8으로 카메라 설정을 엽니다\n§8 • §8[%s§8] 키를 눌러 셀카 모드로 전환합니다\n • §8셀카 모드에서 [%s§8] 키를 길게 눌러 카메라를 회전시킬 수 있습니다", "gui.exposure.camera_attachments.viewfinder.tooltip.or_middle_click": "§8 또는 [§7마우스 클릭§8]", "gui.exposure.camera_attachments.wiki_toast.message": "F1 키를 누르세요", "gui.exposure.camera_attachments.wiki_toast.title": "팁: 위키", "gui.exposure.camera_controls.composition_guide.tooltip": "구도 가이드", "gui.exposure.camera_controls.film_frame_counter.tooltip": "필름 프레임", "gui.exposure.camera_controls.film_frame_counter.tooltip.no_film": "필름 없음", "gui.exposure.camera_controls.flash_mode.tooltip": "플래시 모드", "gui.exposure.camera_controls.focal_length.tooltip": "초점 거리", "gui.exposure.camera_controls.self_timer.cancel.tooltip": "셀프 타이머 취소", "gui.exposure.camera_controls.self_timer.tooltip": "셀프 타이머", "gui.exposure.camera_controls.shutter_speed.tooltip": "셔터 속도", "gui.exposure.camera_stand.error.in_use": "카메라가 사용 중입니다", "gui.exposure.camera_stand.malfunction_fixed": "카메라가 수리되었습니다", "gui.exposure.camera_stand.tooltip.malfunctioned": "촬영 중 카메라에 오류가 발생했지만,\n근처에 이를 고칠 사람이 없었습니다.", "gui.exposure.channel.blue": "B", "gui.exposure.composition_guide.crosshair": "조준선", "gui.exposure.composition_guide.none": "없음", "gui.exposure.composition_guide.quads": "4등분", "gui.exposure.composition_guide.rule_of_thirds": "3분할 구도", "gui.exposure.film_rolls": "필름", "gui.exposure.filters": "필터", "gui.exposure.flash_mode.auto": "자동", "gui.exposure.flash_mode.off": "끔", "gui.exposure.flash_mode.on": "켬", "gui.exposure.frame.texture": "텍스처: %s", "gui.exposure.item_rename.apply": "적용", "gui.exposure.item_rename.cancel": "취소", "gui.exposure.item_rename.title": "이름 변경", "gui.exposure.lenses": "렌즈", "gui.exposure.lightroom.current_frame": "프레임: %s", "gui.exposure.lightroom.next_frame": "다음 프레임", "gui.exposure.lightroom.previous_frame": "이전 프레임", "gui.exposure.lightroom.print": "인화", "gui.exposure.lightroom.print.creative_tooltip": "§8[§7쉬프트§8]를 눌러 크리에이티브 모드 인화", "gui.exposure.lightroom.print.not_enough_light_tooltip": "빛이 부족합니다", "gui.exposure.lightroom.printing_mode.chromatic": "모드: 색 분리", "gui.exposure.lightroom.printing_mode.chromatic.info": "색상 채널을 개별로 인화합니다", "gui.exposure.lightroom.printing_mode.regular": "모드: 일반", "gui.exposure.lightroom.printing_mode.regular.info": "굴절로 인해 3배 느립니다", "gui.exposure.lightroom.toast.develop_film.title": "필름 현상이 필요합니다", "gui.exposure.lightroom.zoom_in.tooltip": "§8[§7좌클릭§8] 또는 [§7마우스 클릭§8]으로 확대", "gui.exposure.next_page": "다음 페이지", "gui.exposure.photograph_screen.copied_message": "§7[§r%s§7] 클립보드에 복사됨", "gui.exposure.photograph_screen.copy_id_tooltip": "§7[§r%s§7]: Exposure ID 복사", "gui.exposure.photograph_screen.copy_saved_file_path_tooltip": "§7[§r%s§7]: 저장된 파일 경로 복사", "gui.exposure.photograph_screen.copy_texture_path_tooltip": "§7[§r%s§7]: 텍스처 경로 복사", "gui.exposure.photograph_screen.drop_as_item_tooltip": "§7[§r%s§7]: 아이템으로 드롭", "gui.exposure.photograph_screen.item_dropped_message": "§7드롭됨: [§r%s§7]", "gui.exposure.photograph_screen.open_saved_file_tooltip": "§7[§r%s§7]: 저장된 파일 열기", "gui.exposure.previous_page": "이전 페이지", "gui.exposure.self_timer.off": "꺼짐", "item.exposure.aged_photograph": "오래된 사진", "item.exposure.album": "사진 앨범", "item.exposure.album.tooltip.photos_count": "§7사진 