{
	"block.createaddition.accumulator": "축전지",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip": "축전지",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour1": "위 화살표가 그려진 _단자_에서 연결된 _전선_으로 _FE_를 공급합니다.",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour2": "아래 화살표가 그려진 _단자_가 연결된 _전선_에서 _FE_를 공급받습니다.",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.condition1": "출력",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.condition2": "입력",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.summary": "전기를 저장합니다. _더 이상 사용되지 않으며 향후 릴리즈에서 제거될 수 있습니다_.",
	"block.createaddition.barbed_wire": "철조망",
	"block.createaddition.barbed_wire.tooltip": "철조망",
	"block.createaddition.barbed_wire.tooltip.summary": "통과할 때 피해를 입힙니다.",
	"block.createaddition.bioethanol": "바이오에탄올",
	"block.createaddition.chocolate_cake": "초콜릿 케이크",
	"block.createaddition.digital_adapter": "디지털 어댑터",
	"block.createaddition.digital_adapter.tooltip": "디지털 어댑터",
	"block.createaddition.digital_adapter.tooltip.summary": "컴퓨터가 _디스플레이 화면_, _속도 계측기_, _피로도 계측기_, _밧줄 도르래_, _호스 도르래_, _엘리베이터 도르래_, _기계식 피스톤_, _베어링_, _회전 속도 제어기_와 상호작용하도록 하는 _컴퓨터크래프트 주변기기_입니다.",
	"block.createaddition.electric_motor": "전기 모터",
	"block.createaddition.honey_cake": "꿀 케이크",
	"block.createaddition.liquid_blaze_burner": "빨대를 문 블레이즈 버너",
	"block.createaddition.modular_accumulator": "축전지",
	"block.createaddition.portable_energy_interface": "에너지 인터페이스",
	"block.createaddition.rolling_mill": "압연기",
	"block.createaddition.seed_oil": "종자유",
	"createaddition.command.cca_api.link": "API 문서를 여시려면 이곳을 클릭하세요",
	"createaddition.display_source.accumulator.current": "저장된 FE",
	"createaddition.display_source.accumulator.display": "옵션을 선택하세요:",
	"createaddition.display_source.accumulator.max": "전체 용량",
	"createaddition.display_source.accumulator.percent": "백분율",
	"createaddition.display_source.accumulator.progress_bar": "진행도",
	"createaddition.display_source.accumulator.remaining": "남은 용량",
	"createaddition.display_source.digital_adapter_source": "디지털 어댑터",
	"createaddition.display_source.digital_adapter_source_digital_adapter": "[NEEDS_TRANSLATION] Digital Adapter",
	"createaddition.display_source.modular_accumulator": "축전지",
	"createaddition.ponder.alternator.header": "교류발전기를 이용해 전기 에너지 생산하기",
	"createaddition.ponder.alternator.text_1": "교류발전기가 작동하려면 최소 32 RPM의 속도가 필요합니다.",
	"createaddition.ponder.alternator.text_2": "교류발전기는 공급받은 동력으로 전기 에너지(FE)를 생산합니다.",
	"createaddition.ponder.alternator.text_3": "에너지 생산량은 입력된 RPM에 따라 정해집니다.",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.header": "압연기 자동화하기",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_1": "압연기는 벨트와 퍼널 두 개로 자동화할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_2": "입력 퍼널",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_3": "출력 퍼널",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.header": "컴퓨터크래프트로 전기 모터 제어하기",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_1": "전기 모터는 컴퓨터크래프트를 사용해 제어할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_2": "'peripheral.wrap(side)'를 사용해 모터에 연결하세요.",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_3": "명령어 '/cca_api'를 대화 창에 입력해 API 문서를 확인해 보세요.",
