{
	"block.createaddition.accumulator": "Akkumulátor",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour1": "_⚡_ -t szolgáltat a _vezetékeknek_ a _csatlakozóhoz_ csatlakoztatva, amelyet egy felfelé mutató nyíl jelöl.",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.behaviour2": "_⚡_ -t fogad el a _vezetékekből_, amelyek a _csatlakozóhoz_ csatlakoznak, amelyet egy lefelé mutató nyíl jelöl.",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.condition1": "Húz",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.condition2": "Tól",
	"block.createaddition.accumulator.tooltip.summary": "Elektromos töltést tárol. _Elavult és a jövőbeli kiadásokból eltávolításra kerül._",
	"block.createaddition.barbed_wire": "Szögesdrót",
	"block.createaddition.barbed_wire.tooltip.summary": "Sebzést okoz, ha keresztülmennek rajta.",
	"block.createaddition.bioethanol": "Bioetanol",
	"block.createaddition.chocolate_cake": "Csokoládé torta",
	"block.createaddition.digital_adapter": "Digitális adapter",
	"block.createaddition.digital_adapter.tooltip.summary": "Egy _Computercraft_ periféria, amely lehetővé teszi a számítógépek számára, hogy kapcsolódjanak _Pergőlapos kijelző_-kkel, _Fordulatszámmérő_-kel, _Nyomatékmérő_-kel, _Kötélcsörlő_-kel, _Tömlős csörlő_-kel, _Felvonó csörlő_-kel, _Mechanikus dugattyú_-kal, _Csapágy_-akkal és _Fordulatszám-szabályzó_-kal.",
	"block.createaddition.electric_motor": "Elektromos motor",
	"block.createaddition.honey_cake": "Mézes torta",
	"block.createaddition.liquid_blaze_burner": "Őrlángégő szívószállal",
	"block.createaddition.modular_accumulator": "Akkumulátor",
	"block.createaddition.portable_energy_interface": "Energiacsatlakozó",
	"block.createaddition.rolling_mill": "Hengermű",
	"block.createaddition.seed_oil": "Magolaj",
	"createaddition.command.cca_api.link": "Kattintson ide az API dokumentáció megnyitásához",
	"createaddition.display_source.accumulator.current": "Tárolt energia ⚡-ben",
	"createaddition.display_source.accumulator.display": "Válassz egy opciót:",
	"createaddition.display_source.accumulator.max": "Teljes kapacitás",
	"createaddition.display_source.accumulator.percent": "Százalék",
	"createaddition.display_source.accumulator.progress_bar": "Folyamatjelző",
	"createaddition.display_source.accumulator.remaining": "Maradék ⚡",
	"createaddition.display_source.digital_adapter_source": "Digitális adapter",
	"createaddition.display_source.digital_adapter_source_digital_adapter": "Digitális adapter",
	"createaddition.display_source.modular_accumulator": "Akkumulátor",
	"createaddition.ponder.alternator.header": "Elektromos energia generálása Generátorral",
	"createaddition.ponder.alternator.text_1": "A Generátornak legalább 32 RPM-re van szüksége a működéshez",
	"createaddition.ponder.alternator.text_2": "Elektromos energiát generál forgóerőből",
	"createaddition.ponder.alternator.text_3": "Az energiatermelés a bemeneti fordulatszámtól függ",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.header": "A Hengermű automatizálása",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_1": "A Hengermű automatizálható egy Szalaggal és két Kapuval",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_2": "Bemeneti kapu",
	"createaddition.ponder.automated_rolling_mill.text_3": "Kimeneti kapu",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.header": "ComputerCraft használata Elektromos motor vezérlésére",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_1": "Az Elektromos motor vezérelhető ComputerCraft-tal",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_2": "Csatlakozz a motorhoz 'peripheral.wrap(side)' használatával",
	"createaddition.ponder.cc_electric_motor.text_3": "Lekérheted az API dokumentációt a '/cca_api' parancs kiadásával a chatben",