수: %s", "item.exposure.black_and_white_film": "흑백 필름", "item.exposure.broken_interplanar_projector": "고장난 차원 프로젝터", "item.exposure.broken_interplanar_projector.tooltip.broken": "고장남", "item.exposure.broken_interplanar_projector.viewfinder.error_code": "오류 코드:", "item.exposure.broken_interplanar_projector.viewfinder.message": "차원 프로젝터에 문제가 발생하여 고장났습니다.", "item.exposure.camera": "카메라", "item.exposure.camera.camera_attachments.fail.projecting": "투영 중에는 카메라를 분해할 수 없습니다.", "item.exposure.camera.camera_attachments.fail.shutter_open": "셔터가 열린 상태에서는 카메라를 재구성할 수 없습니다.", "item.exposure.camera.interplanar_projector.timed_out": "차원 프로젝터가 장시간 작동으로 인해 분해되었습니다", "item.exposure.camera.sneak_to_open_tooltip": "웅크린 상태에서 사용해 설정 열기", "item.exposure.camera.tooltip.details_attachments_screen": "§8[§7쉬프트 + 사용§8] 또는 §8[§7우클릭§8]으로 설정", "item.exposure.camera.tooltip.details_attachments_screen_on_stand": "§8[§7쉬프트 + 사용§8]으로 설정", "item.exposure.camera.tooltip.details_hotswap": "§8[§7우클릭§8]으로 아이템을 장착/교체", "item.exposure.camera.tooltip.details_hotswap_on_stand": "§8[§7쉬프트 + 사용§8]으로 아이템을 장착/교체", "item.exposure.camera.tooltip.details_remove_tooltip": "§7가위§8로 §8[§7우클릭§8]하여 이 메시지 제거", "item.exposure.camera.tooltip.film_roll_frames": "§7필름: §f%s/%s", "item.exposure.camera_stand": "카메라 스탠드", "item.exposure.chromatic_sheet": "색 분리 시트", "item.exposure.chromatic_sheet.info": "인화지처럼 사용하여 남은 색상층을 인화합니다", "item.exposure.chromatic_sheet.not_enough_layers": "색 분리 시트를 조합하려면 3개의 레이어가 필요합니다", "item.exposure.chromatic_sheet.use_tooltip": "인벤토리에 들고 있으면 3개의 레이어를 사진으로 결합합니다", "item.exposure.color_film": "컬러 필름", "item.exposure.developed_black_and_white_film": "현상된 흑백 필름", "item.exposure.developed_color_film": "현상된 컬러 필름", "item.exposure.developed_film.tooltip.frame_count": "프레임 수: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.color_balance": "색 균형: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.contrast": "명암: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.details.develop": "다음 재료와 함께 제작해 현상:", "item.exposure.film_roll.tooltip.developing_step": "현상 중: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.frame_size": "사이즈: %smm", "item.exposure.film_roll.tooltip.levels": "레벨: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.noise": "노이즈: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.palette": "팔레트: %s", "item.exposure.film_roll.tooltip.renaming": "§8[§7사용§8]하여 이름 변경", "item.exposure.film_roll.tooltip.sensitivity": "감도: %s", "item.exposure.glass_photograph_frame": "유리 사진 액자", "item.exposure.high_sensitivity_black_and_white_film": "고감도 흑백 필름", "item.exposure.high_sensitivity_color_film": "고감도 컬러 필름", "item.exposure.interplanar_projector": "차원 프로젝터", "item.exposure.interplanar_projector.mode.clean": "§6선명함", "item.exposure.interplanar_projector.mode.dithered": "§6디더링", "item.exposure.interplanar_projector.tooltip.change_mode_info": "§8[§7우클릭§8]으로 모드 변경", "item.exposure.interplanar_projector.tooltip.consumed_info": "§4사용 시 소모", "item.exposure.interplanar_projector.tooltip.disabled": "§7이 차원에는 보호막이 있어 다른 차원에서의 투영이 불가능합니다.", "item.exposure.interplanar_projector.tooltip.info": "§7이름을 URL 또는 파일 경로로 바꾸고 필터로 사용하면, 다른 차원에서 이미지를 투영할 수 있습니다", "item.exposure.photograph": "사진", "item.exposure.photograph.generation.0": "원본", "item.exposure.photograph.generation.1": "원본의 복사본", "item.exposure.photograph.generation.2": "복사본의 복사본", "item.exposure.photograph.generation.3": "낡음", "item.exposure.photograph.message.no_data": "이 종이는 깨끗합니다. 