	"createaddition.ponder.electric_motor.header": "전기 모터를 이용해 동력 생산하기",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_1": "전기 모터는 동력을 쉽게 생산하고 조절합니다.",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_2": "회전 속도는 입력 패널에서 설정할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_3": "전기 모터는 에너지(FE)를 필요로 합니다.",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_4": "모터의 에너지 소모량은 설정된 RPM에 따라 정해집니다.",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.header": "액체 연료 연소",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_1": "블레이즈 버너에 빨대를 주면...",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_2": "...양동이로 액체 연료를 공급할 수 있게 됩니다",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_3": "- 아니면 파이프로도요.",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.header": "멀티 블록 축전지",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_1": "축전지는 멀티 블록 장치입니다.",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_2": "많은 양의 전기 에너지를 저장할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_3": "입력 단자를 설정하고...",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_4": "...출력 단자를 설정하세요.",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_5": "모드 호환성을 높이기 위해, 축전지는 자신의 윗면과 아랫면에 배치된 블록에 에너지를 공급합니다.",
	"createaddition.ponder.pei_redstone.header": "레드스톤 설정",
	"createaddition.ponder.pei_redstone.text_1": "레드스톤 신호를 받으면 인터페이스가 작동하지 않습니다.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.header": "구조물 에너지 교환",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_1": "움직이는 구조물에 달린 축전지에는 전선을 연결할 수 없습니다.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_2": "에너지 인터페이스는 구조물을 멈추지 않고도 구조물의 축전지와 상호작용할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_3": "두 번째 인터페이스를 1~2 블록 띄우고 설치하세요.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_4": "서로를 마주칠 때마다, 접속을 시도합니다.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_5": "접속한 상태에서, 블록 상태의 인터페이스는 구조물의 모든 축전지와 동일합니다.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_6": "단자의 입력/출력 모드에 따라 에너지 교환이 이루어집니다...",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_7": "일정 시간동안 에너지가 교환되지 않으면, 장치는 다시 움직입니다.",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.header": "금속으로 봉과 철사 압연하기",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_1": "압연기는 동력을 사용해 금속을 봉과 철사로 압연합니다.",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_2": "압연기의 윗면에 수동으로 금속 주괴나 판을 떨어뜨릴 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_3": "결과물은 우클릭으로 회수할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.tag.electric": "전기 기구",
	"createaddition.ponder.tag.electric.description": "전기를 사용하는 장치입니다.",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.header": "테슬라 코일을 이용해 아이템 충전하기",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.text_1": "테슬라 코일은 아래에 놓인 아이템을 충전할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.text_2": "테슬라 코일은 포지 에너지를 사용하는 아이템을 포함한 여러가지 아이템을 충전할 수 있습니다!",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.header": "위험한 테슬라 코일",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_1": "테슬라 코일은 근처 플레이어와 몹에게 피해를 입힐 수도 있습니다.",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_2": "이 기능은 레드스톤 신호로 활성화할 수 있습니다.",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_3": "쇼크 먹을 준비하세요!",
	"createaddition.recipe.charging": "충전",
	"createaddition.recipe.liquid_burning": "액체 연료 연소",
	"createaddition.recipe.liquid_burning.burn_time": "연소 시간",
	"createaddition.recipe.rolling": "압연",
	"createaddition.recipe.rolling.sequence": "압연하기",
	"createaddition.schedule.condition.energy_threshold": "에너지 저장소 조건",
	"createaddition.schedule.condition.threshold.energy": "에너지",
	"createaddition.schedule.condition.threshold.unit": "Kfe",
	"createaddition.subtitle.little_zap": "[NEEDS_TRANSLATION] Tesla Coil sparks",
	"createaddition.subtitle.loud_zap": "[NEEDS_TRANSLATION] Tesla Coil zaps",
	"createaddition.tooltip.accumulator.info": "축전지 정보:",
