{
  "__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.",
  "alekiships.advancements.armor_stand_on_boat.description": "Postaw niemego kompana na łodzi",
  "alekiships.advancements.armor_stand_on_boat.title": "Wilson!!!!!!!",
  "alekiships.advancements.cannon.description": "Stwórz Armatę",
  "alekiships.advancements.cannon.title": "Za pierwszą wypłatę...",
  "alekiships.advancements.dye_ship_black.description": "Nazwij statek Czarna Perła",
  "alekiships.advancements.dye_ship_black.title": "Najlepszy pirat jakiego widziałem",
  "alekiships.advancements.full_broadside.description": "Wystrzel pełną Sterburtę",
  "alekiships.advancements.full_broadside.title": "Pan i władca",
  "alekiships.advancements.oar.description": "Stwórz Wiosło",
  "alekiships.advancements.oar.title": "Płyń, płyń, łódko płyń...",
  "alekiships.advancements.oarlock.description": "Wytwórz Dulkę",
  "alekiships.advancements.oarlock.title": "The Montlake Cut",
  "alekiships.advancements.ride_barrel.description": "Ujeżdżaj beczkę",
  "alekiships.advancements.ride_barrel.title": "Troche tu mokro",
  "alekiships.advancements.rowboat_completed.description": "Zbuduj Szalupę",
  "alekiships.advancements.rowboat_completed.title": "The Montlake Cut",
  "alekiships.advancements.sloop_completed.description": "Zbuduj Slupa",
  "alekiships.advancements.sloop_completed.title": "Yesler's Wharf",
  "alekiships.failed_multiblock_detection": "Nie wykryto odpowiedniej struktury kadłuba",
  "alekiships.jade.compartment_block": "Przegroda z %s",
  "block.alekiships.boat_frame": "Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.cleat": "Knaga",
  "block.alekiships.oarlock": "Dulka",
  "block.alekiships.thatch_roofing": "Pokrycie ze Strzechy",
  "block.alekiships.watercraft_frame_angled": "Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.watercraft_frame_flat": "Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.acacia": "Akacjowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.bamboo": "Bambusowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.birch": "Brzozowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.cherry": "Wiśniowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.crimson": "Szkarłatne Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.dark_oak": "Ciemnodębowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.jungle": "Tropikalne Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.mangrove": "Namorzynowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.oak": "Dębowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.spruce": "Świerkowe Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.angled.warped": "Spaczone Ukośne Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.acacia": "Akacjowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.bamboo": "Bambusowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.birch": "Brzozowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.cherry": "Wiśniowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.crimson": "Szkarłatne Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.dark_oak": "Ciemnodębowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.jungle": "Tropikalne Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.mangrove": "Namorzynowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.oak": "Dębowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.spruce": "Świerkowe Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "block.alekiships.wood.watercraft_frame.flat.warped": "Spaczone Płaskie Rusztowanie Stoczniowca",
  "config.jade.plugin_alekiships.block": "Przegroda z Blokiem",
  "config.jade.plugin_alekiships.brewing_stand": "Przegroda ze Statywem Alchemicznym",
  "config.jade.plugin_alekiships.furnace": "Przegroda z Piecem",
  "config.jade.plugin_alekiships.jukebox": "Przegroda z Szafą Grającą",
  "config.jade.plugin_alekiships.note_block": "Przegroda z Blokiem Dźwiękowym",
  "creativetab.alekiships_tab": "aleki's Nifty Ships",
  "eject_passengers": "by wydalić",
  "entity.alekiships.cannon": "Armata",
  "entity.alekiships.cannonball": "Kula Armatnia",
  "entity.alekiships.compartment_barrel": "Przegroda z Beczką",
  "entity.alekiships.compartment_blast_furnace": "Przegroda z Piecem Hutniczym",
  "entity.alekiships.compartment_brewing_stand": "Przegroda ze Statywem Alchemicznym",
  "entity.alekiships.compartment_cartography_table": "Przegroda ze Stołem Kartograficznym",
  "entity.alekiships.compartment_chest": "Przegroda ze Skrzynią",
  "entity.alekiships.compartment_crafting_table": "Przegroda ze Stołem Rzemieślniczym",
  "entity.alekiships.compartment_empty": "Pusta Przegroda",
  "entity.alekiships.compartment_ender_chest": "Przegroda ze Skrzynią Endu",
  "entity.alekiships.compartment_furnace": "Przegroda z Piecem",
  "entity.alekiships.compartment_grindstone": "Przegroda z Kamieniem Szlifierskim",
  "entity.alekiships.compartment_jukebox": "Przegroda z Szafą Grającą",
  "entity.alekiships.compartment_loom": "Przegroda z Krosnem",
  "entity.alekiships.compartment_note_block": "Przegroda z Blokiem Dźwiękowym",
  "entity.alekiships.compartment_shulker_box": "Przegroda z Shulkerową Skrzynią",
  "entity.alekiships.compartment_smithing_table": "Przegroda ze Stołem Kowalskim",
  "entity.alekiships.compartment_smoker": "Przegroda z Wędzarką",
  "entity.alekiships.compartment_stonecutter": "Przegroda z Przecinarką",
  "entity.alekiships.kayak": "Kajak",
  "entity.alekiships.rowboat.acacia": "Akacjowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.bamboo": "Bambusowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.birch": "Brzozowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.cherry": "Wiśniowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.crimson": "Szkarłatna Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.dark_oak": "Ciemnodębowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.jungle": "Tropikalna Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.mangrove": "Namorzynowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.oak": "Dębowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.spruce": "Świerkowa Szalupa",
  "entity.alekiships.rowboat.warped": "Spaczona Szalupa",
  "entity.alekiships.sloop.acacia": "Akacjowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.bamboo": "Bambusowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.birch": "Brzozowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.cherry": "Wiśniowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.crimson": "Szkarłatny Slup",
  "entity.alekiships.sloop.dark_oak": "Ciemnodębowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.jungle": "Tropikalny Slup",
  "entity.alekiships.sloop.mangrove": "Namorzynowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.oak": "Dębowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.spruce": "Świerkowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop.warped": "Spaczony Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.acacia": "Akacjowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.bamboo": "Bambusowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.birch": "Brzozowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.cherry": "Wiśniowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.crimson": "Szkarłatny Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.dark_oak": "Ciemnodębowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.jungle": "Tropikalny Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.mangrove": "Namorzynowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.oak": "Dębowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.spruce": "Świerkowy Slup",
  "entity.alekiships.sloop_construction.warped": "Spaczony Slup",
  "entity.alekiships.vehicle_anchor": "Kotwica",
  "entity.alekiships.vehicle_cleat": "Knaga",
  "entity.alekiships.vehicle_collider": "Pojazd",
  "entity.alekiships.vehicle_mast": "Maszt",
  "entity.alekiships.vehicle_part": "Część Pojazdu",
  "entity.alekiships.vehicle_part_boat": "Część Łodzi",
  "entity.alekiships.vehicle_switch_sail": "Żagiel",
  "entity.alekiships.vehicle_switch_windlass": "Kołowrót",
  "item.alekiships.anchor": "Kotwica",
  "item.alekiships.cannon": "Armata",
  "item.alekiships.cannonball": "Kula Armatnia",
  "item.alekiships.oar": "Wiosło",
  "item.alekiships.rowboat_icon_only": "Szalupa (ICON ONLY)",
  "item.alekiships.sloop_icon_only": "Slup (ICON ONLY)",
  "itemGroup.alekiships": "aleki's Nifty Ships",
  "press_button": "Naciśnij"
}