	"createaddition.ponder.electric_motor.header": "Forgást generáló Elektromos motorok",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_1": "Az elektromos motorok kompakt és konfigurálható forgás forrást biztosítanak",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_2": "A motor hátoldalán görgetéssel megváltoztatható a motor forgási sebessége",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_3": "Az elektromos motoroknak energiaforrásra van szükségük",
	"createaddition.ponder.electric_motor.text_4": "A motor energiafogyasztása a beállított fordulatszámtól függ",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.header": "Folyékony üzemanyag égetése",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_1": "Egy szívószálat adva a Őrlángégő-nek",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_2": "lehetővé teszi, hogy folyékony üzemanyagokat fogadjon el Vödrökből",
	"createaddition.ponder.liquid_blaze_burner.text_3": "- vagy csövekből.",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.header": "A multiblokk Akkumulátor",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_1": "Az Akkumulátor egy multiblokk szerkezet",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_2": "Nagy mennyiségű elektromos energiát tárolhat",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_3": "Konfigurálj egy bemeneti csatlakozót",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_4": "és egy kimeneti csatlakozót",
	"createaddition.ponder.modular_accumulator.text_5": "A mod kompatibilitás javítása érdekében az Akkumulátor aktívan tolja az energiát a tetején és alján elhelyezett blokkokba.",
	"createaddition.ponder.pei_redstone.header": "Redstone vezérlés",
	"createaddition.ponder.pei_redstone.text_1": "A redstone jel megakadályozza az álló interfész bekapcsolását.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.header": "Szerkezet energiacsere",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_1": "Akkumulátorok a mozgó szerkezeteken nem csatlakozhatnak a álló csatlakozókhoz.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_2": "Ez az alkatrész képes kölcsönhatásba lépni az Akkumulátorokkal anélkül, hogy meg kellene állítani a szerkezetet.",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_3": "Helyezd le a másodikat egy 1 vagy 2 blokknyi távolságra",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_4": "Akárhányszor elhaladnak egymás mellett, kapcsolatba lépnek",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_5": "Ha csatlakoztak az álló interfész a szerkezeten lévő összes Akkumulátort eléri",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_6": "Energia most már a csatlakozó Tól/Húz konfigurációja szerint cserélhető...",
	"createaddition.ponder.pei_transfer.text_7": "Miután nincs energia csere egy ideig, a szerkezet folytatja az útját.",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.header": "Fémek rúddá és vezetékké alakítása",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_1": "A Hengermű a forgóerőt használja fel a fémek Rúddá és Vezetékké alakítására",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_2": "Tárgyak manuális beviteléhez ejtsd rá a Rúddá vagy Vezetékké alakítandó tárgyakat a Hengermű tetejére",
	"createaddition.ponder.rolling_mill.text_3": "Jobb kattintás a Hengerműre a kimeneti tárgyak manuális kivételéhez",
	"createaddition.ponder.tag.electric": "Elektromos Berendezések",
	"createaddition.ponder.tag.electric.description": "Olyan alkatrészek amelyek elektromos áramot használnak",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.header": "Teslatekercs használata tárgyak töltésére",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.text_1": "A Teslatekercs tölti az alatta lévő tárgyakat",
	"createaddition.ponder.tesla_coil.text_2": "Bármilyen Forge Energia tárgyat és még sok mást is!",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.header": "Veszélyes Teslatekercsek",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_1": "A Teslatekercs képes kárt okozni a közelben lévő játékosoknak és moboknak is",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_2": "Ezt redstone jellel lehet aktiválni",
	"createaddition.ponder.tesla_coil_hurt.text_3": "Készülj fel a sokkolásra!",
