{
  "block.buildinggadgets2.template_manager": "Menedżer szablonów",
  "buildinggadgets2.buttons.copy": "Kopiuj",
  "buildinggadgets2.buttons.load": "Załaduj",
  "buildinggadgets2.buttons.materials": "Materiały",
  "buildinggadgets2.buttons.paste": "Wklej",
  "buildinggadgets2.buttons.render": "Renderowanie",
  "buildinggadgets2.buttons.save": "Zapisz",
  "buildinggadgets2.fade": "Zanikanie",
  "buildinggadgets2.grow": "Powiększanie",
  "buildinggadgets2.growup": "Rośnij w górę",
  "buildinggadgets2.gui.range": "Zasięg",
  "buildinggadgets2.keymapping.mode-switch": "Przełącz tryb",
  "buildinggadgets2.messages.anchorcleared": "Usunięto kotwicę",
  "buildinggadgets2.messages.anchorset": "Kotwica ustawiona na: ",
  "buildinggadgets2.messages.areatoolarge": "Obszar jest zbyt duży! Maksymalny rozmiar to: %d. Obecny rozmiar: %d",
  "buildinggadgets2.messages.bindfailed": "Powiązanie nieudane: Nieprawidłowy blok",
  "buildinggadgets2.messages.bindremoved": "Powiązanie usunięte",
  "buildinggadgets2.messages.bindsuccess": "Powiązano z: %s",
  "buildinggadgets2.messages.copyblocks": "Skopiowano %d bloków",
  "buildinggadgets2.messages.copycoordsfailed": "Kopiowanie koordynatów nie powiodło się.",
  "buildinggadgets2.messages.cutblocks": "Wycięto %d bloków",
  "buildinggadgets2.messages.cutinprogress": "Trwa wycinanie - Proszę czekać!",
  "buildinggadgets2.messages.invalidblock": "Nieprawidłowy blok",
  "buildinggadgets2.messages.namealreadyexists": "Ta nazwa jest już w użyciu, usuń ją komendami albo nadaj nową nazwę.",
  "buildinggadgets2.messages.namerequired": "Schemat wymaga nazwy. Spróbuj ponownie.",
  "buildinggadgets2.messages.notenoughenergy": "Niewystarczająca ilość energii, by wyciąć. Potrzeba: %d. Jest: %d",
  "buildinggadgets2.messages.outofpower": "Gadżet rozładowany!",
  "buildinggadgets2.messages.overwritecut": "Narzędzie już zapisało dane wycinania - kliknij ponownie, aby NADPISAĆ te dane",
  "buildinggadgets2.messages.range_set": "Zasięg: %d",
  "buildinggadgets2.messages.redprintremovefail": "Nie udało się usunąć schematu: %s",
  "buildinggadgets2.messages.redprintremovesuccess": "Usunięto schemat: %s",
  "buildinggadgets2.messages.render_set": "Typ renderowania ustawiony na: %s",
  "buildinggadgets2.messages.undofailedunloaded": "Cofnięcie niepowiodło się: Chunki nie są załadowane (Za daleko): %s",
  "buildinggadgets2.modes.build_to_me": "Buduj w moją stronę",
  "buildinggadgets2.modes.copy": "Kopiuj",
  "buildinggadgets2.modes.cut": "Wytnij",
  "buildinggadgets2.modes.grid": "Tryb siatki",
  "buildinggadgets2.modes.horizontal_row": "Tryb linii poziomej",
  "buildinggadgets2.modes.horizontal_wall": "Tryb ściany poziomej",
  "buildinggadgets2.modes.paste": "Wklej",
  "buildinggadgets2.modes.stairs": "Schody",
  "buildinggadgets2.modes.surface": "Powierzchnia",
  "buildinggadgets2.modes.vertical_column": "Tryb linii pionowej",
  "buildinggadgets2.modes.vertical_wall": "Tryb ściany pionowej",
  "buildinggadgets2.radialmenu.anchor": "Zakotwicz",
  "buildinggadgets2.radialmenu.bind": "Powiąż ekwipunek",
  "buildinggadgets2.radialmenu.connected_area": "Tryb ciągły",
  "buildinggadgets2.radialmenu.copypastemenu": "Ustawienia",
  "buildinggadgets2.radialmenu.cut": "Wytnij",
  "buildinggadgets2.radialmenu.fuzzy": "Przybliżone (Fuzzy)",