한때 이미지가 있었더라도 지금은 아무 흔적도 남아 있지 않습니다.", "item.exposure.photograph.photographer_tooltip": "촬영자: %s", "item.exposure.photograph.tooltip.details.copy": "다음 재료와 함께 제작하여 복사됨:", "item.exposure.photograph_frame": "사진 액자", "item.exposure.signed_album": "서명된 사진 앨범", "item.exposure.stacked_photographs": "사진 묶음", "jei.exposure.photograph_printing.title": "인화", "jei.exposure.photograph_stacking.removing.tooltip": "우클릭", "jei.exposure.photograph_stacking.stacking.tooltip": "우클릭", "jei.exposure.photograph_stacking.title": "사진 겹치기", "key.exposure.camera_controls": "카메라 설정 열기", "key.exposure.camera_controls.tooltip": "§8[§7웅크리기§8] 키가 지정되지 않았을 경우 사용됩니다", "stat.exposure.film_frames_exposed": "노출된 필름 프레임 수", "stat.exposure.flashes_triggered": "작동한 카메라 플래시 수", "stat.exposure.interact_with_lightroom": "라이트룸 사용 횟수", "subtitle.exposure.camera.button_click": "카메라 버튼이 딸깍함", "subtitle.exposure.camera.dial_click": "카메라 다이얼이 회전함", "subtitle.exposure.camera.film_advance": "필름이 다음 프레임으로 넘어감", "subtitle.exposure.camera.film_advance_last": "필름이 끝남", "subtitle.exposure.camera.flash": "카메라 플래시 터짐", "subtitle.exposure.camera.release_button_click": "카메라 셔터 버튼 눌림", "subtitle.exposure.camera.shutter": "카메라 셔터 닫힘", "subtitle.exposure.camera.timer": "카메라 타이머 작동함", "subtitle.exposure.camera.viewfinder_close": "뷰파인더 닫힘", "subtitle.exposure.camera.viewfinder_open": "뷰파인더 열림", "subtitle.exposure.camera_stand.remove_camera": "카메라 스탠드 비워짐", "subtitle.exposure.camera_stand.set_camera": "카메라 스탠드 채워짐", "subtitle.exposure.interplanar_projector.project": "차원 프로젝터가 작동함", "subtitle.exposure.lightroom.print": "사진 인화됨", "subtitle.exposure.misc.bsod": "블루 스크린이 나타남", "subtitle.exposure.photograph.break": "사진이 부서짐", "subtitle.exposure.photograph.place": "사진이 설치됨", "subtitle.exposure.photograph.rustle": "사진이 바스락거림", "subtitle.exposure.photograph_frame.add_item": "사진 액자가 채워짐", "subtitle.exposure.photograph_frame.break": "사진 액자가 부서짐", "subtitle.exposure.photograph_frame.place": "사진 액자가 설치됨", "subtitle.exposure.photograph_frame.remove_item": "사진 액자가 비워짐", "subtitle.exposure.photograph_frame.rotate_item": "사진 액자가 찰칵함", "system.exposure.debug.highlight_entities_in_frame.off": "프레임 내 엔티티 강조 표시 비활성화됨.", "system.exposure.debug.highlight_entities_in_frame.on": "뷰파인더를 통해 볼 때 프레임 내 엔티티 강조 표시 활성화됨.", "task.exposure.export.already_running": "다른 내보내기 작업이 이미 진행 중입니다.", "task.exposure.export.error": "'%s' 사진 내보내기 실패: %s", "task.exposure.export.error.not_received": "'%s' 사진을 받지 못했습니다.", "task.exposure.export.exported": "내보냄 ", "task.exposure.export.none_exported": "내보낸 사진이 없습니다.", "task.exposure.export.not_running": "현재 내보내기 작업이 진행 중이 아닙니다.", "task.exposure.export.result": "'%s'장의 사진 내보내기 완료.", "task.exposure.export.started": "사진 %s장 내보내는 중...", "task.exposure.export.status.exporting": "'%s' 내보내는 중 - [%s/%s]", "task.exposure.export.status.requesting": "'%s' 요청 중 - [%s/%s]", "task.exposure.export.stopped": "내보내기 중단됨.", "tooltip.exposure.hold_for_details": "§8[§7쉬프트§8]를 길게 눌러 자세히 보기" }