{
	"block.etched.album_jukebox": "Szafa grająca do albumów",
	"block.etched.etching_table": "Stół do wytrawiania",
	"block.etched.radio": "Radio",
	"container.etched.album_jukebox": "Szafa grająca do albumów",
	"container.etched.etching_table": "Stół do wytrawiania",
	"container.etched.etching_table.url": "URL muzyki",
	"container.etched.radio": "Radio",
	"container.etched.radio.url": "URL radia",
	"entity.etched.jukebox_minecart": "Wagonik z szafą grającą",
	"entity.minecraft.villager.bard": "Bard",
	"entity.minecraft.villager.etched.bard": "Bard",
	"item.etched.album_cover": "Okładka albumu",
	"item.etched.blank_music_disc": "Pusta płyta muzyczna",
	"item.etched.boombox": "Boombox",
	"item.etched.boombox.pause": "%s + %s, aby zapauzować",
	"item.etched.boombox.paused": "Wstrzymano",
	"item.etched.boombox.records": "Nagrania:",
	"item.etched.complex_music_label": "Złożona etykieta muzyki",
	"item.etched.etched_music_disc": "Wytrawiona płyta muzyczna",
	"item.etched.etched_music_disc.album": "(Album)",
	"item.etched.jukebox_minecart": "Wagonik z szafą grającą",
	"item.etched.music_label": "Etykieta muzyki",
	"item.etched.portal_radio": "Portal Radio",
	"record.etched.downloadFail": "Nie udało się pobrać %s",
	"record.etched.downloadProgress": "Pobieranie (%s MB / %s MB): %s",
	"record.etched.loading": "Ładowanie %s",
	"record.etched.resolvingTracks": "Rozwiązywanie ścieżek ...",
	"screen.etched.album_jukebox.now_playing": "Teraz odtwarzane",
	"screen.etched.edit_music_label.author": "Autor",
	"screen.etched.edit_music_label.title": "Tytuł",
	"screen.etched.etching_table.error.cannot_create": "Nie można utworzyć płyty",
	"screen.etched.etching_table.error.cannot_create.missing_disc": "Brakuje pustej płyty",
	"screen.etched.etching_table.error.cannot_create.missing_label": "Brakuje etykiety muzyki",
	"screen.etched.etching_table.error.invalid_url": "Nieprawidłowy URL",
	"sound_source.etched.bandcamp": "Dostarczone przez Bandcamp",
	"sound_source.etched.radio": "Stacja radiowa",
	"sound_source.etched.requesting": "Żądanie z %s...",
	"sound_source.etched.sound_cloud": "Dostarczone przez SoundCloud",
	"subtitles.etched.ui.etching_table.take_result": "Użyto stołu do wytrawiania"
}