  "buildinggadgets2.radialmenu.materiallist": "Lista materiałów",
  "buildinggadgets2.radialmenu.raytracefluids": "Uwzględnij ciecze",
  "buildinggadgets2.radialmenu.rotate": "Obróć",
  "buildinggadgets2.radialmenu.undo": "Cofnij",
  "buildinggadgets2.riseup": "Podwyższ",
  "buildinggadgets2.screen.absolutecoords": "Tryb bezwzględny",
  "buildinggadgets2.screen.affecttiles": "Wpływaj na byty bloków",
  "buildinggadgets2.screen.cancel": "Anuluj",
  "buildinggadgets2.screen.clear": "Wyczyść",
  "buildinggadgets2.screen.close": "Zamknij",
  "buildinggadgets2.screen.confirm": "Potwierdź",
  "buildinggadgets2.screen.copyheading": "Dostosuj wybór",
  "buildinggadgets2.screen.copysubheading": "Użyj trybu bezwzględnego, by przełączyć się na współrzędne bloku",
  "buildinggadgets2.screen.depth": "Głębokość",
  "buildinggadgets2.screen.destructiontoolarge": "Zbyt duży obszar zniszczenia",
  "buildinggadgets2.screen.down": "Dół",
  "buildinggadgets2.screen.end": "Koniec",
  "buildinggadgets2.screen.invalidjson": "Nieprawidłowy wklejony JSON",
  "buildinggadgets2.screen.left": "Lewo",
  "buildinggadgets2.screen.missingasc": "Brakujące rosnąco",
  "buildinggadgets2.screen.missingdesc": "Brakujące malejąco",
  "buildinggadgets2.screen.namefieldtext": "nazwa?",
  "buildinggadgets2.screen.paste_replace": "Zastąp bloki (UWAGA: Usuwa dropy)",
  "buildinggadgets2.screen.pasteheading": "Dostosuj położenie",
  "buildinggadgets2.screen.placeatop": "Umieść na wierzchu",
  "buildinggadgets2.screen.relativecoords": "Tryb względny",
  "buildinggadgets2.screen.requiredasc": "Wymagane rosnąco",
  "buildinggadgets2.screen.requireddesc": "Wymagane malejąco",
  "buildinggadgets2.screen.revert": "Przywróć",
  "buildinggadgets2.screen.right": "Prawo",
  "buildinggadgets2.screen.sortaz": "Sortuj A-Z",
  "buildinggadgets2.screen.sortza": "Sortuj Z-A",
  "buildinggadgets2.screen.start": "Początek",
  "buildinggadgets2.screen.templateplaceholder": "Nazwa szablonu",
  "buildinggadgets2.screen.up": "Góra",
  "buildinggadgets2.snap": "SNAP!",
  "buildinggadgets2.squish": "Ściskanie",
  "buildinggadgets2.templatename": "Nazwa: %s",
  "buildinggadgets2.tooltips.blockstate": "Blok: %s",
  "buildinggadgets2.tooltips.boundto": "Powiąż z: %s:%s",
  "buildinggadgets2.tooltips.energy": "Energia: %d/%d",
  "buildinggadgets2.tooltips.holdshift": "Przytrzymaj SHIFT po więcej szczegółów",
  "buildinggadgets2.tooltips.mode": "Tryb: %s",
  "buildinggadgets2.tooltips.range": "Zasięg: %d",
  "buildinggadgets2.voidwarning": "UWAGA: Niszczy usunięte bloki bez możliwości odzyskania!!",
  "item.buildinggadgets2.gadget_building": "Gadżet budowania",
  "item.buildinggadgets2.gadget_copy_paste": "Gadżet kopiowania",
  "item.buildinggadgets2.gadget_cut_paste": "Gadżet wklejania",
  "item.buildinggadgets2.gadget_destruction": "Gadżet zniszczenia",
  "item.buildinggadgets2.gadget_exchanging": "Gadżet wymiany",
  "item.buildinggadgets2.redprint": "Schemat",
  "item.buildinggadgets2.template": "Szablon",
  "itemGroup.buildinggadgets2": "BuildingGadgets2",
  "key.buildinggadgets2.anchor": "Zakotwicz",
  "key.buildinggadgets2.category": "Building Gadgets 2",
  "key.buildinggadgets2.range": "Zasięg",
  "key.buildinggadgets2.settings_menu": "Ustawienia",
  "key.buildinggadgets2.undo": "Cofnij"
}