	"createaddition.recipe.charging": "Töltés",
	"createaddition.recipe.liquid_burning": "Folyadék égetés",
	"createaddition.recipe.liquid_burning.burn_time": "Égési idő",
	"createaddition.recipe.rolling": "Hengerelés",
	"createaddition.recipe.rolling.sequence": "Hengerműben",
	"createaddition.schedule.condition.energy_threshold": "Energia rakomány állapota",
	"createaddition.schedule.condition.threshold.energy": "Energia",
	"createaddition.subtitle.little_zap": "Teslatekercs szikrázik",
	"createaddition.subtitle.loud_zap": "Teslatekercs csattanása",
	"createaddition.tooltip.accumulator.info": "Akkumulátor infó:",
	"createaddition.tooltip.connector.info": "Csatlakozó infó:",
	"createaddition.tooltip.energy.capacity": "Kapacitás:",
	"createaddition.tooltip.energy.charged": "Feltöltve",
	"createaddition.tooltip.energy.consumption": "Energia használat:",
	"createaddition.tooltip.energy.demand": "Hálózat fogyasztás:",
	"createaddition.tooltip.energy.input": "Bemenet",
	"createaddition.tooltip.energy.mode": "Mód:",
	"createaddition.tooltip.energy.none": "Egyik sem",
	"createaddition.tooltip.energy.output": "Kimenet",
	"createaddition.tooltip.energy.passive": "Passzív",
	"createaddition.tooltip.energy.production": "Energia termelés:",
	"createaddition.tooltip.energy.pull": "Húz",
	"createaddition.tooltip.energy.push": "Tól",
	"createaddition.tooltip.energy.selected": "Fókuszált csatlakozó:",
	"createaddition.tooltip.energy.stored": "Tárolt energia:",
	"createaddition.tooltip.energy.supply": "Hálózat termelés:",
	"createaddition.tooltip.energy.usage": "Hálózat használat:",
	"createaddition.tooltip.relay.info": "Relé infó:",
	"desc.immersiveengineering.info.mineral.sphalerite": "Szfalerit",
	"effect.createaddition.shocking": "Sokkolva",
	"effect.createaddition.shocking.description": "Komolyan csökkentett mozgási sebesség",
	"fluid.createaddition.bioethanol": "Bioüzemanyag",
	"fluid.createaddition.seed_oil": "Magolaj",
	"item.createaddition.brass_figurine": "Sárgaréz szobrocska",
	"item.createaddition.bronze_rod": "Bronzrúd",
	"item.createaddition.cake_base": "Tortaalap",
	"item.createaddition.cake_base_baked": "Megsütött tortaalap",
	"item.createaddition.copper_goblet": "Réz serleg",
	"item.createaddition.copper_goblet.tooltip.summary": "A _serleg_ különleges hőátadó képessége megőrzi a hűvösséget, amikor a legjobban szükséged van rá.",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper": "Gyémánt csiszolópapír",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.behaviour1": "A _másodlagos kézben_ vagy a _földön_ lévő tárgyakra _nézve_ megcsiszolja őket.",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.condition1": "Használatkor",
	"item.createaddition.diamond_grit_sandpaper.tooltip.summary": "Használható _anyagok csiszolására_. A folyamat automatizálható egy Lehelyező-vel.",
	"item.createaddition.gold_goblet": "Díszes serleg",
	"item.createaddition.gold_goblet.tooltip.summary": "Inni ebből a _serlegből_ többet ér, mint egy sima üvegből.",
	"statusbar.createaddition.wire.connect": "Vezeték csatlakozó kiválaszatva",
	"statusbar.createaddition.wire.connect_in": "Vezeték csatlakozó bemenet kiválasztva",
	"statusbar.createaddition.wire.connect_out": "Vezeték csatlakozó kimenet kiválasztva",
	"statusbar.createaddition.wire.count": "Vezeték csomópont tele",
	"statusbar.createaddition.wire.exists": "Már létezik csatlakozás",
	"statusbar.createaddition.wire.invalid": "Érvénytelen csatlakozás",
	"statusbar.createaddition.wire.linked": "Csomópontok összekapcsolva",
	"statusbar.createaddition.wire.linked_in": "Vezeték bemenethez csatlakoztatva",
	"statusbar.createaddition.wire.linked_out": "Vezeték kimenethez csatlakoztatva",
	"statusbar.createaddition.wire.long": "Vezeték túl hosszú",
	"statusbar.createaddition.wire.no_connection": "Nincs csatlakozás",
	"statusbar.createaddition.wire.removed": "Vezeték eltávolítva",
	"statusbar.createaddition.wire.requires_high_current": "Ehhez a csatlakozáshoz Magas Áramú kábel kell"
}