{
  "gui.diggerhelmet.slot_info.center_slot": "Środkowe miejsce: Modyfikator prędkości kopania",
  "gui.diggerhelmet.slot_info.left_slot": "Lewe miejsce: Modyfikator automatycznego picia",
  "gui.diggerhelmet.slot_info.right_slot": "Prawe miejsce: Okładzina (wełniana lub jedwabna)",
  "gui.diggerhelmet.slot_info.right_slot_disabled": "Prawe miejsce: Okładzina (wymaga Ambiental TFC)",
  "gui.diggerhelmet.slot_info.title": "Informacje o miejscu",
  "item.diggerhelmet.auto_drink_modifier": "Modyfikator automatycznego picia",
  "item.diggerhelmet.broken_digger_helmet": "Zniszczony hełm górnika",
  "item.diggerhelmet.broken_helmet.repair_info": "Użyj przepisu naprawczego, by go naprawić",
  "item.diggerhelmet.broken_helmet.tooltip": "Ten hełm jest uszkodzony i nie działa",
  "item.diggerhelmet.digger_helmet": "Hełm górnika",
  "item.diggerhelmet.digger_helmet.main": "Nie dotykaj świecy!",
  "item.diggerhelmet.mining_speed_modifier": "Modyfikator szybkości kopania",
  "item.diggerhelmet.mining_speed_modifier.desc.base": "Po zainstalowaniu w Hełmie górnika zwiększa prędkość kopania:",
  "item.diggerhelmet.mining_speed_modifier.desc.pickaxe": "Kilofy ×%.1f",
  "item.diggerhelmet.mining_speed_modifier.desc.shovel": "Łopaty x%.1f",
  "item.diggerhelmet.silk_lining": "Jedwabna okładzina",
  "item.diggerhelmet.wool_lining": "Wełna okładzina",
  "itemGroup.diggerhelmet": "Hełm górnika",
  "jei.diggerhelmet.category.helmet_repair": "Naprawa hełmu górnika",
  "message.diggerhelmet.helmet_broken": "Ups, wygląda na to, że hełm górnika się zepsuł!",
  "tfcambiental.tooltip.thermal_insulation": "Izolacja cieplna",
  "tfcambiental.tooltip.thermoregulation": "Termoregulacja",
  "tooltip.diggerhelmet.cooldown": "Po zainstalowaniu w hełmie górnika automatycznie pije wodę z ekwipunku",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.hold_shift": "Przytrzymaj §eSHIFT§7, by uzyskać szczegółowe informacje",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.lining_needed": "§eZainstaluj okładzinę, by dodać właściwości temperaturowych",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.shift_info": "Wybierz hełm, naciśnij §eSHIFT§7+PPM, by otworzyć interfejs hełmu",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.silk_lining_active": "§bZainstalowano jedwabną okładzinę — zapewnia chłodzenie",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.tooltip3": "Ojej! Poparzyłeś się, lepiej nie dotykać świecy",
  "tooltip.diggerhelmet.digger_helmet.wool_lining_active": "§aZainstalowano wełnianą okładzinę — zapewnia ciepło",
  "tooltip.diggerhelmet.silk_lining.main": "Zapewnia chłodzenie i lekkość",
  "tooltip.diggerhelmet.silk_lining.usage": "Zainstaluj w hełmie górnika dla właściwości chłodzących",
  "tooltip.diggerhelmet.wool_lining.main": "Zapewnia ciepło i komfort",
  "tooltip.diggerhelmet.wool_lining.usage": "Zainstaluj w hełmie górnika dla właściwości ogrzewających"
}