	"createaddition.tooltip.connector.info": "단자 정보:",
	"createaddition.tooltip.energy.capacity": "용량:",
	"createaddition.tooltip.energy.charged": "충전됨",
	"createaddition.tooltip.energy.consumption": "에너지 사용량:",
	"createaddition.tooltip.energy.demand": "네트워크 소비량:",
	"createaddition.tooltip.energy.input": "입력",
	"createaddition.tooltip.energy.mode": "모드:",
	"createaddition.tooltip.energy.none": "없음",
	"createaddition.tooltip.energy.output": "출력",
	"createaddition.tooltip.energy.passive": "패시브",
	"createaddition.tooltip.energy.production": "에너지 생산량:",
	"createaddition.tooltip.energy.pull": "출력",
	"createaddition.tooltip.energy.push": "입력",
	"createaddition.tooltip.energy.selected": "선택한 단자:",
	"createaddition.tooltip.energy.stored": "저장된 에너지:",
	"createaddition.tooltip.energy.supply": "네트워크 생산량:",
	"createaddition.tooltip.energy.usage": "네트워크 사용량:",
	"createaddition.tooltip.relay.info": "계전기 정보:",
	"desc.immersiveengineering.info.mineral.sphalerite": "섬아연석",
	"effect.createaddition.shocking": "쇼크",
	"effect.createaddition.shocking.description": "이동 속도를 심각하게 감소시킵니다",
	"fluid.createaddition.bioethanol": "바이오에탄올",
	"fluid.createaddition.seed_oil": "종자유",
	"item.createaddition.brass_figurine": "[NEEDS_TRANSLATION] Brass Figurine",
	"item.createaddition.brass_figurine.tooltip": "[NEEDS_TRANSLATION] BRASS_FIGURINE",
	"item.createaddition.bronze_rod": "청동 봉",
	"item.createaddition.cake_base": "케이크 베이스",
	"item.createaddition.cake_base_baked": "구운 케이크 베이스",
	"item.createaddition.copper_goblet": "[NEEDS_TRANSLATION] Copper Goblet",
	"item.createaddition.copper_goblet.tooltip": "[NEEDS_TRANSLATION] COPPER_GOBLET",
	"item.createaddition.copper_goblet.tooltip.summary": "[NEEDS_TRANSLATION] The extraordinary heat transfer ability of this _goblet_ will keep you cool when you need it the most.",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper": "다이아몬드 그릿 사포",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.behaviour1": "[NEEDS_TRANSLATION] Applies polish to items held in the _offhand_ or lying on the _floor_ when _looking at them_",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.condition1": "[NEEDS_TRANSLATION] When Used",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.summary": "[NEEDS_TRANSLATION] Can be used to _refine materials_. The process can be automated with a Deployer.",
	"item.createaddition.gold_goblet": "[NEEDS_TRANSLATION] Ornate Goblet",
	"item.createaddition.gold_goblet.tooltip": "[NEEDS_TRANSLATION] GOLD_GOBLET",
	"item.createaddition.gold_goblet.tooltip.summary": "[NEEDS_TRANSLATION] Drinking from this _goblet_ will satisfy more than any regular bottle.",
	"itemGroup.createaddition.main": "[NEEDS_TRANSLATION] Create Crafts & Additions",
	"statusbar.createaddition.wire.connect": "전선 단자 선택됨",
	"statusbar.createaddition.wire.connect_in": "전선 입력 단자 선택됨",
	"statusbar.createaddition.wire.connect_out": "전선 출력 단자 선택됨",
	"statusbar.createaddition.wire.count": "전선 노드를 전부 사용했습니다",
	"statusbar.createaddition.wire.exists": "이미 연결된 전선입니다",
	"statusbar.createaddition.wire.invalid": "허용할 수 없는 연결입니다",
	"statusbar.createaddition.wire.linked": "노드 연결됨",
	"statusbar.createaddition.wire.linked_in": "입력 노드에 연결됨",
	"statusbar.createaddition.wire.linked_out": "출력 노드에 연결됨",
	"statusbar.createaddition.wire.long": "전선이 너무 깁니다",
	"statusbar.createaddition.wire.no_connection": "이곳에 전선이 연결되어 있지 않습니다",
	"statusbar.createaddition.wire.removed": "전선을 제거했습니다",
	"statusbar.createaddition.wire.requires_high_current": "연결하려면 고전류 전선이 필요합니다"
}